may later – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sloping roof above the main hall is set back and rises above the two-storey wing with the changing rooms. An inner courtyard serves as a sheltered outdoor area and may later be used for an extension of the main hall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Die Mehrzweckhalle für Sport- und Kulturveranstaltungen liegt in exponierter Lage am Ortsrand. Unter einem umlaufenden Flachdach, das den Höhenbezug zur benachbarten Bebauung aufnimmt, sind Foyer, Zuschauerbereich, Gymnastikraum und Umkleiden zusammengefasst. Das Pultdach über der Halle selbst ist zurückversetzt und steigt bis über den zweigeschossigen Nebenraumtrakt an. Ein Hof zwischen Foyer und Halle dient vorläufig als windgeschützter Aufenthaltsbereich im Freien, kann später aber auch zur Erweiterung der Halle dienen. Der Zuschauerbereich lässt sich zum Festplatz hin öffnen. Eine Quelllüftung leitet im Erdkanal vorgewärmte resp. vorgekühlte Zuluft unter den Tribünen in die Halle. Der Einsatz nachhaltiger Holz- und Holzwerkstoffe, eine Pellet-Heizung und eine Fotovoltaikanlage dokumentieren die ökologische Ausrichtung der Gemeinde.
  www.chinese-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sloping roof above the main hall is set back and rises above the two-storey wing with the changing rooms. An inner courtyard serves as a sheltered outdoor area and may later be used for an extension of the main hall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain
Die Mehrzweckhalle für Sport- und Kulturveranstaltungen liegt in exponierter Lage am Ortsrand. Unter einem umlaufenden Flachdach, das den Höhenbezug zur benachbarten Bebauung aufnimmt, sind Foyer, Zuschauerbereich, Gymnastikraum und Umkleiden zusammengefasst. Das Pultdach über der Halle selbst ist zurückversetzt und steigt bis über den zweigeschossigen Nebenraumtrakt an. Ein Hof zwischen Foyer und Halle dient vorläufig als windgeschützter Aufenthaltsbereich im Freien, kann später aber auch zur Erweiterung der Halle dienen. Der Zuschauerbereich lässt sich zum Festplatz hin öffnen. Eine Quelllüftung leitet im Erdkanal vorgewärmte resp. vorgekühlte Zuluft unter den Tribünen in die Halle. Der Einsatz nachhaltiger Holz- und Holzwerkstoffe, eine Pellet-Heizung und eine Fotovoltaikanlage dokumentieren die ökologische Ausrichtung der Gemeinde.