a good job – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.stipendije.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The typical profile expected from future business leaders fully reflects the demands of the globalised world. British language graduates find a good job more easily than others. Knowledge of German in particular improves one's chances on the job market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stipendije.info as primary domain
Za opstanak u poslovnom svijetu današnjice neizostavno je znanje stranih jezika. Znanje jezika povećava Vam mogućnost zapošljavanja u stranoj ali i vlastitoj zemlji, omogućava stvaranje mreže poslovnih kontakata i na taj način otvara vrata poslovnim suradnjama i ekonomskom prosperitetu.
  www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dad, if I do get a good job, I won’t forget you and the family. How could you think I’d do that? Do you really want me to leave school and not achieve what I know I’m capable of? All my teachers say I could be a good scientist. Maybe one day I’ll make discoveries that will help everyone in the world.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
„Tata, ako dobijem dobar posao, neću zaboraviti tebe i obitelj. Kako možeš pomisliti da bih to napravio? Zar zaista želiš da napustim školu i ne postignem ono za što sam sposoban? Svi moji nastavnici kažu da bih mogao biti dobar znanstvenik. Možda ću jednog dana ostvariti otkrića koja će pomoći svima u svijetu.“
  www.ausenco-rylson.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Certificate Employer Partner is an important acknowledgement for HT but also for every employee working in HR, because it confirms that we are doing a good job. The satisfaction of our employees always comes first. Their opinion on organizational culture is key for improving satisfaction, along with open and two-way communication. We achieve the best results in the market when it comes to motivation and remuneration, and create an environment that allows continuous professional development while preserving work-life balance. As a result, we are proud to be a company with 43% of women in top-management.” stated Marija Felkel, Member of the Board for HR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selectio.hr as primary domain
„Certifikat Poslodavac partner je važno priznanje HT-u ali i svakom našem zaposleniku u području ljudskih resursa, jer predstavlja službenu potvrdu da dobro radimo svoj posao, koji se može opisati jednom rečenicom – zadovoljstvo zaposlenika nam je na prvom mjestu. Mišljenje zaposlenika o svim čimbenicima kompanijske kulture osnova je za unaprjeđenje zadovoljstva, a tu je ključan alat otvorena i dvosmjerna komunikacija. Uz nagrađivanje i motivaciju zaposlenika u kojem ostvarujemo najbolje rezultate na tržištu, stvaramo okruženje koje omogućuje kontinuirani profesionalni razvoj i podizanje osobne konkurentnosti uz istovremeno uspostavljanje ravnoteže između privatnog i poslovnog života. Rezultat toga je i činjenica da smo kompanija s 43 posto žena na top menadžerskim pozicijama, na što smo iznimno ponosni“, izjavila je Marija Felkel, članica Uprave za ljudske resurse Hrvatskog Telekoma. Certifikat joj je uručio Aleksandar Zemunić, član Uprave tvrtke SELECTIO koja dodjeljuje certifikat.
  www.mbz.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The practical experience of my colleagues from the Jury is very important because that kind of experience is needed to be able to transform the score form the visual to the audio segment. In my opinion we have done a good job, we were square, quick and efficient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbz.hr as primary domain
: U partirurama smo tražili suvremeni glazbeni jezik koji je primjeren tradiciji Biennala, bili smo otvoreni za sve stilove i glazbene ideje koje smo mogli vidjeti, a vidjeli smo ih zaista različite. Imali smo vrlo tradicionalnih partitura, ukorijenjenih u pozitivni konzervativizam, kao i vrlo suvremenih. Kao što su kolege rekli, bilo je jako važno promotriti ono što će se dogodit na izvedbi. Kako će to zvučati uistinu uživo. Osim pomoći našeg kolege pijanista, koji je tu i tamo prosvirao neku klavirsku dionicu, mi praktički nismo slušali nikakve zapise, nego smo gledali i pokušali „čuti“ partituru kroz vizualni doživljaj. I to mislim da je iskustvo kolega iz žirija jako bitno, jer taj tip iskustva koji može prenijeti partituru iz vizualnog u auditivni doživljaj je jako važan kod ovakvih situacija. Mislim da se radilo vrlo pošteno, brzo i efikasno. Htjeli smo nešto svježe, nešto dobro, nešto što će publici prilikom izvedbe ostaviti dojam. Moj strah je bio - a čini mi se da smo to uspjeli izbjeći - da izaberemo kompozicije koje se ne razlikuju jedna od druge i da će 50 minuta koncerta zvučati kao jedna skladba. Pazili smo da u tih deset skladbi uđu različiti rukopisi.
  arhiva.zagrebfilmfestival.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nevertheless, in early September, they all start asking me: "So, what can we expect from Bib for Kids this year"? This means we are doing a good job. The marriage between Bib for Kids and Zagreb Film Festival has been working fine for seven years in a row now, despite the superstition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhiva.zagrebfilmfestival.com as primary domain
Bibijada. Poseban program Zagreb Film Festivala namijenjen osnovnoškolcima. Prije sedam godina nešto novo, nepoznato. Danas jedan od brendova Zagreb Film Festivala koji nosi ime po Bibu, rozoglavom biću, maskoti ZFF-a. S učiteljicama koje svoje razrede dovode na Bibijadine školske projekcije često komuniciram jer u žanru dječjeg filma radim i inače. Sve me one početkom rujna redovito počnu zapitkivati: "I što ove godine možemo očekivati na Bibijadi?" To znači da je ovo što radimo dobro. Brak Bibijade i Zagreb Film Festivala uspješno funkcionira već sedmu godinu. Usprkos praznovjerju, ta se godina nije pokazala kobnom, čak dapače, Bibijada je bogatija nego ikad. Prošle godina prvi put uveli smo radionički program, odnosno Bibijadinu filmsku stvaraonicu. Igrani film Prikaze koji je nastao na radionici uvršten je u službeni program 51. revije hrvatskog filmskog stvaralaštva djece. To je i više nego dobar poticaj za ovogodišnje izdanje, koje će se održati dva vikenda uoči Bibijade, u subotu i nedjelju 12. i 13, 19. i 20. listopada od 10 do 16 sati pod vodstvom diplomiranog učitelja Jure Troje iz Osnovne škole Ivan Goran Kovačić. Film koji petnaestak sudionika u dobi od 9 do 14 godina naprave na radionici prikazat će se kao svojevrsni pretprogram na jednoj od Bibijadinih projekcija. Tako će odmah biti izložen oštrom sudu petstotinjak osnovnoškolaca koji se inače okupe na svakoj projekciji.Bibijadine programe dosad je pogledalo više od 18 tisuća školaraca. Neki dolaze iz godine u godinu i s Bibijadom su praktički odrasli. Kao i svake godine pokušali smo zaokružiti Bibijadin program nudeći svakome ponešto.