for borrowing – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   16 Domains
  www.kikkoman.com  
The Regulation for Borrowing Items from Health and Medical Center of Office of Student Affairs, NTU doc
The National Taiwan University School Health Committee Organization Chapter(English version) doc
  nendo.jp  
The book is available for borrowing at all national public lending libraries.
公众可于国家图书馆各个分馆借阅 《华语。新时代》或点击这里下载(File Size: 80MB)
  www.pcpd.org.hk  
[Exhibition Materials]An educational exhibition kit on the Personal Data (Privacy) Ordinance is available for borrowing free-of-charge by community groups and schools. The kit comprises eight exhibition panels on the topics of the Personal Data (Privacy) Ordinance, the Establishment of the PCPD, What Are Personal Data, How Are You Protected, Your ID Card Number, Enquiries and Complaints and PCPD's Complaint Handling Process.
[展覽材料]為 了 促 進 市 展 認 識 在 《 個 人 資 料 ( 私 隱 )條 例 》下 他 們 所 享 有 的 權 利 ,公 署 製 備 了 一 套 展 覽 板,供 各 機 構 或 學 校 免 費 借 用 。 展 覽 板 一 套 共 八 塊 ,內 容 包 括 有 : 《 個 人 資 料( 私 隱 )條 例 》 、公 署 的 成 立 、什 麼 是 個 人 資 料 、你 如 何 得 到 保障 、你 的 身 分 證 號 碼 、查 詢 及 投 訴 、以 及 公 署 處 理 投 訴 程 序 。 有 興 趣 借 用 由 展 覽 板 的 人 士 , 請 致 電 公 署 熱 線 28272827 查 詢 。
  www.amo.gov.hk  
Borrowers must sign in our record for borrowing MDs and MD machines;
借用迷你錄音帶及器材前,使用者必須於登記表上填妥個人資料,以作紀錄;
  www.hkma.gov.hk  
The availability of funding for borrowing (to meet short-term payment obligations) or lending (to temporarily dispose of surplus funds productively) in the interbank market. The size of the Aggregate Balance is often used as an indicator of the level of interbank liquidity.
指 银 行 同 业 市 场 上 可 供 借 入 ( 以 应 付 短 期 支 付 义 务 ) 或 借 出 ( 以 具 经 济 效 益 的 方 式 暂 时 处 理 剩 余 资 金 ) 的 资 金 。 总 结 余 的 数 额 往 往 被 视 为 反 映 银 行 同 业 流 动 资 金 水 平 的 指 标 。