agreements between – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      68 Results   44 Domains
  2 Hits www.pcpd.org.hk  
Agreements between a company and an overseas affiliate where identical internal procedures are applicable.
當 有 適 用 的 相 同 內 部 程 序 時 , 公 司 與 其 海 外 聯 營 公 司 之 間 所 簽 訂 的 協 議 。
  www.bon-wei.it  
shall constitute a complete agreement between You and this Website and shall apply to your use of our services, and shall replace all previous agreements between You and this Website.
本服务条款基于本网站之“网站使用条款及版权声明”,若有未尽事宜请参见该“网站使用条款及版权声明”,若两者不一致时,优先以本服务条款为准。本服务条款及该“网站使用条款及版权声明”构成您与本网站之全部协议,并规范您对于本服务之使用行为,并取代您先前与本网站所达成的全部协议。
  2 Hits www.un.org  
assigned new functions to UNTSO in line with four Armistice Agreements between Israel and the four neighbouring Arab countries – Egypt, Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic. UNTSO's activities thus were spread over the territory within five States in the region.
安全理事会1948年5月29日第50(1948)号决议 要求在巴勒斯坦停止敌对行动,并决定应由联合国调解员在军事观察员小组的协助下监督停战。第一组军事观察员,后来称为联合国停战监督组织(停战监督组织),于1948年6月抵达该地区。1949年8月,安全理事会第73(1949)号决议根据以色列与四个相邻阿拉伯国家—埃及、约旦、黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国——之间的《停战协定》赋予了停战监督组织新的职能。因此,停战监督组织的活动遍及该区域五个国家的领土。
  2 Hits www.swissworld.org  
Agreements between Switzerland and the EU Federal Department of Foreign Affairs
“瑞士正经历着巨大的变化。全球化不会到日内瓦湖边止步。瑞士距离欧盟越来越近,将不得不改变中立的传统不以适应情况。全民投票中加入欧盟的支持票增多,是瑞士全球化过程的一部分。但如果因此认为瑞士与其它国家一样,就大错特错了。瑞士特性仍然十分明显,'什么是瑞士'的问题可能有所改变,但仍十分吸引人。”