aims to create – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   60 Domains
  2 Hits www.takemetosweden.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Strategic Forum is a series of meetings that the Institute organizes to engage national and international decision-makers. With this exclusive program the Machiavelli Institute aims to create a permanent gathering for strategic thinking, enhancing knowledge on factors and dynamics of global competition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strategicstudies.it as primary domain
该战略论坛是由该研究所举办的一系列会议，以促进学者之间的对话, 决策者, 历史, 经济学家, 律师, 的军事, 外交官, 安全机构官员, 通信专家和科学家. Attraverso IL论坛, 马基雅维里，该研究所的目的是鼓励有关国家和国际地位的领导和专家之间的争论, 的作用和意大利的世界战略. Obiettivo dell’Istituto è quello di creare un foro permanente di riflessione strategica per lo sviluppo di conoscenze, 建议和意见的因素和全球竞争的动态.
  3 Hits www.scidev.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CTC&N aims to create a network of organisations within and across countries to provide advice to developing-country governments and enterprises on appropriate technologies. This will include advice on how they can develop and transfer (from North–South or South–South) environmentally sound technologies, and how to strengthen their decision-making about choosing and using technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scidev.net as primary domain
Science innovation BIN ZH 人才流失 企业家 伊斯兰世界中的科学 伊斯兰科学前方的道路 克服科学中的性别障碍 创新政策 千年发展目标 南南合作 南南合作的承诺 大学系统 性别 技术转移 把人权、科学以及发展联系起来 援助高等教育 支持草根创新 政府 教育 知识产权 知识经济 研发 研究伦理 科学在RIO+20 科学外交 科学政策 科学网络 能力建设 资金 非洲的研发 非洲科学政策
  www.bo-co.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, a project which aims to create over 100 jobs for disabled people at Solvay sites in France by 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solvay.cn as primary domain
Adapei是法国一家帮助精神残疾患者及其家庭的机构。同时，他们还致力于提高残疾人的权利，并鼓励他们融入社会。然而，这是Adapei第一次与索尔维一类的公司展开直接合作，从而为残疾人提供就业机会。
  www.xbd-p.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The paper presents our feedback to the government, aims to create a catalyst effect to speed up the development of the ICT and related industries to make Hong Kong a vibrant Smart City under a visio…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charlesmok.hk as primary domain
《食物安全條例》（第612章）於二○一二年全面生效。該條例引入食物追蹤機制，旨在確保當遇上食物事故時，當局可更有效追蹤食物來源及迅速採取行動。食物追蹤機制包括設立食物進口商和分銷商（食物商）登記制度，以及規…
  2 Hits www.brother.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BIC(TW) aims to create a culture of challenge along with personal growth by prompting interdivisional connection and collaboration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brother.com as primary domain
全球宪章对顾客关系是这样记述的---"Brother集团本着在任何情况下都以顾客第一为宗旨的'At your side.'精神，创造优良价值并迅速提供给顾客，与顾客建立长期的信赖和忠诚关系"，BIC(TW)开展的活动正是基于全球宪章的这项内容。
  2 Hits www.ccdc.com.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 21 to 26 November, CCDC will present the season highlight, City Contemporary Dance Festival 2017, a major contemporary dance event in Hong Kong. The festival aims to create the first East Asia dance platform by bringing audience, artists and arts presenters to a series of public performances, showcases, symposium and networking events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdc.com.hk as primary domain
此外, 11月CCDC將舉行現代舞蹈盛事 －《城市當代舞蹈節2017》，以東亞作品為主題，內容由展演及交流兩大部分組成。舞蹈節將由香港殿堂級編舞家黎海寧的經典舞碼《證言》為開幕節目，以前蘇聯時期俄羅斯作曲家蕭斯塔戈維奇的生平為藍本，編演成一部大型多媒體作品，除了舞團十四位舞者傾力演出外，還特邀香港重量級舞台劇演員李鎮洲客串，出演蕭斯塔戈維奇一角。此外，韓國大邱當代舞蹈團及日本新潟Noism1舞團兩個國際頂級當代舞團將首次來港演出優秀舞作，三團將聯同北京雷動天下現代舞團，組成「亞洲焦點」，展示東亞舞蹈新勢力。
