a stage – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      191 Results   107 Domains
  2 Hits www.xatico.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Provide a stage to them for performance and sharing their life stories thus bringing positive energy to other teenagers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvationarmy.org.hk as primary domain
提供平台给青少年发挥所长，不论表演什么，期望他们能在台上发出生命光辉，用生命故事或表演发放正能量，以正面信息去照亮和感动其他青少年！
  www.vinhadalhos.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A stage for youth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthsquare.hk as primary domain
青年人的舞台
  www.ionorchard.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The world's a stage and Art is a canvas for life's expressions. Inspire yourself at our latest Exhibitions, read about ION Orchard's Art Vision, or find your place at ION Art gallery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ionorchard.com as primary domain
世界是一个大舞台，而艺术是展现形色生活的载体。 在我们的最新展览中寻找共鸣，体会 爱雍·乌节 (ION Orchard) 的艺术追求，或者在 ION 画廊中寻找自己的一片天地。
  www.mercedes-benz.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the road is a stage, the GLA SUV is a true character actor. With its typical SUV proportions and its striking front end, it exudes a self-assured presence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.com.cn as primary domain
似乎嗅到了冒险的气息，原来正是GLA SUV疾驰驾临。经典的SUV比例和引人注目的前脸造型，勾勒出果敢的棱角；散热器格栅中央的三叉星徽，动感流畅的线条，以及与众不同的AMG车身风格组件，让GLA SUV在动静之间，皆可展现收放自如的无畏身姿。
  www.chinaminingtj.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1st Floor, No 12, 17th Main Road, Off 100 feet Road, HAL 2nd “A” Stage, Indiranagar Bangalore - 560008
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hagiwara.co.jp as primary domain
India Liaison Office - Singapore Hagiwara Pte. Ltd.
  4 Hits www.kantei.go.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PRIME MINISTER NODA: We are not yet at a stage where we can talk about the details. The bottom line is that I will respond sternly to the issue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kantei.go.jp as primary domain
自去年的东日本大地震以来，和震灾相关的应对措施也出现了这样的例子。我想，在这些基础上，努力找出在其他方面有何可行的，政策上团结合作的可能性，并通过执政党及在野党对此进行协商，特别是还存在原本岁出和岁入必须一体化应对的特例公债等议题，包括这些问题在内，我想以真挚的态度要求执政党及在野党进行协商，为得出结论而继续努力。
  www.romplastica.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From working with Commonwealth Magazine for online learning at the beginning of the contest, the works that were entered into the contest, to the venture assessments in the end, the Lite-On Award always adhered to the principle of innovation, and will continue to encourage young innovators and offer them a stage to commercialize their works, so that they can build their start-ups to fulfill and realize their career aspirations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liteon.com as primary domain
【关於丰园北科大木创中心】 紧密结合丰原木材加工、木工机械、漆艺三项产业特色，期许木艺产业传承手工技艺、扎根工业技术、发展先进科技，让丰原百年木艺历史所建构的木艺产业链活络再起，重现台湾木艺产业荣景。中心主要任务有六：(1)协助创意设计进行工程检讨、小量生产与展示推广。(2)举办「木艺文创设计实习营」，让参与者的创意设计与木艺产业链接轨。(3)建置木艺工坊空间，提供微型创新创业的基地。(4)配合木艺相关产业需求，技职再造培育优质人才。(5)整合产官学资源研发新技术，强化木艺产业竞争优势。(6)提升木工机械性能，研制优质木工机械。
  www.swissworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A dead goose is strung up over a stage, and competitors are invited to try to behead it. The catch is not only that the sword they use is blunt, but that the competitors are blindfolded and wear a huge sun mask.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain
