a steady growth – Chinese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
14
Results
10
Domains
2 Hits
www.worldbank.org
Show text
Show cached source
Open source URL
KIGALI, June 25, 2013 - Swift and positive actions taken by the Government have successfully steered Rwanda towards
a steady growth
and positive outlook, says the Fourth Edition of the Rwanda Economic...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldbank.org
as primary domain
量发展进程的权威参考 2013年4月18日，华盛顿：世界银行今天发布2013年版《世界发展指标》（WDI），提供了有关全球发展、贫困、人民生活质量、环境、经济、国家与市场运作和金融、贸易与移民全球联系等最新数据。正如世界银行行长金墉昨日强调指出，对极贫状态的最新估计显示，2010年世界上仍有12亿人生活在日均1.25美元的贫困线下，与2008年相比减少1亿人。全球极贫率下降到20.6%，... Show More + 与1990年的43.1%相比不到一半。因此，从世界作为一个整体来看已实现首个千年发展目标。但从单个国家来看，许多国家进展速度较慢，可能无法实现该目标。有关千年发展目标进展情况的数据参见《世界发展指标》17页的专题介绍。今年的《世界发展指标》有很大改善，扩充了基于关键指标发展趋势的重点介绍内容，包括那些用于监测千年发展目标进度的数据。关键指标以新的选择性图表显示，并在网上提供全套表格。用于网络、平板和移动设备的升级版多文种数据查阅应用软件使得查询数据更加便利。今天世行同时还发布了囊括各国关键指标的2013年版《袖珍数据手册》。世界银行首席经济学家兼高级副行长考什克·巴苏说：“《世界发展指标》可以说是了解发展进度的最重要的数据来源，我很高兴我们今年采取一种新的用户友好型方式推出这份报告。我们今年花了很大力气提供在线WDI的经验，采用了世行公开数据倡议下最常使用的数据集。我们的目的很简单：我们就是要确保相关和优质的数据能够被尽可能多的人所使用。”《世界发展指标》提供了有关各种发展问题的相关和优质的数据，包括最新的全球和地区贫困估计。今年的《世界发展指标》的数据显示：女童入学率有了大幅提高，但平均入学率掩盖了各国之间存在的巨大差异。1990年发展中国家的女童小学入学率只有男童的86%，到2011年达到97%。女童在中学教育方面也出现改善，同期女童的中学入学率从男童的78%提高到96%。然而，截至2011年底，只有9个低收入国家达到或超过小学和中学教育男女生入学率均等化的目标。与1990年相比，2011年婴幼儿五岁以下死亡人数减少了500万人。在低收入国家和中等收入国家，五岁以下儿童死亡率从1990年平均每千名活产婴儿中95人到2011年减少到每千名活产婴儿中56人，有41个国家有望达到2015年将五岁以下婴幼儿死亡率降低三分之二的目标，过去10年改善速度加快意味着许多国家正在加快进 Show Less -
