from the date of receipt – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   13 Domains
  www.canadainternational.gc.ca  
International adoption cases are processed on a priority basis and are normally finalized within 3 working days from the date of receipt of a complete application at the Canadian Embassy.
被加拿大公民(1977年2月14日以后出生)在中华人民共和国收养的子女申请加拿大公民身份,申请应寄至北京签证办公室进行受理。请注意,香港签证办公室不受理中国南方地区被收养子女的加拿大公民身份申请。北京办公室一直负责受理在华被收养子女的移民申请,即使收养程序在中国南方地区完成,如广东、福建和海南。香港办公室负责受理收养程序在香港本地或澳门完成的公民身份申请。
  www.hkfsd.gov.hk  
(20 working days from the date of receipt) and/or
由新建設課審批示意圖 (收到簡圖日期起計 20 個工作天) 及/或