a multitude – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A multitude of questions about our relationship with our body shapes during a walk on skin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	Niz pitanja o našem odnosu prema vlastitu tijelu rađa se tijekom šetnje po koži.

  6 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hou Hanru, who also refers to the proliferation of art biennales outside Europe and North America since the 1980s, cites as an example of the globalization of art institutions the expansion plans of the New Yorker Guggenheim Museum.[25] Georg Schöllhammer notes a "multitude of exhibitions with African contemporary art, for example" in European art institutions and speaks of the "recently extolled artists from Africa, Latin America and Asia".[26] Yilmaz Dziewior underscores a greater participation of non-western artists in the 90s at large mainstream exhibitions in the art field, such as the Venice Biennale and Documenta in Kassel, a trend that was even more conspicuous at the Documenta 11 in 2002.[27]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Hou Hanru koji isto tako upucuje na proliferaciju umjetnickih bijenala izvan Evrope i Sjeverne Amerike, do koje dolazi od sredine osamdesetih, navodi kao primjer globalizacije umjetnickih institucija ekspanzionisticke napore njujorskog Guggenheim muzeja. [25] Georg Schöllhammer konstatira da je u evropskim umjetnickim kucama priredjen „veliki broj izlozbi s primjerice africkom suvremenom umjetnoscu“ i govori o „novijem udvaranju umjetnicama i umjetnicima iz Afrike, Latinske Amerike i Azije“.[26] Yilmaz Dziewior  naglasava da je devedesetih godina doslo do masivnijeg sudjelovanja nezapadnih umjetnica i umjetnika na velikim mainstream-izlozbama umjetnickog polja kao sto su Biennale u Veneciji i Documenta u Kasselu, jedna tendencija koja je na Documenti 11, godine 2002., postala jos upadljivija. [27]

  2 Hits www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hou Hanru, who also refers to the proliferation of art biennales outside Europe and North America since the 1980s, cites as an example of the globalization of art institutions the expansion plans of the New Yorker Guggenheim Museum.[25] Georg Schöllhammer notes a "multitude of exhibitions with African contemporary art, for example" in European art institutions and speaks of the "recently extolled artists from Africa, Latin America and Asia".[26] Yilmaz Dziewior underscores a greater participation of non-western artists in the 90s at large mainstream exhibitions in the art field, such as the Venice Biennale and Documenta in Kassel, a trend that was even more conspicuous at the Documenta 11 in 2002.[27]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Hou Hanru koji isto tako upucuje na proliferaciju umjetnickih bijenala izvan Evrope i Sjeverne Amerike, do koje dolazi od sredine osamdesetih, navodi kao primjer globalizacije umjetnickih institucija ekspanzionisticke napore njujorskog Guggenheim muzeja. [25] Georg Schöllhammer konstatira da je u evropskim umjetnickim kucama priredjen „veliki broj izlozbi s primjerice africkom suvremenom umjetnoscu“ i govori o „novijem udvaranju umjetnicama i umjetnicima iz Afrike, Latinske Amerike i Azije“.[26] Yilmaz Dziewior naglasava da je devedesetih godina doslo do masivnijeg sudjelovanja nezapadnih umjetnica i umjetnika na velikim mainstream-izlozbama umjetnickog polja kao sto su Biennale u Veneciji i Documenta u Kasselu, jedna tendencija koja je na Documenti 11, godine 2002., postala jos upadljivija. [27]

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Then, in the afternoon, after a morning in which we crossed with a multitude of wildlife, small gaps, foreshortened trees and birds that come from the sky, we went in search of the mythical elephant Gorongosa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Tada, poslije podne, nakon jutra u kojima smo prešli s mnoštvom divljači, male praznine, skraćene drveće i ptice koje dolaze s neba, smo otišli u potragu za mitskim slona Gorongosa. Nakon gotovo dva sata, on je okrenuo veliki stado od gotovo 50 primjeraka. Otkrili smo da je legenda istinita strah još uvijek je čovjek. Slonovi ne prestaje prijetiti naplaćuje u našu vozila. Kick-off, otvoriti svoje uši i podići svoje rogove u upozorenja. Nevjerojatne scene uspjeti , ali tu je uzvišen trenutak u kojem se pojavljuje. Cijelo krdo stvara savršen krug kako bi zaštitili svoje mlade. Kao da slušajući vojni red usvaja savršenu figuru obrane. To je jedan od najljepših trenutaka sam živio u afričkim safari. Sve ima wild sklad, sve se događa pred našim očima pretvorio u kamerama.

