above which – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   37 Domains
  2 Hits www.info.gov.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Viewing of the following documents requires Adobe(R) Acrobat(R) Reader 5.0 or above which can be downloaded at www.adobe.com.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.gov.hk as primary domain
(你须具备Adobe(R) Acrobat(R) Reader 5.0 或以上版本 (繁体版或英文版及安装亚洲字型套件) 浏览及印刷下列PDF格式档案文件
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The architectural concept for the renovation and extension of the Inselhalle intends to keep the 'Nukleus' hall, and its integration between the existing and the new uses. The exterior retains the concise roof structure, with the addition of a 'little brother', visible from above, which accentuates the new foyer. The surrounding buildings are connected to two high points with the polygonally-folded roof, which results in a complete sculptural form, which displays the Inselhalle as an architectural ensemble in the cityscape. The façade caves inwards to clarify the building orientation to the square, to the lake promenade, as well as the city gate, while simultaneously defining the building entrances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Das architektonische Konzept für die Sanierung und Erweiterung der Inselhalle sieht den Erhalt des bestehenden Saal-Nukleus und dessen Integration in die neu zu ergänzenden Nutzungen vor. Nach außen bleibt der Saal über seine prägnante Dachform klar ablesbar, wird aber mittels polygonal gefalteter Dachflächen in eine neue skulpturale Gesamtfigur eingebettet, die alle umgebenden Gebäudeteile überspannt und Neubau und Bestand als architektonische Einheit im Stadtbild präsentiert. Mit der Erweiterung erfolgt zudem eine Neuausrichtung der Inselhalle auf einen neuen Stadtplatz, dessen zweite Platzkante durch die neue Parkgarage mit integrierter Feuerwache gebildet wird.