in a natural environment – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.rathaus.sites.be.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visit a world-renowned town and its splendid Roman villas. Discover the Renaissance-style Villa d’Este and enjoy a day in a natural environment. Visit Tivoli...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rome.ticketbar.eu as primary domain
快来探索令人惊叹的圣天使城堡！ 圣天使堡（圣天使城堡）有着约2000年的历史，是现今保存的唯一一座沿袭罗马城的发展建筑。其他的罗马古迹都有着不同的命运 在几个世纪中圣天使城堡经历了从建筑/结构上和使用目的的多次转换：它建于公元123，作为哈德良及其家族的坟墓; 在403年，它成为军事前哨；在11世纪初成为了国家监狱；在14世纪，经过崇高的罗马家庭之间对其属性的不同改变后，圣天使城堡已与教皇的命运连系在一起。在19世纪，它再次成为监狱，一直至1906年，它终于成为了一间博物馆...
  www.comnorm.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Swiss companies and partners at the pavilion are demonstrating their latest products and services with a number of interactive events and designs. In a "relaxation zone," visitors can rest in a natural environment that resembles a Swiss alpine meadow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cn.swisscham.org as primary domain
Since 1 July 2014, Switzerland has been the only continental European country to have signed a comprehensive free trade agreement (FTA) with China. In the FTA’s fifth year, the University of St. Gallen, the Chinese University of International Business and Economics, and the Nanjing University have joined forces to analyse its economic impact for the first time. The results of the Sino-Swiss FTA - 2018 Academic Evaluation Report show that, thanks to reduced tariffs on imports and exports, industries in both countries benefit from potential savings amounting to several hundred million Swiss Francs. However, not all companies and firms utilise the trade agreement to the fullest extent possible. Since the enactment of the FTA, Chinese companies have exploited roughly 42% of their savings potential, although high utilisation rates are already reported for certain products such as kettles and electric motors. Chinese companies have been able to export most of their products to Switzerland duty-free since 2014. Simultaneously, Chinese tariffs on Swiss products are being gradually lowered over the course of the FTA’s first 15 years. By 2018, most products have become duty-free and consequently, there is a steadily increasing incentive for Swiss companies to utilise the FTA - current rates read at around 44 percent. The savings in duties amounted to over CHF 100 million for both parties in 2017 alone. Particularly the machine industry, which is of great importance for the Canton of St. Gallen, as well as the med tech and watch industries, count among the main beneficiaries of the FTA.