your own risk – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      196 Results   155 Domains
  aimcontrolgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only climb if the weather is good. In case the weather changes or there is a thunderstorm risk, then leave the route. Going on this route is done at your own risk. Glacier 3000 declines any liability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glacier3000.ch as primary domain
“Ferrata之路”名称来自于意大利“铁链轨道”，一段用钢铁铁梯子、栓、支架和钢绳索固定的钢索路线。固定绳索路线位于冰川3000一段垂直的岩壁，需要很大的力量去挑战它。路线首先通过Rocher Jaune，即黄色的突出岩石和悬臂梯子。Ferrata Gemskopf之路难度为K5级别，位于Cabane缆车站附近。您可以先找到“Cabane des Diablerets”山路标志，并从那里开始，通过SAC顶架固定绳索路线。这段垂直岩壁上的冒险旅行和奇妙的萨嫩平原景色令人兴奋。
  www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Access to portions of the McAfee Sites may not be legal by certain persons or in certain countries. If You access the Website from outside of the United States, You do so at Your own risk and are responsible for compliance with the laws of Your jurisdiction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
责任限制：除非适用的最终用户许可协议或迈克菲签署的其他书面协议另有说明，否则在任何情况下，迈克菲、迈克菲子公司和分支机构以及许可商都不会对您由于使用、误用或相信迈克菲网站上的信息服务或软件带来的损害（包括但不限于连带、依赖或间接性损害，可预见与不可预见的特殊性损害、利益损失以及数据丢失/业务中断带来的损害）承担责任。本责任限制旨在避免针对与本协议或协议中的主题有关的声明带来的直接、间接、连带、后续、特殊、典型以及惩罚性损害（即使已告知迈克菲发生此类损害的可能性）进行赔偿，无论声明是基于担保、合同、侵权行为（包括疏忽）还是其他任何法律理论。
  svinets.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
USAGE OF GOLF CARTS & CADDIES Golf carts are optional 1 (one) golf cart per player and we recommend the caddie drives the cart. Carts are rented at your own risk and players are responsible for any damage caused.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyanthailand.com as primary domain
为保持高尔夫球场的良好状况，请留意任何告示并遵循巡场员的指示。高尔夫球车租赁费为 750 泰铢，并且配备有 GPS。在泰国，必须配备球童，费用为 300 泰铢。按照惯例，在您打完一轮之后，应向球童支付 300 泰铢作为小费。如果您租赁了一台高尔夫球车并雇用了一名球童，则非打球球手可以陪同。
  sommercamp.zegg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You also understand and agree that you nonetheless may be exposed to such conduct and/or Content and that you use Global-Report at your own risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-report.com as primary domain
· transmit any viruses, worms, defects, Trojan horses, or any items of a destructive nature.
  www.sonymobile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
YOUR USE OF THE SITE IS AT YOUR OWN RISK. THE SITE (INCLUDING ALL CONTENT AND FUNCTIONS MADE AVAILABLE ON OR ACCESSED THROUGH THE SITE) IS PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE”. TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, WITH REGARD TO THE CONTENT ON THE SITE, SONY MOBILE MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND WHATSOEVER (1) FOR THE ACCURACY, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT OF ANY CONTENT PUBLISHED ON OR AVAILABLE THROUGH THE SITE; (2) THAT THE SERVER THAT MAKES THE SITE AVAILABLE IS FREE OF VIRUSES OR OTHER COMPONENTS THAT MAY INFECT, HARM, OR CAUSE DAMAGE TO YOUR COMPUTER EQUIPMENT OR ANY OTHER PROPERTY WHEN YOU ACCESS, BROWSE, DOWNLOAD FROM, OR OTHERWISE USE THE SITE; OR (3) THAT YOUR USE OR ENJOYMENT OF THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain
保证及损害免责声明用户同意，使用本网站风险自负。 本网站（包括可由本网站提供或通过本网站访问的全部内容及功能）是“按原样”和“依可用程度”提供的。 在适用法律允许的最大范围内，对于本网站的内容，SONY MOBILE不做任何种类的阐释或保证：(1) 本网站上发布或提供的任何内容的准确性、适销性、针对特定用途的适用性或非侵权事项；(2) 网站所使用的服务器不含病毒，或其他在您访问、浏览、下载或以其他方式使用网站时，可能导致您的计算机设备或任何其他财产受到感染、损害或导致损坏的组件；或者 (3) 您使用或享有服务的过程不会中断或不会出错。SONY MOBILE对于任何因下列情况，包括但不局限于由于SONY MOBILE的疏忽，而造成的任何后果性、直接、意外、间接、惩罚性或特殊损害不承担责任：(A) 使用，(B) 无法使用，或 (C) 网站内容及功能方面的错误或遗漏，即使SONY MOBILE或其授权代表已指出了此类损害的可能性。某些辖区不允许排除或限制后果性或意外损害，因此上述限制或除外可能不适用于您。无论在任何情况下，SONY MOBILE对您的全部损害、损失及诉讼原因（无论是合同规定或是民事侵权行为，包括但不局限于疏忽或其它原因）的总赔偿责任不超过2,000欧元。