à la carte – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   14 Domains
  2 Hits www.thessinnozone.gr  
Celebration of the sunny days with the new à la carte gourmet creations at the most delicious city oasis 17.05.2018.
Najfinija gradska oaza slavi tople dane novim à la carte gurmanskim kreacijama 17.05.2018.
  18 Hits www.remisens.com  
- 1 x dinner in the à la carte restaurant per person
- 1 x večera u a la carte restoranu po osobi
  2 Hits amring.ro  
The elegant board and à la carte restaurant offers a variety of local and international meat and fish specialties, and an extensive wine card.
Elegantan hotel i restoran s jelima po narudžbi, u kojem su u ponudi razna domaća i međunarodna jela od mesa i ribe te bogata vinska karta.
  www.aminess.com  
“Ventola” restaurant and “Oliveto” à la carte restaurant
Izleti, transferi, guest service...
  www.grandyazicihotels.com  
The Alhambra Boutique Hotel is a place of ultimate enjoyment, rest and relaxation, where a special focus has been placed on superb cuisine and the best Croatian and international wines. All three meals are à la carte while lunches and dinners are served in 5 or 7 courses alongside a selection of wines from a wine list with 250 of some of the best wines in the world.
Boutique Hotel Alhambra je kreiran kao mjesto ultimativnog užitka, opuštanja i odmora, a poseban fokus stavljen je na vrhunsku hranu i najbolja hrvatska i svjetska vina. Sva tri obroka su a la carte, a večera i ručak služe se u 5 ili 7 sljedova, uz mogućnost odabira vina sa vinske liste koja obuhvaća čak 250 ponajboljih vina svijeta.
  9 Hits www.istriaexperience.com  
It is especially charming to have dinner right next to the beach, on the terrace of the à la carte restaurant Široko. The restaurant serves buzara-style shrimp and fish or meat prepared according to original Istrian recipes and the setting makes the food even tastier.
Večera uz samu obalu mora na terasi à la carte nacionalnog restorana Široko daje dodatnu draž i čini još ukusnijima škampe na buzaru ili ribu i meso pripremljene po izvornoj istarskoj recepturi. Jutarnju kavu najbolje je popiti u baru Cafeterie Galinero s pogledom na more, dok se prije ručka i večere gosti mogu opustiti uz pogled na Vrsar s terase Aperitiv Piano bara.
  berrendorf.inf.h-brs.de  
The restaurant is known primarily for top-quality pizzas roasted exclusively on natural fire in a baking oven, but other than 30 types of pizza with a glass of some of the finest Croatian wines you can try other dishes from the rich offer of international cuisine or traditional healthy dishes of Dalmatian cuisine. Restaurant Šime also has a rich selection of à la carte dishes.
Kada poželite ugodan ambijent i prijatan ugođaj, vaš idealan izbor je Šime, gdje će Vam ljubazno osoblje uz profesionalan pristup pružiti vrhunsku uslugu. Šime je obiteljski restoran duge i bogate tradicije, otvoren 1981. godine u Zadru, samo 300 m od plaže jednog od najljepših obalnih gradova srednje Dalmacije. Od svog otvaranja nametnuo se među Zadranima i Zadarskim gostima kao idealno mjesto za razna obiteljska i prijateljska okupljanja, ili pak za romantičnu večeru udvoje. Osim u ugodnom ambijentu unutrašnjosti, u specijalitetima možete uživati i na vanjskoj terasi restorana. Restoran je poznat ponajprije po vrhunskih pizzama pečenim isključivo na prirodnoj vatri u krušnoj peći, no osim 30 vrsta pizza uz čašu nekog od vrhunskih hrvatskih vina možete probati i druga jela iz bogate ponude internacionalnih jela ili pak tradicionalnih zdravih jela dalmatinske kuhinje. Restoran Šime također ima bogat izbor jela a la carte. Sva jela iz našeg restorana moguće je ponijeti kući te tako uživati u vrhunskom obroku u privatnoj atmosferi Vašeg doma.