a sense of unity – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  agroconf.org  
Carried by twelve large wooden pillars, which represent the twelve apostles, the seven incongruent layers create an atmospheric interior space symbolizing the fragmentation and complexity of life, as well as conveying a sense of unity.
Der nach Innen gerichtete Holzbau des Thomaszentrums symbolisiert mit seiner klaren Geometrie Geborgenheit und Besinnlichkeit. Der Entwurf ist gekennzeichnet von sieben aufeinanderliegenden und sich verjüngenden Ellipsen welche Einheit und Transzendenz räumlich interpretieren. Die inkongruenten horizontalen Ebenen werden von 12 strukturellen Rippen als Sinnbild der 12 Apostel getragen und erzeugen im Innern einen introvertierten und stimmungsvollen Kirchenraum der sowohl die Vielschichtigkeit als auch die Zusammengehörigkeit des Lebens räumlich thematisiert. Im Erdgeschoss enthält die äusserste Raumschicht das Begegnungszentrum und erlaubt eine individuelle Öffnung der einzelnen Räume zur Umgebung. In der Nacht transformiert sich das Thomaszentrum zu einem Leuchtkörper und erinnert würdevoll an die Präsenz Gottes. Jede der sieben Ellipsen hat zwei Brennpunkte von denen einer über dem Altar fixiert wird. Der zweite Brennpunkt verschiebt sich graduell und spannt so eine ambivalente Räumlichkeit auf. Während die Be¬ziehung zwischen Altar und Himmel symbolisch verstärkt wird, ent¬steht gleichzeitig eine Mehrdeutigkeit, die an die Vergänglichkeit des Lebens erinnert. Eine Ausnahme bildet der perfekte Kreis der obers¬ten Ebene, der Vollkommenheit und Transzendenz repräsentiert.