  www.otsm-triz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Illyrians, Romans and Greeks had walked along Budva ground of and left their marks. During the summer, Budva turns into a theatrical stage and offers a multitude of foreign and local productions, concerts and performances...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avalaresort.com as primary domain

Budva je grad za one koje privlači zabava, raznovrstan izbor, duh drevnih vremena i pješčane plaže! Možete uživati u dnevnoj zabavi koju nude barovi, žurke, ekstremni sportovi i u dobroj morskoj hrani u restoranima. Prošetajte bosonogi između zidina srednjevjekovnog grada... Iliri, Rimljani i Grci su hodali budvanskim tlom i ostavili svoje tragove. Budva se ljeti pretvara u pozorišnu scenu i nudi mnoštvo inostranih i domaćih predstava, koncerata i performansa ...

  www.fini-plus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome to the Website of the Embassy of the Republic of Croatia to the State of Israel, Shalom Rav veBaruch Haba Lekulam, we are particularly happy to be able to develop yet another important, direct channel of communication with the Israeli public, building upon and contributing to a multitude of deep, wide-ranging ties between Croatia and Israel...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine il.mvep.hr as primary domain	Dobrodošli na Web-stranicu Veleposlanstva Republike Hrvatske u Državi Izrael, Shalom Rav veBaruch Haba Lekulam, osobito smo sretni što možemo ponuditi još jedan važan, izravan oblik komunikacije s izraelskom javnošću, nastavljajući na mnoštvo dubokih, razgranatih veza Hrvatske i Izraela, temeljenih na prijateljstvu, suradnji i simpatijama...

  3 Hits www.veka.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A multitude of most beautiful beaches such as Girenica, Sv. Duh (Holy Spirit), Čista, Prnjica, Rogoza with a crystal clear sea and sandy bays will provide you with an unforgettable pleasure interwoven with the beauty of the dry stone wall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzkolan-mandre.com as primary domain	Mnoštvo prelijepih plaža poput plaže Girenice, Sv. Duha, Čiste, Prnjice, Rogoze sa bistrim čistim morem, pjeskovitim uvalama pružiti će vam nezaboravan užitak protkan ljepotama suhozida i kamena. Svjetski poznate sirane, crkva Sv. Luke, Sv. Jerolim, Sv. Marija i Sv. Vid samo su dio priče koju ćete imati prilike vidjeti, ako posjetite ovaj gostoljubivi kraj.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So the lower the rolling resistance the less effort is required to move the tire. This is a result of a multitude of influences including the tread compound and tire construction. It directly relates to fuel economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Otpor kotrljanja: Otpor kotrljanju je upravo ono što mu naziv kazuje. Što je niži otpor kotrljanju, tim je manji napor potreban za pomicanje gume. To je rezultat niza utjecaja, uključujući smjese profila i konstrukcije gume. Izravno utječe na ekonomičnost potrošnje goriva.

  4 Hits www.coloursofistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Considered the root of all types of contemporary music, blues developed from a very simple form originating in the USA's African slave communities in the late 19thcentury, into a multitude of variations, styles and subgroups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain	Smatran korijenom svih pravaca suvremene glazbe, blues se od vrlo jednostavne forme, nastale koncem 19. stoljeća u SAD-u u zajednicama afričkih robova, razvio u mnogo varijacija, stilova i podgrupa. Ova jedinstvena igra vokala i gitare svojom je spontanošću i improvizacijom ubrzo osvojila čitav svijet, proširivši se s američkog juga sve do Europe.

  efs.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rose oil is most commonly used in making perfumes for their irresistible scent. It is also one of the most precious oils in skin care due to its complex chemical composition with a multitude of chemical active substances that rejuvenate and hydrates the skin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aromatica.hr as primary domain	Ulje ruže je najčešće korišteno kod izrade parfema zbog svoga neodoljivog mirisa. Također, predstavlja i jedno od najdragocjenijih ulja u njezi kože zbog složenog kemijskog sastava s mnoštvom kemijskih aktivnih materija koje pomlađuju i hidratiziraju kožu.

