a digital – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Till Nowak is a digital artist, designer and filmmaker, born in 1980. Since 1999 Till works as a professional computer graphics artist on his own independent projects and as an efficient one-man-production-company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	Till Nowak (1980) bavi se digitalnom umjetnošću, dizajnom i filmom. Od 1999. profesionalno radi kompjutersku grafiku na vlastitim projektima i za različite naručitelje i klijente, među kojima su Aardman, ZDF, H. R. Giger i drugi. Živi u Hamburgu.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Računala ne "vide" fotografije i videozapise na isti način kao i ljudi. Kada vi pogledate fotografiju, možda ćete vidjeti svoju najbolju prijateljicu kako stoji ispred svoje kuće. Iz perspektive računala ta ista slika jednostavno predstavlja skup podataka koje ono može tumačiti kao oblike i informacije o vrijednostima boja. Premda neće reagirati poput vas kad vidite tu fotografiju, računalo je moguće uvježbati da prepoznaje određene uzorke boje i oblika. Računalo se, primjerice, može uvježbati da prepoznaje uobičajene uzorke oblika i boja koji sačinjavaju digitalnu sliku lica. Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice. Otkrivanje lica neće vam otkriti o čijem se licu radi, ali vam može olakšati pronalaženje lica na fotografijama.

  zff.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lisbet Stolberg started her professional career working as a Digital Consultant at Omnicom Media Group in Denmark. She was advising large Danish companies on their online media strategy. Since 2002 she has worked with film distribution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zff.hr as primary domain

Lisbet Stolberg profesionalnu je karijeru započela kao konzultantica za digitalne medije u Omnicom Media Group u Danskoj. Savjetovala je velike danske tvrtke o internetskim medijskim strategijama. Od 2002. radi u filmskoj distribuciji. Trenutačno je menadžerica za marketing u Scanbox Entertainment, gdje se bavi međunarodnom nabavom, razvojem lokalnih filmskih projekata i distribucijom filmova u četiri skandinavske zemlje. Članica je upravnog odbora te tvrtke.

  arhiva.zagrebfilmfestival.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lisbet Stolberg started her professional career working as a Digital Consultant at Omnicom Media Group in Denmark. She was advising large Danish companies on their online media strategy. Since 2002 she has worked with film distribution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhiva.zagrebfilmfestival.com as primary domain

Lisbet Stolberg profesionalnu je karijeru započela kao konzultantica za digitalne medije u Omnicom Media Group u Danskoj. Savjetovala je velike danske tvrtke o internetskim medijskim strategijama. Od 2002. radi u filmskoj distribuciji. Trenutačno je menadžerica za marketing u Scanbox Entertainment, gdje se bavi međunarodnom nabavom, razvojem lokalnih filmskih projekata i distribucijom filmova u četiri skandinavske zemlje. Članica je upravnog odbora te tvrtke.

  2 Hits documentfreedom.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The promotion of open access to documents via the Internet is a crucial step towards a digital society. This is especially true for the state, which should provide offline information online in an open standards format, so that the information is accessible for all Internet users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentfreedom.org as primary domain	“Bešavna interoperabilnost u formatima za razmjenu dokumenata ključna je za modernu e-vladu. Federalna se administracija obvezala koristiti otvorene formate za razmjenu dokumenata podupirući dobavljače nezavisnih specifikacija u nabavi i uvođenju široko rasprostranjenih standarda u javnosti. Ovo je također podržala inicijativa SAGA, Federalne grupe za IT menadžment.”

  2 Hits www.skov.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digital audio output via S/PDIF coaxial for connection to a digital amplifier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strong.tv as primary domain	Digitalni audioizlaz putem koaksijalne S/PDIF veze prema digitalnom pojačalu

  9 Hits aigyptos.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A digital signal transmits more data than an analogue signal, and this allows for more than one channel of television program to be simultaneously broadcast on the same frequency spectrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dtt.ba as primary domain	Digitalni signal prenosi više informacija od analognog signala, što omogućava da digitalno emitovanje ima više kanala i programa u isto vrijeme na istom frekventnom opsegu.

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We acquire Keyhole, a digital mapping company whose technology will later become Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Kupujemo Keyhole, tvrtku za digitalno mapiranje čija će tehnologija poslije postati Google Earth.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We acquire Keyhole, a digital mapping company whose technology will later become Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Kupujemo Keyhole, tvrtku za digitalno mapiranje čija će tehnologija poslije postati Google Earth.

  www.arhivyu.gov.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After you enter the gate, you will inform the security officer on duty about the reason for your visit and whether you have a digital camera or a laptop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Ulazite na kapiju i javljate se dežurnom portiru kome saopštavate razloge zbog kojih ste došli i obaveštavate ga da li nosite sa sobom digitalni aparat i/ili laptop.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having a digital or paper copy of large transactions can help you if you do need to make a return or contest unauthorized charges made to your account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	digitalna ili fizička kopija velikih transakcija može vam pomoći prilikom traženja povrata ili osporavanja neovlaštenih naplata izvršenih putem vašeg računa.

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We acquire Keyhole, a digital mapping company whose technology will later become Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	Kupujemo Keyhole, tvrtku za digitalno mapiranje čija će tehnologija poslije postati Google Earth.

