finds that – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      207 Results   45 Domains
  2 Hits www.oxfam.org.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An Oxfam opinion poll finds that the Hong Kong public is not aware of the impacts of climate change on poor people, and do not feel responsible for contributing to climate change and poverty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oxfam.org.hk as primary domain
樂施會委託香港大學民意研究計劃於八月以電話方式進行調查，成功訪問了515名16歲或以上香港居民。調查顯示，在沒有提示的情況下，不足四成(38.8%)受訪者認為氣候變化與貧窮有直接關係；但當問及氣候變化會否威脅貧窮國家人民的生活時，則有八成(80%)受訪者認同，反映巿民只知道氣候變化有威脅性，但對氣候問題與貧窮的實際關係卻認識不深。
  10 Hits www.syntao.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A study by GMI Ratings analyzes the environmental, social, and corporate governance performance of major stock market indexes, and finds that most per...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syntao.com as primary domain
企业治理咨询公司GMI Ratings的一项研究分析了主要股指的环境、社会以及公司治理（ESG）表现，发现大多数股指表现不佳，与GMI Ratings所得出的规范分布不相符。 投资者通常会以纳克达斯100（Nasdaq 100）、标准普尔500（S&P 500）、富时100（FTSE ...
  www.sfc.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the SFC finds that a regulated person’s conduct suggests it is guilty of misconduct or not fit and proper, the SFC may impose sanctions selected from a range set out in the SFO. This section explains how we go about this process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sfc.hk as primary domain
本欄旨在提供有關證監會的紀律處分程序的簡單概要。根據《證券及期貨條例》第IX部，證監會獲賦權對其所發牌或註冊的人士，包括商號及代表該等商號履行須獲發牌照或註冊才能執行的職能的人士（包括參與其管理的人士）（統稱為受規管人士）進行紀律處分1。假如證監會認為受規管人士的行為顯示其犯有失當行為或並非繼續獲得發牌或註冊的適當人選，則證監會可能會對該名受規管人士施加其從載列於《證券及期貨條例》的一系列制裁中所挑選的制裁。本欄說明我們如何進行有關程序。