without infringing – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  fuerteventura-hiking.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ambassador Hotel Group practices well-intentioned competition without infringing benefits of or exploiting of weakness of the competitors unfairly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambatel.com as primary domain
Ambassador Hotel Group utilizes information obtained legitimately based on statutes and business customs.
  www.tid.gov.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The complainant brought this case to the Panel relying on two separate grounds of challenge, i.e. its tender was wrongfully rejected and the successful tenderer, Company B, was not capable of undertaking the contract without infringing its IPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tid.gov.hk as primary domain
投 訴 人 以 兩 項 不 同 的 理 由 向 審 裁 小 組 提 出 這 項 投 訴 。 該 兩 項 理 由 為 特 區 政 府 不 當 地 拒 絕 接 納 其 投 標 ， 以 及 中 標 的 B 公 司 如 不 侵 犯 其 知 識 產 權 ， 根 本 不 能 履 行 合 約 。 審 裁 小 組 認 為 ， 第 一 項 理 由 成 立 ， 第 二 項 則 不 成 立 ； 因 此 ， 裁 定 應 訴 人 須 替 投 訴 人 支 付 這 次 聆 訊 的 一 半 合 理 訟 費 。