witnessed by – Chinesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      37 Ergebnisse   23 Domänen
  www.tid.gov.hk  
Witnessed by Financial Secretary and the Vice Minister, a mutual recognition agreement for structural engineers and an agreement for exemption of professional examination papers in the accounting sector were respectively signed at the ceremony this morning.
在 財 政 司 司 長 及 商 務 部 副 部 長 的 見 證 下 , 兩 地 亦 在 今 日 早 上 的 儀 式 上 簽 署 了 結 構 工 程 師 資 格 互 認 協 議 , 以 及 有 關 會 計 領 域 的 專 業 考 試 科 目 互 免 的 協 議 。
  www.gedenkstaette-flossenbuerg.de  
Tokyo, Feb 24, 2016: Japan Global Education Gateways (JGEG) became the first and only authorized representative of AES in Japan at a GAC launching ceremony witnessed by more than 30 representatives from high schools and education organizations.
作为世界排名前200的大学之一,麦考瑞大学凭借着其广阔的国际视野、前沿的研究成果、紧密的业界联系、出色的毕业生出路而久负盛名。 学校坐落于悉尼西北部高科技走廊的绿地上,占地126公顷,其提供的各种学位受到全世界企业的高度认可。 在麦考瑞大学的北莱德校区,绿地与先进设施浑然一体。校区内有投资数百万澳元新建的图书馆、私立教学医院、体育中心和水上运动中心。麦考瑞大学是唯一一所设有火车站的澳大利亚大学,学生可乘坐轨道交通直达市中心。 学校附近便是麦格里购物中心,提供多元化电影院、滑冰场、商场、超市及数百家专卖店。
  www.colmex.mx  
Tokyo, Feb 24, 2016: Japan Global Education Gateways (JGEG) became the first and only authorized representative of AES in Japan at a GAC launching ceremony witnessed by more than 30 representatives from high schools and education organizations.
作为世界排名前200的大学之一,麦考瑞大学凭借着其广阔的国际视野、前沿的研究成果、紧密的业界联系、出色的毕业生出路而久负盛名。 学校坐落于悉尼西北部高科技走廊的绿地上,占地126公顷,其提供的各种学位受到全世界企业的高度认可。 在麦考瑞大学的北莱德校区,绿地与先进设施浑然一体。校区内有投资数百万澳元新建的图书馆、私立教学医院、体育中心和水上运动中心。麦考瑞大学是唯一一所设有火车站的澳大利亚大学,学生可乘坐轨道交通直达市中心。 学校附近便是麦格里购物中心,提供多元化电影院、滑冰场、商场、超市及数百家专卖店。
  www.crosshill-creeps.de  
The ceremony was also witnessed by the Institute’s staff, students, guests and partners from Macao and overseas, marking an important milestone for the Institute as it is given better conditions to uphold its mission to provide quality education and training.
旅遊學院氹仔新校區揭牌儀式於10月12日在澳門大學原圖書館舉行,由澳門特別行政區行政長官崔世安博士在社會文化司司長譚俊榮博士和聯合國世界旅遊組織秘書長塔勒布∙瑞法依博士見證下揭幕。學院亦邀請教職員、學生、本地及海外嘉賓和合作伙伴一同參與見證此重要的里程碑,學院將突破現有校園規模所限,獲得更好的條件,提供更多具質素的旅遊教育和培訓。