lost due – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   20 Domains
  www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
was inspired by Night without Light, a project organized by Visual AIDS in the early 1990s in which the skylines of New York and San Francisco were darkened, by turning off the architectural illumination on key landmarks, as a symbolic reflection for the lives lost due to HIV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
第一届名为“灯光争取权利”的熄灯仪式2009年12月1日在纽约市中心的华盛顿广场拱门举行，以此唤起人们对艾滋病毒感染者人权的关注。联合国秘书长潘基文在熄灯仪式上发表致辞时表示，全球艾滋病防治工作虽然取得了积极进展，但这种成果是非常脆弱的，需要人们给予很好的保护和支持。他说，今天我们走到一起，就是为了表明反对歧视艾滋病毒感染者的立场，这种歧视无助于艾滋病的防治。在许多国家，法律框架致使对艾滋病毒易感人群的歧视制度化。为此，他敦促所有国家取消阻碍艾滋病防治工作的惩罚性法律、政策和做法，包括对艾滋病毒携带者的旅行限制。
  2 Hits visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
was inspired by Night without Light, a project organized by Visual AIDS in the early 1990s in which the skylines of New York and San Francisco were darkened, by turning off the architectural illumination on key landmarks, as a symbolic reflection for the lives lost due to HIV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
第一届名为“灯光争取权利”的熄灯仪式2009年12月1日在纽约市中心的华盛顿广场拱门举行，以此唤起人们对艾滋病毒感染者人权的关注。联合国秘书长潘基文在熄灯仪式上发表致辞时表示，全球艾滋病防治工作虽然取得了积极进展，但这种成果是非常脆弱的，需要人们给予很好的保护和支持。他说，今天我们走到一起，就是为了表明反对歧视艾滋病毒感染者的立场，这种歧视无助于艾滋病的防治。在许多国家，法律框架致使对艾滋病毒易感人群的歧视制度化。为此，他敦促所有国家取消阻碍艾滋病防治工作的惩罚性法律、政策和做法，包括对艾滋病毒携带者的旅行限制。