after having – Chinese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After having completed the headquarters in Premstätten 2013, we are now finalizing the settlement in Vienna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Nachdem 2013 das Headquarter in Premstätten übergeben wurde, steht nun die Niederlassung Wien kurz vor der Fertigstellung.

  www.hkma.gov.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Exchange Fund may be held in Hong Kong currency, foreign exchange, gold or silver, or in such securities or assets as the Financial Secretary considers appropriate after having consulted the Exchange Fund Advisory Committee.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkma.gov.hk as primary domain

根 据 《 货 币 条 例 》 （ 后 改 名 为 《 外 汇 基 金 条 例 》 ） 在 1935 年 成 立 的 基 金 ， 作 为 支 持 发 行 香 港 银 行 纸 币 的 储 备 。 1976 年 ， 政 府 一 般 收 入 帐 目 的 大 部 分 外 币 资 产 及 硬 币 发 行 基 金 （ 因 发 行 硬 币 而 收 到 的 款 项 ） 的 全 部 资 产 均 转 拨 到 外 汇 基 金 ， 并 获 发 债 务 证 明 书 作 为 交 换 。 自 此 ， 用 作 调 节 港 元 汇 价 的 资 源 便 集 中 到 外 汇 基 金 。 外 汇 基 金 的 控 制 权 由 财 政 司 司 长 掌 握 ， 主 要 用 作 「 直 接 或 间 接 影 响 港 币 汇 价 的 目 的 」 。 此 外 ， 外 汇 基 金 亦 可 为 保 持 香 港 的 国 际 金 融 中 心 地 位 ， 而 用 作 维 持 香 港 货 币 与 金 融 体 系 的 稳 定 健 全 。 外 汇 基 金 的 资 产 可 以 是 港 币 、 外 汇 、 黄 金 或 白 银 ， 或 由 财 政 司 司 长 在 谘 询 外 汇 基 金 谘 询 委 员 会 后 投 资 于 其 认 为 合 适 的 证 券 或 其 他 资 产 。 财 政 司 司 长 委 任 金 融 管 理 专 员 管 理 外 汇 基 金 ， 以 及 履 行 其 他 职 责 。

  7 Hits www.museodelbali.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After having interviewed the people of Hanwha,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha.com as primary domain	把合作伙伴也同样视为韩华成员，这充分地折射出重视信任的韩华集团经营理念。

  nogame.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1981, the Club des Croqueurs de Chocolat is created on the initiative of Claude Lebey, Nicolas de Rabaudy, Jean-Paul Aron and two other gourmands, who after having unanimously chosen the Pleyel* cake of Robert Linxe for dessert, got the idea to create this Club.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamaisonduchocolat.hk as primary domain	1981年，Claude Lebey、Nicolas de Rabaudy、Jean-Paul Aron以及另外兩名美食愛好者，不約而同地挑選了Robert Linxe所製，朱古力杏仁口味的普蕾亞蛋糕(Pleyel cake) 作甜品，更獲得啟發，決定共同創立一個名為Club des Croqueurs de Chocolat的朱古力俱樂部。

  www.exfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can delete cookies after having visited the Site
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exfo.com as primary domain	如果您不同意使用cookie，您可以选择以下操作：

  zeppelindreams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Certified TPI Edoardo Nobili, after having analysed your swing technique and evaluated the result through specific physical tests by video, will be able to give you a precise analysis of your physical situation and link it to your technical errors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chervogolfsanvigilio.it as primary domain	Chervò San Vigilio高尔夫学校–为各个水准的球员们开放并在我们的专业球员的指导下提供高质量教学。配有一个高档练习场，高抛球，短切球和推杆果岭，练习沙坑和推杆果岭， Chervò San Vigilio 高尔夫学校为熟练球员和初学者们提供各个水准的高质量教学。

  www.bancomundial.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After having worked in Tomsk against the rise of TB, I believe that if Tomsk can partner with others and use its knowledge to solve local problems, other oblasts can do it as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	正如普京总统在12月对俄罗斯联邦议会所作的国情咨文中所说，俄罗斯各地区之间存在非常大的收入差异。人们的寿命也反映出这种差异——莫斯科市民的平均寿命是74岁，而一个在楚科奇自治区长大的孩子预期寿命只有58.4岁。

