world leading – Chinese Translation – Keybot Dictionary

  www.syntao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	January 25, 2013, Beijing — The world leading chocolate and confectionery manufacturer Ferrero Group presented its third Corporate Social Respon...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syntao.com as primary domain	2013年1月25日，北京——全球领先的巧克力糖果制造商费列罗在北京意大利驻华大使馆发布了集团第三期企业社会责任报告，暨首期中文版报告。该份报告回顾了费列罗集团在企业社会责任及可持续发展领域所取得的硕果，并重申了由现时至2020年的企业社会责任发展战略及目标：相较于2007年...

  3 Hits www.hanglung.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Offering 118,000 square meters and a handpicked selection of global brands, food and beverage outlets as well as lifestyle offerings, the shopping mall at Center 66 brings a brand new shopping experience for discerning customers seeking quality lifestyle. The mall houses about 250 tenants, and is the top choice for many world-leading luxury and fashion labels seeking to have their first presence in Wuxi. They include Chaumet, Kate Spade, Prada, Roger Vivier, Valentino and more. The mall will also be hosting an extensive array of other internationally renowned brands, including Cerruti 1881, Emporio Armani, Ermenegildo Zegna, Moncler, RIMOWA, Salvatore Ferragamo, Tod’s, Uniqlo and Victoria’s Secret, to name just a few.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanglung.com as primary domain

恒隆廣場購物商場的樓面面積達118,000平方米，將獲約250家商戶進駐，網羅眾多精心挑選的頂級品牌，以及餐飲和生活設施，為顧客締造前所未有的全新生活購物體驗。當中不少世界領先豪華時尚品牌更以恒隆廣場作為他們在無錫首家店舖的落戶點，如尚美（Chaumet）、凱特 • 絲蓓（Kate Spade）、普拉達（Prada）、羅傑 • 維維亞（Roger Vivier）和華倫天奴（Valentino）。此外，這個頂級購物商場還匯聚多家國際知名品牌，當中包括卓諾迪（Cerruti 1881）、安普裡奧 • 阿瑪尼（Emporio Armani）、傑尼亞（Ermenegildo Zegna）、孟克萊（Moncler）、RIMOWA、薩爾瓦托勒 • 菲拉格慕（Salvatore Ferragamo）、托德斯（Tod’s）、優衣庫（Uniqlo），以及維多利亞的秘密（Victoria’s Secret）等。

  www.pyhsmm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Howard and Art never imagined in 1963 that Park Tool Company would grow to what it is today: the world leading company when it comes to tools for the bike mechanics!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fullspeedahead.com as primary domain	「世界自行车中心」是全球顶尖自行车运动员以及教练的摇篮。透过与各国自行车协会的合作网络，世界自行车中心可以鉴别有潜力的选手，邀请他们来到设在瑞士埃格勒的总部，透过一流教练以及世界级的训练器材，以奥运项目为重点，培训他们稳健茁壮成为明日之星。每年这里估计会培训近百位优秀运动员，而当中一些这里的学长丶姐也锐变成车坛重炮，例如 Lisandra Guerra（场地赛）丶Victoria Pendleton（场地赛）丶Sifiso Nhlapo (BMX)丶Daniel Teklehaimanot（公路赛）等。FSA 非常荣幸能与世界自行车中心携手合作，提供最顶级的自行车零件，共同为新血培训以及栽培一流选手尽一份心力。

  www.gandlerrisk.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	World leading simulation tools and high performance computing resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahle-powertrain.com as primary domain	引入了一种名为MFE的内部“弹性ECU”平台，我们工程师可以快速进行软件开发。

  www.hospitallazarzuela.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The world leading voice and video communications cloud company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juphoon.com as primary domain	汇聚音视频通讯行业精英，成员来自苹果、SAP、Oracle、EMC、 Cisco、Nokia、华为、爱立信、腾讯、阿里、百度、UT斯达康、港湾网络、360、Gameloft等名企，核心技术成员平均从业经验18年。

  www.swirehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brian Williams, Managing Director of Swire Hotels, said: “We will work with world leading architects and designers in all Swire Hotels properties, and we’ve certainly achieved that in appointing Kengo Kuma and Neri and Hu for The Opposite House.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swirehotels.com as primary domain	（北京，2008年5月8日）享譽國際的日籍建築師隈研吾（Kengo Kuma）與建基於上海的著名設計師Lyndon Neri及Rossana Hu發揮創意天份，打破常規，合力主理位於北京的全新豪華酒店「瑜舍」。此乃Swire Hotels旗下全新獨特酒店系列的首個發展專案。

  www.dimapsrl.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vision The World Leading Semiconductor Test Service and Technology Company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kyec.com.tw as primary domain	创新 工作只是做到 ”尽力而为”并不足以展现我们的努力，持续改善及提供创新的解决方案，已成为我们自发性的工作行为，以给予客户满意的品质、更高满意度的服务。

  archive.icann.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.2 However, given the importance of ICANN’s role, the PSC believes that the organization needs to have world-leading accountability mechanisms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.icann.org as primary domain	PSC 注意到 ICANN 董事会已经批准了一组有关责任制和透明度的框架与原则，其中概括介绍了组织的现有法律和公司职责。 作为其中的一部分， ICANN 采用了一个由三部分组成的争议解决流程，包括董事会重审委员会、独立评审组和监察官。 英国 One World Trust 组织通过对 ICANN 的责任制和透明度进行独立审查而得出以下结论： “ 总体而言，它们提供了一种有力的投诉处理方法，可对董事会决策和员工行为进行内部监督，因而减少了诉讼的可能性 ’ 。当然，通过讨论和自我调节来处理事务正是 ICANN 模式的主要特点。

  www.sanwa-c.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modus, a world leading end-to-end insurance telematics solution provider and ATrack Technology In...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atrack.com.tw as primary domain	自從成立以來就鎖定「車用衛星定位監控器」市場的威潤科技（6465），今年在北美市場有大斬獲，受惠於當地大客戶大單加持，董事長湯潤闊預期今年的出貨量將挑戰12萬台、比去年的8萬台大增5成以上。他強...

