a pilgrimage to – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   5 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Again the angels transported, before being crowned as sovereign, to Jerusalem, which decided to build a replica in the Ethiopian highlands of Lasta, so that Christians could make a pilgrimage to the Holy City as there was in the hands of Saladin.
S vremenom, njegov stariji brat, suđeno vladati, pokušao promijeniti presudu i naredio ubojstvo, , ali skupina od anđela uzašao na nebo, gdje je Bog objavio mu da njegov čas još nije bio kraljem i na kraju ga je osigurano za izgradnju deset crkve koje oponašaju nebeska hramovi su na trenutak je diviti mistični zanos. Opet anđeli prevoziti, prije nego što je okrunjen kao suverena, na Jeruzalem, koji je odlučio izgraditi repliku u Etiopske visoravni Lasta, tako da kršćani mogu napraviti hodočašće u svetom gradu kao što je bilo u rukama Saladin. Napor je trebalo dvadeset godina i, osam stoljeća kasnije, Lalibela je crkve i dalje zadiviti svijet.
  18 Hits ec.jeita.or.jp  
When you come to Medjugorje, you probably have your expectations and when you go back, you carry with you the fruits. When you go back to your service, what remains after a pilgrimage to Medjugorje?
Kad dođete u Međugorje vjerojatno imate svoja očekivanja i po povratku nosite sa sobom plodove. Kad se vratite na svoju službu, što u vama ostaje nakon hodočašća u Međugorje?
  uniforprb.ca  
A pilgrim sets off on a sacred path in endeavors and sacrifice to reach his destination and meet Mary, Mother of Hope and Consolation. A pilgrimage to Brezje is very important to the Slovenians and many continue to vow to reach Brezje on foot.
Brojni hodočasnici iznova otkrivaju tradicionalne načine hodočašćenja, pa Mariji Pomoćnici dolaze pješice. Čovjek putnik kreće na traženje po svetom putu kako bi uz napor i žrtve postigao svoj cilj i sreo se s Marijom, Majkom nade i utjehe. Hodočašće na Brezje za slovenski je narod jako značajno pa mnogi još i danas nakon zavjetovanja na Brezje stignu pješice. No, Marija Pomoćnica zauzima važno mjesto i u srcima drugih europskih naroda – Hrvata, Austrijanaca, Talijana i Madžara. Hodočastiti pješice na Brezje danas je velika odluka u životu svakog hodočasnika.