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The conversation has gained surrealistic and absurd that shoot to the nth degree when after having stared at each other without saying anything for a while I ask them why they seek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	我醒来早在简陋住房的主. 我周围的撕裂的轨道运行. 只有我周围的绿色旷野. 我沉浸在非洲的心脏，这让我觉得我还活着, 警惕, 快乐. 什么是地面坚硬和野生. 在这里狩猎失败. 没有五颜六色的马赛或歌曲和舞蹈节, 只有一个非常贫穷的牧羊人，其中旱灾已造成牲畜. 国际援助拯救了人类，但已成为乞丐. 埃塞俄比亚的残暴依赖可以在这里重复. 太阳升起的时候我和我觉得现在是时候回到营地. 我们预计的石块和灰尘漫长的一天. 白天是稀缺的，但我无法预测的事件数量，将沉淀沿旅途.

  2 Hits www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deborah Mendez took up her functions as Director of Mediation on 1 October 2012, after having served as Senior Mediator in the Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services at Headquarters since July 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	除了具有私营和公共部门丰富的调解专业经验外，门德斯女士获得过西印度群岛大学法律学士学位和美国马萨诸塞大学解决争端艺术硕士学位，这是她以富布赖特学者身份获得的。她接受过劳工和工作场所纠纷调解、仲裁、谈判和行政调解等方面的正规培训。她是国际监察员协会的成员。

  www.raas-corp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After having logged in you will be automatically redirected, either
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starminen.ch as primary domain	Thank you very much for putting your trust in us again.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After having worked in Tomsk against the rise of TB, I believe that if Tomsk can partner with others and use its knowledge to solve local problems, other oblasts can do it as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	正如普京总统在12月对俄罗斯联邦议会所作的国情咨文中所说，俄罗斯各地区之间存在非常大的收入差异。人们的寿命也反映出这种差异——莫斯科市民的平均寿命是74岁，而一个在楚科奇自治区长大的孩子预期寿命只有58.4岁。

  www.phonecopy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carolyn is one of the WeAreTheCity’s Rising Star Champions for 2016 and was shortlisted for Woman Lawyer of the Year at the 2016 Law Society’s Excellence Awards. She won a Client's Choice Award 2017 after having been nominated by her clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reedsmith.com as primary domain	Carolyn was acting General Counsel for one of Europe’s largest media groups in 2013/2014. She is a member of The Law Society’s Intellectual Property Law Committee and has sat on Reed Smith’s Executive Committee.

  2 Hits www.chatrium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There may be many reasons why foreigners love Thailand and why they return to Thailand after having already visited; instead of exploring somewhere new. One of the reasons most definitely is Thai culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chatrium.com as primary domain

察殿仰光皇家湖酒店的全体员工很荣幸察殿酒店和公寓集团旗下的察殿仰光皇家湖酒店再次荣获Now Travel Asia 2016年度亚洲顶级商务酒店的荣誉奖项。这是察殿仰光皇家湖酒店第三次连续获得此荣誉奖项。 察殿仰光皇家湖酒店的总经理May Myat Mon Win 女士说“我们酒店连续三年荣获此卓越的奖项是我以及整个团队非常荣幸的事情。我再次衷心的感谢为我们投票的每一位顾客，当然此奖项的获得离不开我们团队一直不懈的努力和为顾客的完全奉献，使顾客一如既往对我们酒店满意，我为我的团队而骄傲，能和他们一起共事而荣幸。 成立于2012年的NOW Travel Asia奖项是年度评选酒店奖项的活动，以豪华旅游和生活方式为主的杂志，推荐在旅游业中舒适性最高、服务设施最好的豪华酒店和度假酒店。获奖酒店由NOW的读者在 www.nowtravelasiaawards.com 投票选出，最后的或将酒店由每种类型酒店投票最高的前五位获得。…