a baby – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   20 Domains
  4 Hits animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One day, a baby mole Dong-dong who loves the sun gets into search for disappeared sun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Jednog dana Dong-dong, mala krtica koja voli sunce, odlazi u potragu za njim kada ono nestane.
  4 Hits www.animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One day, a baby mole Dong-dong who loves the sun gets into search for disappeared sun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Jednog dana Dong-dong, mala krtica koja voli sunce, odlazi u potragu za njim kada ono nestane.
  3 Hits www.spec.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
33 reasons for having a baby
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babyfenster.ch as primary domain
33 razloga za dijete33 razloga za dijete
  www.cetil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before birth, a baby grows and is generally protected in the relatively sterile environment of its mother's womb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternativa-za-vas.com as primary domain
Djelotvorno je i u ublažavanju grčeva i osigurava redovitu stolicu, problem s kojim se često muče i bebe hranjene zamjenskim mlijekom.
  citizengo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A "surrogate" is defined as a "substitute, especially a person deputizing for another in a specific role." In the context of modern bioethics, then, "surrogacy" is a situation where a woman agrees to carry a baby for another person or persons, who will become that child's parent after birth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Hassan Kodi i Abdulmonem Abdulmawl su i dalje u zatvoru jer je njihov slučaj privukao manje međunarodne paženje i podrške od slučaja Petra Jašeka, jer su sudanski državljani.
  www.xinxingshun.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We offer three double bed, three four bed and one apartment with five plus one bed. We also offer the possibility off giving you an extra bed or a baby bed. Each apartment has an equipped kitchen, bathroom, bedroom and a balcony with a beautiful view.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia.aventin.hr as primary domain
Ponuda koju vam nudimo je vrhunska, gosti se u apartmanima VALI u potpunosti mogu opustiti i provesti nezaboravan odmor. U ponudi su tri dvokrevetna, tri četve-rokrevetna apartmana i jedan apartman s pet plus jedan ležaj. Nudimo mogućnost pomoćnih ležaja, kao i krevetić za male bebe. Svaki apartman ima opremljenu kuhinju, kupaonu i WC, balkon i spavaći dio, a ljubazni domaćini svojim gostima pružaju sve što je potrebno da odmor provedu na najbolji mogući način. Do kuće je privatni parking za sve goste. Iz kuće se pruža prekrasni pogled na more, a ispod kuće je šljunčana plaža.
  amerifabinc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A comfortable sofa bed 140 x 190 cm is in the pass-through living room where the SAT TV is. King-size bed 180 x 190 cm and single bed 90 x 190 cm is situated in the room. It is possible to accommodate a baby cot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zivogosce.com as primary domain
Pogled na more komforni apartman sa balkonom / teracom.Mini kuhinja je standardno opremljena i nalazi se u odvojenom prostoru od spavaćeg. Udoban kauč na razvlačenje 140 x 190 cm nalazi se u prolaznom dnevnom boravku sa SAT/TV. Bračni krevet 180 x 190 cm i dodatni krevet 90 x 190 cm su smješteni u sobi. Moguće je smjestiti bebi krevetić.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are now weeks touring the jungle, alone and anxious. The day is your last meal, only the charred remains of a baby he found disoriented monocapuchino after falling from a tree. The late nights spent in the white, equally plagued by spiders, reptiles and that nagging fear that appears every night, the fear that explodes into a thousand sounds of it bouncing carcajean domes impenetrable jungle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
I odjednom ugriz. Tu su sada tjedana touring iz džungle, sam i zabrinut. Dan je tvoj zadnji obrok, samo spaljene ostatke beba je pronađena dezorijentirani monocapuchino nakon pada s drveta. Krajem noći provedene u bijelom, jednako udario po pauka, gmazovi i prigovaralo da strah koji se pojavljuje svake noći, strah da eksplodira u tisuću zvukova to odskakanje carcajean kupola neprobojni džunglu. Jučer čuo u daljini ono što se činilo kao šum na jaguar. I odjednom ugriz ... i opet primjetiti postojanje pregršt sjena da šunjati u džungli, da ga potjera za vrijeme tiho. Gledajući na sat on još uvijek radi, jedini kontakt sa stvarnim svijetom, da su ostavili za nekoliko tjedana. Jesu li 9 sam na 3 Listopad 1997, na neodređeno području parka Madidi u blizini granice s Peruu.
  www.food-info.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In babies, both food reactions can co-exist. Milk is a baby's first foreign protein source, and is a very important source of nutrients for babies; thus, it cannot be removed easily from infant diets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain
Kravlje mlijeko je odavno poznati uzročnik neugodnih simptoma kao što su želučani problemi i urtikarije (formiranje grupa prištića na nekoliko mjesta na tijelu). Reakcije nastaju zbog netolerancije na laktozu ili alergije na proteine mlijeka. Kod beba mogu postojati obje reakcije. Mlijeko je bebama prvi strani izvor proteina i važan je izvor nutrijenata te se ne može lako ukloniti iz prehrane dojenčadi.
