from such – Chinesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      194 Ergebnisse   128 Domänen
  2 Treffer umh.es  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In no event shall BCTC, its group of companies, their shareholders, directors, employees or agents be liable to any person for any direct, indirect or consequential loss or damages in whatever nature arising from such persons' use of this website.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbcthk.com als Prioritätsdomäne definieren
These terms and conditions are governed by the laws of Hong Kong Special Administrative Region and any dispute shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of Hong Kong Special Administrative Region.
  www.contactsingapore.sg  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Treat yourself to horological luxury from such established watch retailers as Sincere and The Hourglass, or browse all that glitters at Larry Jewelry, Cartier and Tiffany & Co, all situated in upmarket malls and boutiques.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencontactsingapore.sg als Prioritätsdomäne definieren
作为手表和珠宝首饰行业的佼佼者，新加坡可为您提供各式各样的最新流行款式，一定会让您开开心心地满载而归。您可以在宜进利(Sincere)、The Hourglass 等著名手表专卖店内购买一块奢华手表犒劳自己，也可以在顶级购物中心和精品店内购买到俊文宝石店(Larry Jewelry)、卡地亚(Cartier) 或者蒂芙尼(Tiffany & Co) 的珠宝首饰。
  4 Treffer www.crics8.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
projected to earn a combined $350+ million in China this year, and with half a dozen more high profile talking animal pics waiting to unleash, it won’t be a surprise if Hollywood grosses over $500 million from such films this year.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinagoabroad.com als Prioritätsdomäne definieren
《功夫熊猫3》的设计从一开始就着重迎合中国影迷的品味。这部影片由中美两地制作公司联合出品，部分场景使用东方梦工厂的设施制作完成，所有口形都符合中文发音，本地媒体开展了声势浩大的宣传造势活动。该片凭借1.51亿美元票房总额，刷新了中国市场动画片票房记录。但是影片上映时机不佳，否则可能远超目前票房。
  www.cirquedusoleil.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
What’s the most interesting thing about working with dancers who come from such a variety of backgrounds and nationalities?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren
由于我自己来自舞蹈领域，我总是在Cirque du Soleil太阳剧团的演出中寻找更好的途径来突出舞蹈演员，帮助他们适应到马戏的世界里。
  www.natdental.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The Site may be subject to limitations, delays, failure, and other problems inherent in the use of the Internet and electronic communications. Allison is not responsible for any delays, failures or other damage resulting from such problems.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallisontransmission.com als Prioritätsdomäne definieren
向 Allison 提供反向通知：如果我们根据某个侵权通知取消或终止对内容的访问权，我们可能尽合理努力联系相关内容的所有者或管理人。如果您的资料被移除且您认为您的资料并不构成侵权，您可向我们提供反向通知，发送书面通信函至收件人：DMCA 反向通知部，电邮地址：copyrightagent@allisontransmission.com 其中载明 DMCA 要求的全部所需信息（ALLISON INFORMATION (http://www.copyright.gov/title17/92chap5.html#512)。请注意，如您严重谎报某项活动并无侵犯其他人的权利，您可能应承担相关的损害赔偿金（包括成本及律师费用）。如您不确定某项活动是否构成侵权，我们建议您需求律师的建议。
  www.dps.auth.gr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
imported either directly or indirectly from such country, dependency, province or other subdivision of government, an additional duty of 10
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencomxport.com als Prioritätsdomäne definieren
Thereupon, and until such prohibition, restriction, export duty or other export charge is removed, there shall be imposed upon printing
  www.marsad.ly  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We do not accept links from such websites as listed below:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshinmaywa.co.jp als Prioritätsdomäne definieren
3.请将我公司名字显示为“新明和工业株式会社”或者是下面的图标。
  www.myswitzerland.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The small Engadin village of Zuoz is home to Europe's highest altitude coffee roastery. Its produce hails from such exotic lands as Ethiopia, Indonesia, India, Costa...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmyswitzerland.com als Prioritätsdomäne definieren