  www.arpro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Our Technical Meeting gives professionals from the world leading pork producing countries the opportunity to take part in a global exchange, which enriches the development of the event itself thanks to the intense interaction among the most renown technicians from all over the globe.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magapor.com as primary domain	On the occasion of the eleventh installment, Magapor has prepared the most ambitious edition to date, with the most actual topics and the most prestigious speakers once more characterized by the high quality of its contents, and which will encourage attendants to participate through different interactive channels.

  www.supremainc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suprema provides world leading biometric technology and identity management solutions. Selected as A&S International’s Top 50 security company for 4 consecutive years, Suprema’s global sales network and highly knowledgeable technical support provide the necessary flexibility and quick responses customers are seeking from their solutions provider.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supremainc.com as primary domain

Suprema Inc. is a global leader in biometrics and security technology. Based on world-renowned biometric algorithms and superior engineering, Suprema manufactures high-end products to the highest quality standards. As a comprehensive solutions provider, Suprema produces a wide range of products from fingerprint modules, biometric access control system and time & attendance devices to PC fingerprint solutions, e-Passport readers and live scanners.

  2 Hits www.defamilie.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ungerboeck delivers world-leading event and venue management technology that empowers over 50,000 users in more than 50 countries. For more than 35 years, Ungerboeck has been the leader in providing software to the events industry, driving innovation and helping organizations adopt to the emerging trends in events. The organization’s signature platform is available in six languages. Ungerboeck proudly supports its worldwide client base from its global headquarters in St. Louis, USA with regional presence in Germany, France, Mexico, England, Australia, China and Hong Kong.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ungerboeck.com as primary domain

"As we transform the events business around the world in over 50 countries and 6 languages, we needed an electronic signature partner with global reach. We're proud to be working with DocuSign, as its secure, cloud-based platform is trusted by millions of companies and consumers around the world," says Manish Chandak, President/CEO of Ungerboeck.

  2 Hits www.ccis.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2018.11.07 Ping An Powering Ahead with World-leading Fintech and Healthtech
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pingan.cn as primary domain	2018.12.06 中国平安：聚焦智慧扶贫 “三村工程”企业扶贫债实现两个首创

  hegerl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Therefore, PEGASUS has firmly established its position as a world leading brand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pegasus.co.jp as primary domain	为了避免重复磨擦而造成的磨耗，缝纫机内部铁制部件中注有润滑油，所以，如果漏油则可能出现不合格产品。工业缝纫机所需要的耐久性真是超乎想像。

  www.drivethrufiction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This constitutes the real power of AFSEM™ and makes it the world leading solution for AFM in SEM!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nanosurf.com as primary domain	Combined SEM imaging, chemical analysis by EDX, AFM topography, and conductivity analysis using AFSEM™ in a Philips XL40 instrument

  www.smart.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From May 10-13, 2016, a delegation led by CMIG Chairman Dong Wenbiao visited some world leading financial institutions like Hana Financial Group, Sumitomo Mitsui and Itochu for an in-depth exchange on cooperation of overseas business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cm-inv.com as primary domain	2017年8月10日，全国工商联发来贺信，诚挚祝贺中民投成立三周年，并充分肯定了中民投业已取得的各项成绩。贺信指出，中民投面对复杂多变的国内外形势，创新突破、协调发展，超额完成了各项指标；希望中民投努力成为世界一流的投资公司。

  n430.astonmartin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A motorsport-infused character is underscored by renowned Aston Martin craftsmanship and expertise. Each specification has been designed by our world-leading design team and features authentic materials and hand-crafted quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine n430.astonmartin.com as primary domain	您可挑选心仪的外部配色方案，为前格栅、镜帽、尾部扩散器叶片和车顶线添加鲜明的点缀色彩。运动式刹车卡钳同样能带来独特的视觉感受。无论是Coupe硬顶版，还是Roadster敞篷版，N430都提供五种配色方案可供选择，是不容错过的座驾之选。

  2 Hits www.slavin.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	World-leading Facilities with International Aeronautic Certification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uacj.co.jp as primary domain	此外，福井制造所还是日本首家取得飞机材料AS9100世界质量标准认定的企业，并在技术要求极高的特殊工艺方面，是日本国内唯一*取得世界飞机厂商认证系统Nadcap认定的铝业厂商。

  binaly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a German federally-owned enterprise, the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH is a global service provider in international cooperation and professional training for sustainable development. GIZ operates in 130 countries with 17,000 staff members worldwide and provides policy advice, knowledge transfer, capacity building and organisational development support in areas where German know-how is world-leading.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 8km.de as primary domain

建立有利于全体劳动者接受职业教育和培训的灵活学习制度，服务全民学习、终身学习，推进学习型社会建设。面向未升学初高中毕业生、残疾人、失业人员等群体广泛开展职业教育和培训。推进农民继续教育工程，加强涉农专业、课程和教材建设，创新农学结合模式。推动一批县（市、区）在农村职业教育和成人教育改革发展方面发挥示范作用。利用职业院校资源广泛开展职工教育培训。重视培养军地两用人才。退役士兵接受职业教育和培训，按照国家有关规定享受优待。