a pressure of – Chinese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
17
Results
13
Domains
www.worldbank.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The city has eliminated all high lift pump stations, those that raised network pressure. Today we have
a pressure of
two atmospheres in all pipes of Kolomyia. So the network cannot be torn apart by hig Show Less -
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldbank.org
as primary domain
挑战目前，全球城市人口约为35亿，预计到2030年将达到50亿，也就是说到那时全球总人口的三分之二将为城市人口。新增人口中，90%来自发展中国家。当前，发展中国家每月有500万左右人口流向城市，目的是寻找工作机会，更好地获得服务。城市人口迅速增长增大了对基本服务、基础设施、土地和经济适用房的需求。这些需求必须要得到满足，尤其是近10亿城市贫困人口的需求，因他们中有很多人目前居住在服务有限的非正规居... Show More + 住区。鉴于城市在发生极端天气事件和其它自然灾害时体现出的脆弱性，因此它们要建立适应和应对能力。例如，全球有近5亿城市居民居住在沿海地区，这增大其暴露于暴风潮和海平面上升之下的风险。到本世纪末，全球可能会升温4° C，由此引发的气候变化造成的相应影响预计将加重城市现有脆弱性。城市贫困人口最为脆弱，因其一般居住在更易暴露于灾害的地方，而且其适应力有限。城市是实现可持续、包容性绿色增长的关键。目前，全世界52%的人口为城市人口。城市占据了2%的全球土地，但却消耗了75%的全球资源，其温室气体排放占全球温室气体排放总量的80%。密度更大、更节能、交通发展和土地利用开发协调的城市可带来经济、环境和社会效益，包括提高城市机动性、增强人们获得服务、住房和就业的便捷性、改善空气质量、提高居民生活质量等等。需要立即采取行动，拖延的代价很大。建筑和基础设施等城市硬件设施会存在几十年。因此，找到“正确的”解决办法不仅对当前城市取得成功起着重要作用，对为子孙后代奠定可持续发展基础也有着重要意义。解决办法当前，世行正从多个层面应对城市化构成的挑战。世行在城市化方面的工作受其《城市发展战略》指导，并围绕五个方面开展：城市管理、融资和治理；城市减贫和贫困区升级改造；城市与经济增长；城市土地、住房及规划；城市环境、气候变化及灾害管理。这些方面尤其侧重以下内容：（1）注重管理权下方（即将资源控制权移交给地方，使地方更好地应对城市挑战）；（2）城市增长预测和规划（为提供更多城市土地和经济适用房以及改革法规制度以遏制贫民窟形成奠定基础）；（3）帮助城市建立气候变化应对和适应能力。这些方面的主要行动、计划或动议包括：城市化回顾研究为城市领导人评估城市化面临的具体挑战提供了很好的可持续政策框架和分析工具，为政策应对措施提供了连接各城市和连通全球市场的基础设施的地点和类型方面的信息。截至目前，城市化回顾研究已在15个 Show Less -
