will establish – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      114 Results   83 Domains
  7 Hits www.crics8.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Japanese carrier All Nippon Airways (ANA) will establish a Chinese-language shopping website ANA Cargo Direct Mail this month to compete with China’s...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinagoabroad.com as primary domain
从分享经济的明星光环，到成为游客寻找度假租赁的最佳去处，Airbnb似乎并未花费多长的时间。而今，这个短租民宿巨头又开始考虑为寻求长租的人服务了。 据彭博社报道，Airbnb近期正在考量向长租市场扩张，并已委托了麦肯锡进行相关的市场调研。据消息人士透露，相关的市场调研中，还包括了针对美国分类广告网站Craigslist...
  3 Hits www.kantei.go.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the frontiers is also Okinawa, which holds significant potential as a gateway to the Asia-Pacific and which this year will mark the 40th year anniversary of its return to Japan. In order to draw upon Okinawa's potential to its fullest extent, the FY2012 budget will establish a block grant that does not limit its uses and gives significant leeway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kantei.go.jp as primary domain
为了经济新生，重新构筑能源政策是必不可少的。为此，在确保国民的安心、安全的大前提下，从多角度的观点关注对经济的影响、环境保护、安全保障等是必要的。化石燃料正在高涨，在避免目前电力供需紧张的同时，必须削减温室效应气体的排放，中长期最大限度地减少对原子能的依赖，这个极为复杂的方程式必须得以解决。我们在广泛听取各阶层国民意见的同时，以建立能使国民放心的中长期能源结构为目标，推进以零基础的再检讨作业，以夏天为目标，汇总新战略和计划。同时，提出支撑新能源结构的电力系统的应有状态和今后全球变暖相关国内对策。
  plan-international.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Local government departments will establish child protection mechanisms so as to reduce the risks faced by children, especially those from marginalised groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plan-international.org as primary domain
国际计划将在蒲城的60所学校、55个社区成立儿童工作小组，建立基于学校和社区的儿童保护平台；结合“社区儿童幸福家园”和“幸福校园”平台，对社区的儿童及其家长进行儿童权利与保护的宣传教育活动；并组织当地相关政府部门建立保护机制，降低儿童，尤其是边缘化儿童所面临的风险。
  www.saeftinghe.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To build sustainable societies, it’s become crucial to have a comprehensive panorama of natural hazards in the region combining both solid geological and social sciences. With the endowment awarded by the AXA Research Fund, Nanyang Technological University will establish the AXA-NTU Chair in Natural Hazards at the Earth Observatory of Singapore (EOS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-ins.com.cn as primary domain
东南亚近60年巨大的人口数量增长暴露了数以百万计的人们在自然灾害下的生存状态，如地震、海啸、火山爆发、海平面的上升、气候变化及其他地理灾害。为了建立一个稳定的科学团队，结合地质学及社会学对这个地区的自然灾害有个全面的认识就变得至关重要了。在安盛研究基金的捐助下，南洋理工大学将在新加坡地球观测站（EOS）成立关于自然灾害的安盛协会。这些基金将增强观测站的实力，以此成为地球科学应用的持久性支柱，继而在这个地区建立起更加安全和稳定的社会。这个观测站将使用这些捐款，把重心放在风险评估、管理、政策、经济问题及教育这些方面中。这些方向很大程度上将通过与南洋理工大学其他学院或协会的合作来实现。
  www.fujitv.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are thrilled to announce that Fuji Media Holdings and Fuji TV will establish a new company on April 1 by spinning off its game business unit through a simple incorporation-type separation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujitv.co.jp as primary domain
富士电视台之游戏事业，由製作节目互动游戏、桌上型电脑游戏为主的FUJI STARTUP VENTURES(以下、FSV)与智能手机游戏事业为主的gumi股份有限公司所合併的Fuji&gumi Games(以下FgG)为主要核心。FgG之智能手机游戏事业中，「杀戮魅影（PHANTOM OF KILL）」「For Whom the Alchemist Exists」连续创下超人气纪录后，最新作「Shinobi Nightmare」也即将问世。
  www.gys-welding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally, the FIPL provides that the country will establish a “National Film File Archive” to collect the films. Interestingly, the law says that this institute will also “make the film files available to the public”, which, in its literature meaning, may bring some intellectual property concerns and thus its implementation deserves to be closely monitored.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blawgdog.com as primary domain
This essay sets out and provides my comments on the key provisions with respect the data privacy under the NS Law and the Draft EC Law.  In order to make readers digesting these laws easily, I will apply Daniel J. Solove’s theory of categorization of the data privacy issues.