who read – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  vsa-aas.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A conversation with Helidon Xhixha, the artist who... Read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.ferrari.com as primary domain
访问 Helidon Xhixha－热爱法拉利，以形状塑造光线的艺术家 阅读更多
  www.tjf.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because I'm in junior high, I sometimes get turned down from participating in events. Even people who read my blog are surprised when they meet me, saying, "You're really a junior high student!" (laughs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tjf.or.jp as primary domain
当时我常挂在嘴边的话是"不行了""累死了""不想活了"，可是我硬是将它们掉头转向了积极的想法："目前为止我非常不容易，接下来也该轮到快乐的事发生""我这么累是因为我努力了""要死也要等过完幸福的一生再死"。而且一旦我的心情变得消沉悲观，我就将"快乐、开心、幸福"像念咒似的念着。这也可以说是给自己洗脑吧（笑）。奇妙的是，自己这样念着念着，逐渐确实有了感觉，真的变得快乐起来了。
  heckmann-mt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This story is true, after a mother as a teacher to reflect on their daughter's education , courage , heart, bleeding and tears tell the story , I cried after reading , I do believe that every parent who read it will lament .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine numchucks.com as primary domain
“请不要救我” 一下飞机，黄老师就问前来接机的大使馆工作人员，女儿在哪？当得知女儿被放置在阿姆斯特丹医学院的解剖室时，黄老师几乎晕倒过去。“她一个人躺在那里，该多孤单呀。”回忆那一刻，黄老师泪流满面。黄老师甚至已经不记得自己是如何走进解剖室的。“看到女儿的遗体时，我已经瘫倒在地。”黄老师哽咽着说。“女儿躺在白色的床单上，我突然想起当年我生下她时的情景。她呱呱落地时的哭声还在耳边，如今却已变得冰冷。”据记者了解，2月8日，远远在写下三封分别给爸爸、妈妈和亲朋好友的遗书后，在宿舍内自尽。在警局，黄老师看到了女儿的遗书。“亲爱的妈妈：我知道我没有资格鼓励你要坚强不要为我哭泣之类……我真的太太太累了，八年来一次次平定崩塌的心灵，而当它再一次崩塌时我又无能为力，只有咬牙忍受再寻找调整的机会，而现实的事务又被耽搁着，现实的美好被破坏着，我真的厌倦了……”在遗书中，远远坦言自己受强迫症之扰已长达8年，痛苦不堪。据专家介绍，强迫症属精神障碍性疾病，近年来在青少年中发病率极高，如不及时治疗，会导致精神抑郁以至自杀。黄老师如论无何也没有想到，外表活泼开朗的女儿竟会背负如此大的痛苦，而她作为母亲竟没有丝毫察觉。“现在回想起来，她上初中后一度变得沉默寡言，我还以为她是变文静了，没想到患上了心理疾病。孩子最后的时光，也是在异乡孤独地度过……”黄老师痛苦地回忆。黄老师认为女儿太要强，事事要求完美。“在我们面前从来没有表露过失败的一面，展现给我们的只有微笑。”远远的意外身亡让她的许多朋友吃惊不已。记者了解到，几乎所有跟远远有过接触的人，一致评价她平常开朗活泼，没有任何强迫症或是抑郁症的迹象。“积极向上，充满理想，倔强不服输。也许正是她这种对生命中完美的执著追求，让她把自己的一切永远留在了风车的故乡。”一位好友在纪念远远的文章中写道。远远的一位好友在接受记者采访时表示，她们在遇到问题的时候，都会咨询远远的意见。而现在回想起来，远远甚少与她们分享自己的感受。而在远远结束自己的生命前，她跟好友曾同游西班牙、葡萄牙，那时候她开始有迹象，比如不爱拍照，谨小慎微等。在遗书中，远远说曾想通过留学生活来减轻自己的症状，但却“没有成为救赎的灵药”。她还请求父母能够对强迫症人群进行研究，并且能够帮助其他的受害者。一向心思细密的远远甚至在一张给警察的纸条上面用英文写着：“请不要救我。”