for times when – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  www.kantei.go.jp  
This is the case for all negotiations. Cabinet decisions are needed say, for times when the Government is signing on to agreements, or ratifying them. Such times call for a Cabinet decision. But this is a diplomatic negotiation.
我是日本经济新闻的犬童。总理就要出发前往举行APEC会议的檀香山,并传达这一方针,我想问的是,总理打算在何种场合下传达日本的意向?是在TPP相关国家会议的场合,还是在与奥巴马总统会谈的场合?另外,借本次记者招待会之机,也想就消费税方面提一个问题,继TPP之后,接下来要面对的就是消费税的问题,与TPP问题的反对派之间的关系,是否会对消费税问题造成影响,或者说,自民、公明党议员中的主张者们在此次协商的一开始就表示了反对消费税上涨的否定观点,党内以及对在野党方面,您对消费税预备法案有何预见?