in the interest of all – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hardly a week goes by without an act of terrorism taking place somewhere in the world, indiscriminately affecting innocent people, who just happened to be in the wrong place at the wrong time. Countering this scourge is in the interest of all nations and the issue has been on the agenda of the United Nations for decades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
为巩固和加强这些活动，会员国于2006年9月商定了一项全球反恐战略，从而迈向反恐工作的新阶段。这项战略标志着联合国全体会员国第一次就一项打击恐怖主义的共同战略和行动框架达成一致。该战略为具体的行动计划奠定了基础：消除有利于恐怖主义蔓延的条件；防止并打击恐怖主义；采取措施建立各国打击恐怖主义的能力；加强联合国在打击恐怖主义方面的作用；确保在打击恐怖主义的同时尊重人权。该战略以世界各国首脑在2005年9月首脑会议上达成的唯一共识为基础，谴责一切形式和表现的恐怖主义。