  madrid.ticketbar.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The attractive diving sites within the Nature Park which catch attention with the diversity of plant and animal species and a multitude of colours tell a lot about the attraction of the area. The underwater hides many sea caves, some of which have impressive entrances under the sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pp-telascica.hr as primary domain	O zanimljivosti područja govori već to što se u Parku nalaze atraktivne lokacije za ronjenje, koje plijene pažnju raznolikošću biljnih i životinjskih vrsta i bogatstvom boja. U podmorju se nalaze brojne morske špilje od kojih neke imaju impozantne ulaze pod morem.

  www.peters-legal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The most adrenaline-filed part of the Water Park in a total length of more than 135m and with a multitude of length effects. You are sure to have fun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlantis-vodnomesto.si as primary domain	Najadrenalinskiji dio Vodenog grada ukupne dužine više pd 135m i s brojnim svjetlosnim efektima. Zabava je zagarantirana!

  2 Hits www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A multitude of windows and large glass walls provide plenty of light throughout the day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain	Mnoštvo prozora i velike staklene stijenke od poda do stropa pružaju mnogo svjetlosti tijekom cijeloga dana.

  www.instop.shop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the help of three exceptional features Potissimus is providing a multitude of information in one place and saves time of the users:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codex.si as primary domain	Ukoliko želite postati korisnik internetskog portala  Potissimus,OVDJE možete poslati zahtjev za registraciju. Odgovor na vaš zahtjev dobit ćete najkasnije za 5 radnih dana.

  4 Hits komaja.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komaja offers a multitude of meditation techniques which make this state of unity and energy release conscious, to cultivate and develop it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine komaja.org as primary domain	Komaja nudi mnoštvo meditacijskih tehnika, kako bi se to stanje svijesti jednoće i oslobađanja energije osvijestilo, kultiviralo i razvilo.

  3 Hits animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A multitude of questions about our relationship with our body shapes during a walk on skin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	Niz pitanja o našem odnosu prema vlastitu tijelu rađa se tijekom šetnje po koži.

  6 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Worse yet: there is no longer even any "we". It has long since broken down into a multitude of fragmented social identities, which no ideological appeal or collective action can turn into a unified subject for changing the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

U odnosu na ovo potonje previse smo lijevo, u odnosu na ostalo, odvec postmoderni. To znaci da postojeci svijet, takav kakav on jest, mi ne mozemo naprosto prihvatiti. Mi tu egzistirajucu realnost ne mozemo uopce ni raspoznati, a da ju istodobno ne zelimo promijeniti. To naime, ta volja za mijenjanjem postojecega, jos uvijek je najjasnije obiljezje lijevog politickog uvjerenja. Ipak, taj svijet koji valja prakticki preinaciti, vise se ne moze pojmiti kao nekakav u sebi zatvoreni drustveni totalitet. A ni nasa volja za promjenom ne moze se vise osloniti na neku koherentnu subjektivnost. Jos gore: cak ni ne postoji vise nikakav "mi". Raspao se vec odavno na mnostvo fragmentiranih socijalnih identiteta koje nikakva ideoloska interpelacija vise nece moci petvoriti u jedinstveni subjekt promjene sviejta. Cak ni zajednicki neprijatelj ovdje vise ne pomaze. Klasicno modernisticka vremena binarne logike su prosla. Nikakav "mi" se ne da konstituirati iz opozicije prema "njima", nikakvo sebstvo ne nastaje u odnosu na Drugo i nikakva unutrasnjost u odnosu na izvanjskost. Danasnji drustveni sukobi i politicke borbe vise ne poznaju nikakav noseci antagonizam na koji je moguce svesti sve druge drustvene sukobe. Naposljetku je i popriste politicke borbe takodjer postalo neodredjeno. Nitko vise prostor politickoga ne moze odvojiti od sfere kulture koju smo svojedobno smatrali autonomnom, niti je obje te sfere moguce drzati na distanci od podrucja ekonomije.

  www.casinobarcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The pattern is written again through a multitude of positions: an image, a movement, the music, space, echo, duration… (The text affects even when it is not read or spoken. Examples? The motif cycles of the exhibition’s projections – Petercol’s ciphers as Angels, Fists, Crime scenes devoid of dead bodies, Faces in the midst of speech whose crooked mouths become masks… Or clay heads crushed in Narath’s video. Everything can be deduced back to the beginning. But, at the same time, all becomes detached from it and continues to act on its own. The text is left as a possible reference. A free choice.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badco.hr as primary domain

