would enable – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   31 Domains
  www.ottohutt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our aim is to become much more open, comprehensible, and predictable to our investors; and we are sure that this would enable a fruitful cooperation between investors, the business community and regional authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investinregions.ru as primary domain
The Sverdlovsk Region is one of the most-developed Russian regions. Time after time it ends up among the leaders in terms of investment appeal.
  www.mfa.gov.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our website serves as a gateway with basic information and useful links about Hungary that would enable you to reach final sources of information according to your particular interest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.hu as primary domain
总领馆竭诚希望，本网站登载的信息和链接能为有意与本地区进行交流合作的匈牙利公民，以及辖区内意欲寻求匈牙利经贸、投资、旅游、文化和教育等领域潜在商机和机遇的中国企业家、艺术家和学生等提供有益的帮助。
  2 Hits legacy.icao.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While under the traditional categorization there are usually two separate charges only (i.e. approach/aerodrome control charges and en-route charges), the alternative service categorization would enable ANSPs to diversify their charging structures according to the alternative service categories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain
另算 。与按照传统分类并按照对每个国家或飞行情报区（FIR）征收的单一航路费相比，对低空空域 实行较高收费和对高空空域采用较低收费可更好地反映出成本。这是因为对高空空域提供服务所需要 的资源通常要比在有许多爬升/下降的交通的低空空域所需要的资源要少。特别是在拥挤或复杂的空 域，划区收费可通过向用户提供更明晰的收费信号来提高空域的更有效使用。 2.5 但是，使用替代的服务分类和相应的划区收费尚存在许多有待解决的问题。首先，成本分摊 在某些情况下可能变成一种较为复杂的做法，进而提高了管理成本。第二，划区收费对运行产生关 注，有潜在风险，它导致用户采用效率低的航路以避开费用昂贵的空域。第三，对低空空域征收较高 的费率可能阻止在边缘上的用户，某些选择余地较少但不得不在低空空域运行的用户认为这不公平。 2.6 此外，从国际上来讲，成本分摊的方式大相径庭，在某些情况下推行划区收费不甚恰当。根 据 Doc 9082 号文件第 39 段 2）分段所述，是否征收以及在什么时候和在什么水平上征收空中航行服 务费，一概由各国自行决定。昀终而言，应该由各国及其空中航行服务提供者根据自身情况，在与所 有有关方面磋商之后再决定是否推行划区收费。
  3 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This includes contributions their institutions could make to implementation at the country level, of knowledge for development, a robust financing framework, and a “data revolution” that would enable broader public debate, as well as more evidence-based policies, and increased accountability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
世界银行集团帮助世界脱贫的使命已转化为两个明确的目标。第一个目标是为依然生活在饥饿与贫困中的12亿人民消除极贫状态的一项道义责任。在贫困持续存在的同时，在一些过去10年取得强劲经济增长的发展中国家，也有部分人群落在后面，在很多情况下收入差距不断扩大。因此，世界银行集团设立的第二个目标是促进共享繁荣。世行减贫与公平局局长贾梅·萨维德拉-查杜伟解释了为什么世行决定关注共享繁荣以及这个目标如何指导世行未... Show More + 来的工作。 “共享繁荣”这个词对世行意味着什么？共享繁荣的目标涵盖了两个要素，即，经济增长与公平，它寻求促进一个国家底层40%人口的收入增长。没有持续的经济增长，贫困人口就不可能提高生活水平。但仅靠经济增长是不够的，“共享繁荣”指标的改善要求经济增长必须包容不太富裕的人群。世行为什么在这个时候关注共享繁荣？我们知道经济增长有时候也带来不平等和社会排斥现象加剧。我们对共享繁荣的关注反映出一个事实，即，许多国家寻求为全体国民而仅仅是少数特权阶层快速和持续地提高生活水平。虽然到2030年终结极贫状态是一个明确的目标和优先重点，但我们的使命不仅仅针对最贫困的发展中国家，我们关心的是贫困人口，无论他们在何处。我们对共享繁荣的关注反映出一个事实，即，许多国家寻求为全体国民而仅仅是少数特权阶层快速和持续地提高生活水平。共享繁荣的目标是否意味着通过财富再分配来减少不平等？不是，我们需要首先致力于尽快地增加不太富裕的人口的福祉，但我们并非建议各国将某一尺寸的经济馅饼进行再分配，或者劫富济贫。我们认为如果一个国家能够把馅饼做大，而同时以一种促进底层40%人口的收入增长的方式来分享馅饼，就能走向共同繁荣。所以，这个目标结合了增进繁荣与公平的理念。我们将跟踪底层40%人口的收入增长情况。由于我们将在进行国民收入增长监测（各国已经在做）的同时做这件事，各国将会直接看到穷人的生活状况。我们不用底层40%人口的收入增长与平均增长率的比对作为共享繁荣的指标，原因是在发展进程中有的时期穷人的收入增长较快，而且即使不平等有所上升这也是一个好的结果。但是我们也承认不平等持续上升从在社会和政治角度来说从长期上是不可持续的。没有哪个国家是带着高度的不平等从中等收入过渡到高收入状况的，这是一个事实。不平等长期持续上升（或者陷于高度不平等无力自拔）最终将会限制贫困人群的收入增长，并最终限制经济增长本身。 Show Less -