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We acquire Keyhole, a digital mapping company whose technology will later become Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kupujemo Keyhole, tvrtku za digitalno mapiranje čija će tehnologija poslije postati Google Earth.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We acquire Keyhole, a digital mapping company whose technology will later become Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kupujemo Keyhole, tvrtku za digitalno mapiranje čija će tehnologija poslije postati Google Earth.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We acquire Keyhole, a digital mapping company whose technology will later become Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	Kupujemo Keyhole, tvrtku za digitalno mapiranje čija će tehnologija poslije postati Google Earth.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Računala ne "vide" fotografije i videozapise na isti način kao i ljudi. Kada vi pogledate fotografiju, možda ćete vidjeti svoju najbolju prijateljicu kako stoji ispred svoje kuće. Iz perspektive računala ta ista slika jednostavno predstavlja skup podataka koje ono može tumačiti kao oblike i informacije o vrijednostima boja. Premda neće reagirati poput vas kad vidite tu fotografiju, računalo je moguće uvježbati da prepoznaje određene uzorke boje i oblika. Računalo se, primjerice, može uvježbati da prepoznaje uobičajene uzorke oblika i boja koji sačinjavaju digitalnu sliku lica. Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice. Otkrivanje lica neće vam otkriti o čijem se licu radi, ali vam može olakšati pronalaženje lica na fotografijama.

  3 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Računala ne "vide" fotografije i videozapise na isti način kao i ljudi. Kada vi pogledate fotografiju, možda ćete vidjeti svoju najbolju prijateljicu kako stoji ispred svoje kuće. Iz perspektive računala ta ista slika jednostavno predstavlja skup podataka koje ono može tumačiti kao oblike i informacije o vrijednostima boja. Premda neće reagirati poput vas kad vidite tu fotografiju, računalo je moguće uvježbati da prepoznaje određene uzorke boje i oblika. Računalo se, primjerice, može uvježbati da prepoznaje uobičajene uzorke oblika i boja koji sačinjavaju digitalnu sliku lica. Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice. Otkrivanje lica neće vam otkriti o čijem se licu radi, ali vam može olakšati pronalaženje lica na fotografijama.

  eroticsex.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They function as a thermometer as well as temperature fault correction devices. A digital regulator makes these sensors ideal, not only for monitoring the temperature, but also to schedule corrective action when a critical value is reached.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miottisrl.com as primary domain

Senzor PT100 je senzor tipa RTD (Platinum Resistance Temperature Detectors) i njihov otpor gotovo linearno varira s promjenom temperature. Uz funkciju termometara, oni imaju i funkciju rješavanja temperaturnih anomalija. Prisustvo digitalnog regulatora ove senzore čini idealnim ne samo zbog mogućnosti kontroliranja temperature, već i zbog programiranja rezolutivnih intervencija u trenutku kada se dostigne kritična vrijednost.

  www.savistex.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is important to note that cellphone applications will most likely be able to choose free seats, calculate loyalty points at the appropriate discount and thus provide a more enjoyable way of buying. This application is then a digital service, so we’re talking about digitization, whereby PSD2 has been solved by paying far-reaching payments so far.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestigo.hr as primary domain	Bitno je za napomenuti da će aplikacija na mobitelu najvjerojatnije dati na odabir slobodna sjedala, da će obračunati loyalty bodove u odgovarajući popust i na taj način pružiti ugodniji način kupovine. Ta aplikacija je onda digitalni servis, tako da govorimo o digitalizaciji, pri čemu je PSD2-om riješena boljka plaćanja prisutna do sada.

  7 Hits www.animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Till Nowak is a digital artist, designer and filmmaker, born in 1980. Since 1999 Till works as a professional computer graphics artist on his own independent projects and as an efficient one-man-production-company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	Till Nowak (1980) bavi se digitalnom umjetnošću, dizajnom i filmom. Od 1999. profesionalno radi kompjutersku grafiku na vlastitim projektima i za različite naručitelje i klijente, među kojima su Aardman, ZDF, H. R. Giger i drugi. Živi u Hamburgu.

  2 Hits www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	you want to show a video clip, a digital image or something that has been saved onto your computer;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	ako želite prikazati video uradak, digitalnu sliku ili nešto drugo što ste spremili na svom kompjutoru;

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is true, the feeling of tranquility is permanent. The buildings are lit up at night with a digital display and oversized spotlights on the facades. In the winding streets illuminated signs cakes so we feared a short circuit from one moment to another.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

To je lijepo hodati okolo Seulu. Alfonso više puta rekao da će to biti dobro mjesto za život, sami stridencies nam "kilombos". Istina je, osjećaj mira je stalna. Zgrade su lit noću s digitalnim zaslonom i prevelikim reflektorskih svjetala na fasadama. U uskim uličicama osvijetljeni znakovi kolača, tako smo se i bojali kratki spoj iz jednog trenutka u drugi. Noć je blistav i simbola radosti Korean pobijedio u latinskim slovima. Ako opći izgled Seulu dodaje poseban božićni rasvjetu, , a rezultat je neminovno neukusno. Grad mahnito zatrepće vojsku prolaznici zasljepljujuća svjetla. Među digitalnih zaslona, znakovi božićni shopping i tvrdi da ne pobjegne marketing, nešto što imate lijevo i da ćete završiti s žele kupiti ništa. Ali izvan materijalistički učinka oglasa, Atmosfera je zamotan u futuristički dizajn s istoka i, kao mrtvi pobjegla u jednu od replika iz Blade Runner. Ridley Scott sigurno posjetio Seula.