秋季是丰收的季节，这不仅意味着要记得感谢上帝的赐予，而且是在市场上庆祝丰收，并做好冬季的储备。11月11号的圣马丁节(St Martin's Day)是缴租金的传统日期，人们常常以宴会的形式来庆祝。在这段时间，瑞士的不同地区会举行各种各样的庆祝活动。
  bnfsoftware.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He said “hello” to us with his nice smile and went up to a stage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bestfriendcenter.com as primary domain
这一天也看见了担任活动主持人的 曹世镐  对着best friend摄像机打招呼的 曹世镐 见到你很高兴
  3 Hits www.hkcic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The amount of the levy payable in respect of a stage or part of any construction operations is to be assessed as if that stage or part separately constitutes construction operations that are subject to payment of levy under this Ordinance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkcic.org as primary domain
(b) 在為有關建造工程作出最後一次付款時，須作出最後評估。 (4) 如根據本條作出的評估是就任何建造工程的某階段或某部分或就任何建造工程而作出的， 而該階段或該部分或該建造工程構成任何其他建造工程的某階段或某部分，則— (a) 該評估屬臨時評估；而
  3 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Like most developed economies, it is our aspiration to reach a stage where Botswana shall be innovation driven,” said Dikagiso Mokotedi, the permanent secretary, Ministry of Infrastructure, Science and Technology, in his opening speech.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
2012年10月23日，华盛顿：世界银行与国际金融公司今天发布的新报告称，发展中国家的本地企业家认为目前做生意是十年来最容易，这反映出全球在改善营商规管做法方面取得了显著进展。《2013年全球营商环境报告：对中小企业实行更为明智的管制》报告是《全球营商环境》系列报告的第十部。十年来，《营商环境报告》记录了180个经济体施行的近2000项规管改革。这些改革为各国的本地企业带来了明显的效益，举例如下：... Show More + 2005年以来，开办新企业的平均时间从50天缩短为30天，在低收入经济体平均所需时间减少了一半。在过去8年里，财产转移的平均时间从90天缩短为55天，减少了35天，平均成本降低了1.2个百分点，占财产价值的比例从7.1%降为5.9%。在过去8年里，在简化纳税合规方面不断改善，根据我们测评的三个主要税种（利润税、劳动税和消费税），每年合规纳税所需时间平均缩短了54个小时。世界银行集团全球指标与分析局局长奥古斯托·洛佩兹-克拉罗斯说：“多年来，政府努力改善营商规管环境，缩小与全球最佳实践之间的差距，取得了长足的发展。虽然我们所度量的改革只能反映经济体的营商环境的一个侧面，但这些改革对于取得关键性的经济成果至关重要，包括加快就业增长和新企业创建。”报告发现，仅在过去一年里，就有108个经济体实施了201项规管改革，改善了本地企业家做生意的便捷度。东欧中亚地区实行规管改革的经济体占比最高——88%的经济体至少在《营商环境报告》所度量的一个领域开展了改革。报告发现，财政窘迫的欧洲经济体正在努力改善营商规管，配合为实现长期增长建立牢固基础所作的努力。新加坡在营商便捷度方面连续第七年蝉联全球榜首。在构建企业友好型规管环境方面名列前茅的十个经济体还包括中国香港特别行政区、新西兰、美国、丹麦、挪威、英国、韩国、格鲁吉亚和澳大利亚。过去一年在营商便捷度方面改善最大的经济体为波兰、斯里兰卡、乌克兰、乌兹别克斯坦、布隆迪、哥斯达黎加、蒙古、希腊、塞尔维亚和哈萨克斯坦。 关于全球营商环境系列报告全球营商环境报告分析适用于经济体中的企业生命周期各阶段的有关规定，包括开办和运营、跨境贸易、纳税和关闭企业等。营商综合便捷度排名是根据十项指标确定，涵盖185个经济体。营商环境报告并不对影响企业和投资者的营商环境的所有方面进行测评，比如，营商环境报告并不测量财政管理的质量安全、宏观经济稳定性的其他方 Show Less -
  clubekauliseadi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A note is struck; the painter stands on a stage. Rapt in concentration, his thoughts linger for a moment between the primed canvas and the music. Then Sebastian Heiner reaches for a brush. He dips it into the white bucket of paint and, with quick strokes, sketches a figure whose existence is only short-lived.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sebastianheiner.de as primary domain
In an interview in 2001 Sebastian Heiner stated he would most like to be the cat from Alice in Wonderland: «I’d grin then disappear again into red oil paint without a trace!» Three years later he took off. Not quite as quick as the Cheshire Cat but since 2004 the artist from Berlin has been living and working in Beijing for six or seven months a year. This has not however turned Sebastian Heiner’s imagery upside down.