affection for – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   18 Domains
  web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I can't understand how people can kiss their dogs. As a kid, it was the first thing my dad, who is a bacteriologist, taught me not to do!" said John Williams from England. Recently, overzealous affection for dogs has yielded a jump in parasite infections in people, experts say.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
宠物与人之间距离过近，也引发了一些问题。笔者的一位英国朋友约翰·威廉姆斯说他不可理解的是经常看到狗的主人与狗亲嘴：“真不明白为什么他们会与宠物如此‘缠绵’。家父是寄生虫学者，在我小时候，他就告诉我绝对不能与动物亲嘴。”事实上，根据有关报告，近年来宠物身上的寄生虫和细菌使宠物主人受到感染的病例有所增多。