  uae.yallamotor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the month of June, the members of DESA’s patchwork club held a workshop on patchwork techniques at Marijin dom in Cavtat. Ten participants successfully passed through this workshop and finalized it by making a baby quilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desa-dubrovnik.hr as primary domain
Tijekom mjeseca lipnja članice DEŠINOG Patchwork kluba održale su radionicu patchwork tehnike u Marijinom domu Cavtat . Desetak polaznica ovog tečaja uspješno je svladalo tehniku patchwork-a, te izradilo dječji prekrivač.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the period of more than one hour, I did not see or hear anything spectacular or exclusive, even though it was just couple of days before that message about Our Lady carrying a baby Jesus in her hands, who spoke and said how He was our peace and that we should obey his commandments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Kad dolazim na klanjanje, uvijek me nosi čežnja za Božjim licem, pa je tako bilo i ove noći. Tijekom više od sat vremena nisam ni čula ni vidjela ništa, novinarski rečeno, spektakularno i ekskluzivno, iako se nekoliko dana prije kraja godine prenosila poruka o Gospi s Isusom u naručju koji je progovorio poručujući da je On mir naš i da slušamo Njegove zapovijedi. No, taj sadržaj poznat nam je iz Evanđelja, tako da u tim riječima nije bilo ništa novo. Ali ono što je te noći u Međugorju bilo snažno je tišina koja je obasjana mjesečevim sjajem zagrlila međugorsku crkvu. Dolazila je iz pogleda u Presveto. Meditacije su bile jednostavne, višejezične. U njima su sabrane zahvale za 2012., molitve za Novu godinu, za obraćenje srca i vršenje Božjih zapovijedi. Bilo je to malo riječi, ali u njima su se našli životi svih klanjatelja, molitelja, tražitelja Božjega lica. Za vrijeme klanjanja sa strane, u ispovjedaonicama, mnogi su te noći slavili i Sakrament pomirenja. Divan je to osjećaj pomiren s Bogom završiti Staru i početi Novu godinu. Ispovjednici na više jezika bili su na raspolaganju vjernicima svih životnih dobi. Slavlje kajanja, želje za promjenom, slavlje novosti života! I Euharistija koja je počela u 23.20 bila je uobičajena, s božićnim elementima, a opet posebna. Dok su nas sa svih strana okruživale različite vatrometne kreacije, pozornost vjernika nije se dala „skrenuti“ s oltara prema nebu. U središtu je bilo lomljenje Riječi i Kruha! I sam čin pretvorbe točno u ponoć dojmljiv je trenutak. Dok cijeli svijet doživljava taj prijelaz stare u Novu godinu kao jednu eksploziju svjetlećih naprava, pucnjave, šampanjca, poljubaca, zagrljaja, kod nas sudionika misnoga slavlja izostao je takav znak slavlja. U buci vatrometa okolnih ulica, prostor misnoga slavlja ostao je netaknuto sabran i usmjeren na Krista s kojim sve počinje i sve završava. Svatko od nas donio je na ovaj oltar svoj život s brojnim dragim licima, molitvama, čežnjama, nadanjima. Krist je primio taj dar srca i svojom stvarnom prisutnošću okrenuo je stranicu na 2013. godinu. U Njemu leži istinski razlog radosti i On je i te noći bio naša glavna Zvijezda koja donosi novost.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the period of more than one hour, I did not see or hear anything spectacular or exclusive, even though it was just couple of days before that message about Our Lady carrying a baby Jesus in her hands, who spoke and said how He was our peace and that we should obey his commandments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Kad dolazim na klanjanje, uvijek me nosi čežnja za Božjim licem, pa je tako bilo i ove noći. Tijekom više od sat vremena nisam ni čula ni vidjela ništa, novinarski rečeno, spektakularno i ekskluzivno, iako se nekoliko dana prije kraja godine prenosila poruka o Gospi s Isusom u naručju koji je progovorio poručujući da je On mir naš i da slušamo Njegove zapovijedi. No, taj sadržaj poznat nam je iz Evanđelja, tako da u tim riječima nije bilo ništa novo. Ali ono što je te noći u Međugorju bilo snažno je tišina koja je obasjana mjesečevim sjajem zagrlila međugorsku crkvu. Dolazila je iz pogleda u Presveto. Meditacije su bile jednostavne, višejezične. U njima su sabrane zahvale za 2012., molitve za Novu godinu, za obraćenje srca i vršenje Božjih zapovijedi. Bilo je to malo riječi, ali u njima su se našli životi svih klanjatelja, molitelja, tražitelja Božjega lica. Za vrijeme klanjanja sa strane, u ispovjedaonicama, mnogi su te noći slavili i Sakrament pomirenja. Divan je to osjećaj pomiren s Bogom završiti Staru i početi Novu godinu. Ispovjednici na više jezika bili su na raspolaganju vjernicima svih životnih dobi. Slavlje kajanja, želje za promjenom, slavlje novosti života! I Euharistija koja je počela u 23.20 bila je uobičajena, s božićnim elementima, a opet posebna. Dok su nas sa svih strana okruživale različite vatrometne kreacije, pozornost vjernika nije se dala „skrenuti“ s oltara prema nebu. U središtu je bilo lomljenje Riječi i Kruha! I sam čin pretvorbe točno u ponoć dojmljiv je trenutak. Dok cijeli svijet doživljava taj prijelaz stare u Novu godinu kao jednu eksploziju svjetlećih naprava, pucnjave, šampanjca, poljubaca, zagrljaja, kod nas sudionika misnoga slavlja izostao je takav znak slavlja. U buci vatrometa okolnih ulica, prostor misnoga slavlja ostao je netaknuto sabran i usmjeren na Krista s kojim sve počinje i sve završava. Svatko od nas donio je na ovaj oltar svoj život s brojnim dragim licima, molitvama, čežnjama, nadanjima. Krist je primio taj dar srca i svojom stvarnom prisutnošću okrenuo je stranicu na 2013. godinu. U Njemu leži istinski razlog radosti i On je i te noći bio naša glavna Zvijezda koja donosi novost.