field visit – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  3 Hits www.crics8.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Field visit to one of Mexico’s leading manufacturing plants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinagoabroad.com as primary domain
（市场价7000美元：包括加州圣迭戈及墨西哥城的13晚酒店住宿、往返圣迭戈及墨西哥城的机票、研习班期间一日三餐、圣迭戈及墨西哥城的交通及游览、会议及活动费用、无线网络及医疗保险。）
  2 Hits www.oxfam.org.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the day of this short interview, Dawn was preparing for a field visit in southwest China the next day. It must be a difficult for her to balance her work with Oxfam with her work as a mother. Dawn said with smile, "I really thank my husband and my daughter for their support. I always value our time together."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oxfam.org.hk as primary domain
访问当日，念先正埋头苦干，忙得不可开交，因为她翌日又要出差，所以必须赶快完成手上的工作。作为一位经常出外公干的项目部同事，同时又是一位需要照顾孩子的母亲，相信她要在工作与家庭之间取得平衡亦绝不容易。念先微笑着说﹕「其实我也很感谢丈夫和女儿一直给我很大支持，正因为我经常都要出差，反而特别珍惜与家人共聚的时间。」