  www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the publisher’s own words, individuality, freedom, and revolt have always been the basic pillars of the company’s philosophy. Another focus of the program is the non-fiction book series "Traversen" which aims to create a link between German and Rhaeto-Latin literature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
Der Verlag widmet sich unter anderem dem Werk von Antonin Artaud, Georges Bataille, Michel Leiris und de Sade. In der Reihe »Batterien« erschienen neben Werken von Roland Barthes, Jean Baudrillard und Leo Schestow auch Bücher der russischen Schriftstellerin Marina Zwetajewa sowie von Theodor Lessing. In der Selbstdarstellung heißt es: Individualität, Freiheit, Revolte waren stets die Grundsäulen des Verlags. Ein weiterer Schwerpunkt des Sachbuchprogramms ist die Reihe »Traversen«, in der deutsche und romanische Wissenschaft eine Verbindung eingehen. Darüber hinaus erscheint bei Matthes & Seitz Berlin die erste deutsche Werkausgabe des russischen Schriftstellers Warlam Tichonowitsch Schalamow, eine 10-bändige Edition der Aufzeichnungen des Insektenforschers Jean-Henri Fabre sowie die Werkausgabe von Gerhard Rühm. Weitere aktuell wichtige Autoren des Verlags sind Jules Barbey d'Aurevilly, Maurice Leblanc, Michael Roes, Esther Kinsky und Christian Linder.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Yemen Labor Intensive Public Works Project (LIPWP), the fourth in a series of similar endeavors, is designed for both maximum impact and inclusion. It will cover all Yemen’s twenty-one governorates, and aims to create jobs (estimated at 120,000 person-month) and high-value public infrastructure assets for the poor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
2010年11月8日，华盛顿：根据世界银行最新发布的《2011年移民与海外汇款年鉴》，在最近这次金融危机中，发展中国家的海外汇款流量作为一项外部融资来源反弹迅速，预计到今年年底可达创纪录的3250亿美元，高于2009年的3070亿美元。从全世界来看，海外汇款流量预计到今年年底将达到4400亿美元。据世界银行估计，在今年年底复苏之后，发展中国家有记录的海外汇款在2011年和2012年将进一步上升，两... Show More + 年内可能超过3700亿美元。 世界银行发展预测局局长汉斯.蒂莫指出：“海外汇款是一项非常重要的资金支持来源，直接增加移民家庭的收入。海外汇款带来卫生、教育和小企业的投资增加。做好移民和海外汇款趋势监测，决策者就可以做出情况明了的决策，保护和利用这一规模超过官方发展援助两倍的巨额资本流入。” 2009年海外汇款最大的输出国为美国、沙特阿拉伯、瑞士、俄罗斯和德国。从全世界来看，2010年海外汇款最大的接收国为印度、中国、墨西哥、菲律宾和法国。不过，从占GDP的比例来看，海外汇款对于小国意义更大，在有些国家占到GDP的25%以上。 虽然高收入国家仍是汇款的重要来源，但发展中国家之间移民的人数多于从发展中国家向高收入国家移民的人数。 从地区来看，各发展中国家集中的地区之间存在很大差异，2009年流向欧洲中亚 2009年以来欧洲中亚地区的发展中国家（不包括已被划入高收入国家的波兰）。趋势分析考虑到了考虑到了对波兰的重新分类。 、拉美加勒比、中东北非和撒哈拉以南非洲地区的汇款下降幅度超过预期。2009年流向南亚的汇款增幅超过预期，流向东亚太平洋地区的汇款小幅增长。 世界银行移民与汇款研究主管迪利普.拉塔指出：“由于危机引起私人资本流量大幅减少，2008年和2009年的海外汇款简直成了贫困国家的生命线。不过，高失业率促使许多移民输入国收缩了移民名额，这很可能拖慢了汇款流量的增长速度。而且不确定的货币流动也会对汇款流量产生无法预测的影响。” 除了与危机有关的风险外，在全球海外汇款市场也有结构和监管方面的重大变化。为打击金融犯罪而采取的监管措施，对跨境汇款采用新的移动汇款技术造成了障碍。拉塔表示“亟需重新评估对通过手机汇款的规定，减少业务风险。” 根据《2011年年鉴》，移民的首选国家为美国，其次为俄罗斯、德国、沙特阿拉伯 Show Less -
  tomeva.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 21 to 26 November, CCDC will present the season highlight, City Contemporary Dance Festival 2017, a major contemporary dance event in Hong Kong. The festival aims to create the first East Asia dance platform by bringing audience, artists and arts presenters to a series of public performances, showcases, symposium and networking events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdc.com.hk as primary domain
此外, 11月CCDC將舉行現代舞蹈盛事 －《城市當代舞蹈節2017》，以東亞作品為主題，內容由展演及交流兩大部分組成。舞蹈節將由香港殿堂級編舞家黎海寧的經典舞碼《證言》為開幕節目，以前蘇聯時期俄羅斯作曲家蕭斯塔戈維奇的生平為藍本，編演成一部大型多媒體作品，除了舞團十四位舞者傾力演出外，還特邀香港重量級舞台劇演員李鎮洲客串，出演蕭斯塔戈維奇一角。此外，韓國大邱當代舞蹈團及日本新潟Noism1舞團兩個國際頂級當代舞團將首次來港演出優秀舞作，三團將聯同北京雷動天下現代舞團，組成「亞洲焦點」，展示東亞舞蹈新勢力。