made significant contributions – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   23 Domains
  www.mitsubishicorp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1882, 400 of its 2,500 employees were foreigners, and one Japanese manager and one foreign manager were designated at each branch office. Foreign employees played important roles in the early Mitsubishi organization and made significant contributions to Yanosuke's efforts to diversify the company's business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mitsubishicorp.com as primary domain
以此为契机，孕育已久的多元化业务的幼苗开始茁壮成长。岩崎弥太郎以来建立起的丰富的人际关系给予了岩崎弥之助强有力的支持。他认识到对于一个现代化的企业来说，关键在于确保优秀的人才。他曾经从福泽谕吉的庆应义塾聘用庄田平五郎（其后成为三菱管事）、山本达雄（其后转任日本银行总裁）等众多的优秀人才。还接受当时东京帝国大学有关的学生，南部球吾（管事兼煤炭部长）、近藤廉平（日本邮船总裁）、末延道成（东京海上火灾保险公司董事长）、加藤高明（后转入政界，曾任日本首相）等，这些优秀人才，不仅在三菱，而且还成为了有关各界的领袖人物。