这家集烘焙屋和糖果屋于一身的本地小店为您奉上格施塔德地区的各色风味小吃，包括Saane Gibeni、 格施塔德坚果蛋糕和 Pavés de Gstaad。1910年，Oehrli家族已传承了四代，以高超的技艺和优质的服务使小店远近闻名。
  2 Treffer www.fehd.gov.hk  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
32. On the other hand, there have been concerns on the possibility of chemical migration from such food contact materials (e.g. plastics, etc.) into food during microwaving. Safety issues on the application of common food contact materials for microwaving are detailed below:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfehd.gov.hk als Prioritätsdomäne definieren
33. 塑膠容器常用於微波煮食和翻熱食物，這類容器用作盛載外賣膳食也日趨普遍，但並非所有塑膠物料都適宜用於微波煮食。高密度聚乙烯(high density polyethylene)雖可用以盛載水分含量高的食物，但不能用來盛載高脂或高糖食物，因為微波煮食時高脂和高糖食物的溫度可高達攝氏100度以上。塑膠物料中，聚丙烯(polypropylene)和結晶聚酞酸乙二酯(crystalline polyethylene terephthalate) 這兩種物料常用於微波煮食，它們的熔點在攝氏210至230度之間[1]。
  sommercamp.zegg.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Because Global-Report has no control over such sites and resources, you acknowledge and agree that Global-Report is not responsible for the availability of such external sites or resources, and does not endorse and is not responsible or liable for any Content, advertising, products, or other materials on or available from such sites or resources.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglobal-report.com als Prioritätsdomäne definieren
You may cancel your use of Global-Report services and/or terminate this Terms of Service with or without cause at any time by providing notice to Global-Report at support@global-report.com; provided, however, that a terminated account may continue to exist for up to two business days before such cancellation takes effect. Global-Report may at any time and for any reason, including a period of account inactivity, terminate your access to Global-Report services, terminate this Terms of Service, or suspend or terminate your account. In the event of termination, your account will be disabled and you may not be granted access to your account or any files or other content contained in your account although residual copies of information may remain in our system. Except as set forth above or unless Global-Report has previously canceled or terminated your use of Global-Report services (in which case subsequent notice by Global-Report shall not be required), if you have provided an alternate email address, Global-Report will notify you via email of any such termination or cancellation, which shall be effective immediately upon Global-Report's delivery of such notice. Sections 13 through 19 of the Terms of Service (including the section regarding limitation of liability), shall survive expiration or termination.
  blogs.nmss.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Traditional wired communications M2M capabilities are still deployed, and they require a device to call into a central point, which has modem capabilities establishing the connectivity for the transfer of information. New deployments would generally steer away from such communications unless time is not an issue when establishing connections and transferring data.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblogs.nmss.com als Prioritätsdomäne definieren
当然，无线M2M技术的推广，并不意味着基于传统电话网络的M2M方案就不需要了。传统的有线M2M方案，还是有空间的。这种传统的M2M方案通常需要借助传输设备，以便不同地方的各个终端，可以分别呼入到处理中心。在处理中心内部，还需要一个调制解调设备，该设备将把处理中心与各个终端连接起来，从而接收来自各个终端的数据。由于这种方式具有共享性差、实时性差等许多问题，因此现在许多要求随时建立连接、随时传输数据、即时进行终端数据更新的用户，实际上已经抛弃了这种方式。当然，也还是有许多对时间要求不严格的领域还在用这种方法。比如，连锁零售店、自动售货机等，它们仍旧使用这种传统的技术。不过，它们通常每天只在夜间与处理中心建立一次连接、传输一次数据，处理中心的数据只要每天更新一次就足够了。换句话说，它们不需要随时建立连接、即时传输数据，没有那么强的时效性要求。
  www.margiotel.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(5) Uploading or distributing any third parties' private information without obtaining approval from such third parties
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendexerials.jp als Prioritätsdomäne definieren
通过本网站提供的软件均为与该软件相关的权利人的著作物。请按照提供各软件时权利人提出的软件使用许可合同书的规定、以及著作权法、各种条约等法律加以使用。