alive and – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   43 Domains
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In many languages, also in English, there are no different terms to distinguish between livingin the sense of being alive and living in one’s four walls. So if there is a room for living it should reflect the different situations in life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
In vielen Sprachen, so auch im Englischen, wird nicht zwischen den Begriffen für Wohnen und Leben unterschieden. Wenn es also einen Raum für das Leben gibt, so sollte dieser die unterschiedlichen Lebenssituationen widerspiegeln. Dieser Raum ist dann, wie das persönliche Befinden, in allen Ebenen binär. Nach diesem Grundsatz hat das Büro Alexander Brenner Architekten die Räume des Wohnhauses in Reutlingen entworfen. Sie sind gefasst und offen, eng und weit, kühl und warm, dunkel und sonnig.
  3 Hits www.de-klipper.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further、so a graphic counter made in the Perl CGI program is alive and well、So to give up good things。 (–;)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain
应当指出的、由于在Perl所做的图形计数器CGI程序是一个活得很好、你放弃了一个简单的事实是那么好。 (–;)
  3 Hits www.infoq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Andrew Watson talks about the work of the OMG, where CORBA is alive and well (hint: in your car), UML and UML Profiles vs. custom Modeling languages, DDS and other middleware, and much more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoq.com as primary domain
06年，Sun在美国启动了SSE（SUN Startup Essentials）项目，为有需要的互联网创业项目提供合适的Sun硬件、软件以及服务。中国作为新兴市场中的新兴市场，是Sun在美国之外实施SSE项目重点关注的地区。在QCon Beijing 2009期间，InfoQ中文站有幸对此项目的负责人王雷先生进行了采访，探讨了关于开源、新兴市场、SSE等话题。
  www.chatrium.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fine art of romance is certainly alive and well at Maitria Hotel Sukhumvit 18 - A Chatrium Collection,who…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chatrium.com as primary domain
美蒂雅酒店素坤逸18巷──察殿集团被旅游网站Culture Trip誉为「曼谷最佳浪漫酒店」之一，浪漫的艺术无疑是活着。 查看Culture Trip 网站，好好计划您下一个国际短途旅游，发掘更多…
  4 Hits www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We publish books out of conviction and pleasure, with care and earnestness. We want to discover unknown authors, keep classics of the modern alive, and make room for independent minds to generate new ideas. We publish literature, history, art and cultural history, politics in all the common European languages: Italian, Spanish, English, French, and, of course, German. Our books should be beautiful, out of affection to our readers and authors, and as a sign of protest to the throw-away mentality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
Wir veröffentlichen Bücher aus Überzeugung und Vergnügen, mit Sorgfalt und Ernsthaftigkeit. Wir wollen unbekannte Autoren entdecken, an Klassiker der Moderne erinnern und unabhängigen Köpfen Raum für neue Gedanken geben. Es erscheinen Literatur, Geschichte, Kunst- und Kulturgeschichte, Politik aus den uns geläufigen Sprachen: Italienisch, Spanisch, Englisch, Französisch und natürlich Deutsch. Und unsere Bücher sollen schön sein, aus Zuneigung zum Leser und zum Autor und als Zeichen gegen die Wegwerfmentalität.
  www.city.osaka.lg.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many people gathered in Osaka, Japan’s kitchen, where merchandise were traded and literary arts, education, and science flourished. The arts and literature characteristic of the Edo period are alive and well today in Osaka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine city.osaka.lg.jp as primary domain
适塾设在日本药商中心地的道修町附近，来自全日本的精英们在自由阔达的町人之城－大坂学习荷兰学。人们荟集在各种物资交错流动的天下厨房大坂，开创了文艺、文学、教育、学术兴隆的时代。在江户时代兴起的文化，至今仍在大阪的街道中留有浓厚的气息。
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This ellipsoid structure is 75 meters high. Its author, Austrian architect Heinz Neumann, says he tried to make the building alive and full of energy and emotion. In his design he was inspired by the company’s dynamic logo, which resembles a spiral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Uniqa Insurance Company在维也纳的第2区构筑新的总部。 Uniqa塔的前面被修建，一个双重层状玻璃门面。 在之间有安置LED显示单元的足够的空间。 间距在垂直的LED条之间是完全相同和主要门面的建筑栅格。 40 000像素的分辨率不是那高为这样一个巨大区域，而是足够好到显示摄影成象。 特别艺术性的内容由Mader Stublic Wiermann完成。 技术部分由Licht Kunst Licht和巴可完成。 在白天期间，屏幕可能不是足够明亮的运行; 它使用在夜间期间作为多数相似的项目。
  2 Hits mobiquitous.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Let's not beat around the bush here, the fact is there's fear of Beijing alive and well," Senator Brown told the Senate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thetibetpost.com as primary domain
由工黨議員邁麥可．丹比(Michael Danby)擔任團長，率領澳大利亞議會代表團，於今年7月訪問了位在達蘭薩拉的西藏社會，表示，他們將邀請達賴喇嘛尊者來訪澳大利亞國會。
  4 Hits www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A century and a half after the creation of the ICRC, humanitarianism is alive and well. Our story starts on two tracks: a historical timeline beginning just before the Movement’s founding; and an exploration of a current-day conflict.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
今天,红十字国际委员会主席彼得•毛雷尔结束了对日本为期两天的正式访问。访问期间,他会见了日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)、防卫大臣小野寺五典(Itsunori Onodera)以及外务省副大臣松山政司(Masaji Matsuyama)。毛雷尔先生还在日本皇宫会见了天皇和皇后陛下。