Video instalacija i instalacije projiciranih slika/svjetla mišljene su kao fragmenti, izvedeni iz teksta, pretvoreni u vizualnu misao i zatim različitim postupcima materijalizirani u radove. Video projekcije odnose se na motive silovanja (“slabijeg” tijela) i povraćanja (govora “jačeg”). Neprekidno povraćanje kontekstualizira cijeli prostor i povezuje ostale radove kako s metaforom, tako i s dokumentarnim zapisom tog čina. Postupak animacije, po sebi, kojim se slike rastežu i pretaču jedna u drugu stvara bizarno trajanje. Video silovanja ima i povratnu reakciju. Riješen je animacijom gužvanja i odgužvavanja u plastelinu izmodelirane glave. (Silovanje je pitanje odnosa snaga. Banalno pitanje. Nigdje se ne zadire u užas tog stanja. Ilustracija je zabranjena. Uputa za koreografski materijal je bila: Siluj tuđi pokret!)

  www.lv-designer-handbags.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The pattern is written again through a multitude of positions: an image, a movement, the music, space, echo, duration… (The text affects even when it is not read or spoken. Examples? The motif cycles of the exhibition’s projections – Petercol’s ciphers as Angels, Fists, Crime scenes devoid of dead bodies, Faces in the midst of speech whose crooked mouths become masks… Or clay heads crushed in Narath’s video. Everything can be deduced back to the beginning. But, at the same time, all becomes detached from it and continues to act on its own. The text is left as a possible reference. A free choice.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badco.hr as primary domain

Video instalacija i instalacije projiciranih slika/svjetla mišljene su kao fragmenti, izvedeni iz teksta, pretvoreni u vizualnu misao i zatim različitim postupcima materijalizirani u radove. Video projekcije odnose se na motive silovanja (“slabijeg” tijela) i povraćanja (govora “jačeg”). Neprekidno povraćanje kontekstualizira cijeli prostor i povezuje ostale radove kako s metaforom, tako i s dokumentarnim zapisom tog čina. Postupak animacije, po sebi, kojim se slike rastežu i pretaču jedna u drugu stvara bizarno trajanje. Video silovanja ima i povratnu reakciju. Riješen je animacijom gužvanja i odgužvavanja u plastelinu izmodelirane glave. (Silovanje je pitanje odnosa snaga. Banalno pitanje. Nigdje se ne zadire u užas tog stanja. Ilustracija je zabranjena. Uputa za koreografski materijal je bila: Siluj tuđi pokret!)

  4 Hits republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Worse yet: there is no longer even any "we". It has long since broken down into a multitude of fragmented social identities, which no ideological appeal or collective action can turn into a unified subject for changing the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

U odnosu na ovo potonje previse smo lijevo, u odnosu na ostalo, odvec postmoderni. To znaci da postojeci svijet, takav kakav on jest, mi ne mozemo naprosto prihvatiti. Mi tu egzistirajucu realnost ne mozemo uopce ni raspoznati, a da ju istodobno ne zelimo promijeniti. To naime, ta volja za mijenjanjem postojecega, jos uvijek je najjasnije obiljezje lijevog politickog uvjerenja. Ipak, taj svijet koji valja prakticki preinaciti, vise se ne moze pojmiti kao nekakav u sebi zatvoreni drustveni totalitet. A ni nasa volja za promjenom ne moze se vise osloniti na neku koherentnu subjektivnost. Jos gore: cak ni ne postoji vise nikakav "mi". Raspao se vec odavno na mnostvo fragmentiranih socijalnih identiteta koje nikakva ideoloska interpelacija vise nece moci petvoriti u jedinstveni subjekt promjene sviejta. Cak ni zajednicki neprijatelj ovdje vise ne pomaze. Klasicno modernisticka vremena binarne logike su prosla. Nikakav "mi" se ne da konstituirati iz opozicije prema "njima", nikakvo sebstvo ne nastaje u odnosu na Drugo i nikakva unutrasnjost u odnosu na izvanjskost. Danasnji drustveni sukobi i politicke borbe vise ne poznaju nikakav noseci antagonizam na koji je moguce svesti sve druge drustvene sukobe. Naposljetku je i popriste politicke borbe takodjer postalo neodredjeno. Nitko vise prostor politickoga ne moze odvojiti od sfere kulture koju smo svojedobno smatrali autonomnom, niti je obje te sfere moguce drzati na distanci od podrucja ekonomije.