for banks – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   27 Domains
  syntao.com  
With the support of MEP, CBRC later promulgated another two policies aiming to provide guidance for banks’ risk management on environmental-related risks. Commercial banks actively responded to the policy: Industrial and Commercial Bank of China was the first among all commercial banks to issue internal Guidance of Implement Green Credit Policy; China Merchants Bank announced to join UNEP Financial Initiative; Industrial Bank was the first to adopt Equator Principles.
《意见》指出,各级环保部门、人民银行、银监部门、金融机构要加强环保和金融监管部门的合作与联动,以强化环境监管促进信贷安全。中国人民银行发布《关于改进和加强节能环保领域金融服务工作的指导意见》,中国银监会出台《关于防范和控制高耗能高污染行业贷款风险的通知》和《节能减排授信工作指导意见》,均旨在以严格信贷管理支持环境保护。“绿色信贷”政策得到了各商业银行的积极响应:中国工商银行率先出台《关于推进“绿色信贷”建设的意见》,招商银行宣布加入联合国环境规划署金融行动,兴业银行承诺采纳赤道原则。“绿色信贷”政策的深入实施标志着中国环境经济政策发展进入新的阶段。
  heraeus.com  
for banks and precious metal traders only
+86 21 3357 5679 发送邮件
  chinese-architects.com  
The aim was to optimise the customer service at all points of interaction between the customers and the branch employees. The ambience in the renovated branches reflects ZKB’s promise of quality, it is Swiss modern in functionality and quality, and unique with its atypical design for banks.
Die Filialen Zürich Klusplatz und Kloten präsentieren sich ihren Kunden in neuem «Look&Feel». Retailpartners hat die Markenwerte «persönlich, kompetent, verantwortungsvoll» spür- und sichtbar gemacht. Ziel war es, den Kundenservice bei sämtlichen Interaktionspunkten zwischen Kunden und Mitarbeitenden in den Filialen zu optimieren. Das Ambiente in den umgebauten Filialen wiederspiegelt das Qualitätsversprechen der ZKB, ist schweizerisch modern in Funktionalität, Qualität und ist - mit dem für Banken untypischem Design- einzigartig. Die auserlesenen und natürlichen Materialen stammen aus der Region Zürich und unterstreichen zusätzlich das Markenversprechen der «nahen Bank».
  6 Hits wacom.com  
Recommended Products for Banks
5 英寸 800 x 480 彩色 LCD 签名板
  budget.gov.hk  
. The scheme is expected to start in 2006. We will also introduce a bill into this Council next month to implement the new capital adequacy standards for banks issued by the Basel Committee on Banking Supervision, commonly known as Basel II.
27. 作為國際金融中心,我們其中一項主要工作就是提供有效率、具透明度、與國際接軌及一視同仁的監管架構。去年,立法會制定《存款保障計劃條例》,進一步加強存款保障。有關計劃預計由二○○六年起推行。我們會在下月向立法會提交條例草案,以實施巴塞爾銀行監管委員會訂下的「資本協定二」,亦即是Basel II。透過執行「資本協定二」,一方面可幫助本港的銀行優化其風險管理,使其業務基礎更加穩固,另一方面可促進香港銀行在日後內地金融市場進一步開放時的發展。