in germany and abroad – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[Momo]. Numerous Thienemann books have become classics of children’s literature both in Germany and abroad. Prize-winning, international authors such as Michael Ende, Otfried Preussler and Ursula Wölfel have chosen Thienemann as their publisher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
Der 1849 in Stuttgart gegründete Thienemann Verlag ist einer der ältesten Kinder- und Jugendbuchverlage in Deutschland. Derzeit sind rund 600 Titel lieferbar, zu den bekanntesten Titeln gehören "Die kleine Hexe", "Krabat" sowie "Die unendliche Geschichte" und "Momo". Zahlreiche Bücher aus dem Thienemann Verlag sind moderne Klassiker der deutschen und internationalen Kinder- und Jugendliteratur geworden. Preisgekrönte und international bekannte Autoren wie Michael Ende, Otfried Preußler und Ursula Wölfel haben ihr Werk im Thienemann Verlag veröffentlicht. All diese Bücher stehen in der Tradition hochwertiger Kinder- und Jugendliteratur aus dem Hause Thienemann.
  2 Hits www.chinese-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our range of services encompasses the design and realisation of buildings, the development of town planning concepts as well as the production of experts' reports. As responsible general planner and also as the classical architect in all phases of work our company has operated successfully in Germany and abroad for almost 20 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain
ksg stehen für ästhetisch anspruchsvolle Architektur und Ressourcen schonende Bauweise und gelten seit fast 20 Jahren als Experten für Städtebaukonzepte sowie Wiederbelebung und Transformation bestehender BauWerte. Credo: „Die Seele des Alten bewahren – ohne Dogma, doch mit Sachverstand und nach allen Regeln der (Bau)Kunst.“ So ist gerade auch die Sanierung von Baukultur aus der Wiederaufbauphase Deutschlands (50/60er Jahre) ein Spezialgebiet des Büros und die Passion von Prof. Johannes Kister. Denn „das Alte kann aktueller sein als das Neue“, meint Prof. Kister. Aus einem Zusammenschluss junger Kölner Architekten gründeten Prof. Johannes Kister und Reinhard Scheithauer 1992 das Büro kister scheithauer & Partner. Prof. Susanne Gross unterstützt ab 1997 als dritte Partnerin das Büro unter dem Namen kister scheithauer gross. Seit 2006 wird das Büro als GmbH geführt, seit 2013 unter der alleinigen Geschäftsführung von Eric Mertens. Das Aufgabenspektrum umfasst die Planung und Realisierung von Hochbauten, das Entwickeln städtebaulicher Konzepte sowie das Erstellen von Gutachten. Als verantwortlicher Generalplaner wie auch als klassischer Architekt in allen Leistungsphasen ist das Büro seit nahezu 20 Jahren erfolgreich im In- und Ausland tätig. Zurzeit wird an den beiden Standorten in Köln und Leipzig mit einem Team von 70 Mitarbeitern gearbeitet.