a platform – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  12 Hits animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commissioning editor for Arte Creative, a platform dedicated to digital creativity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	Urednica za Arte Creative, platformu posvećenu digitalnom stvaralaštvu.

  12 Hits www.animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commissioning editor for Arte Creative, a platform dedicated to digital creativity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	Urednica za Arte Creative, platformu posvećenu digitalnom stvaralaštvu.

  2 Hits www.disksh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The goals of the festival are encouraging multiculturalism, promotion of EU cinema and creating a platform for the exchange of ideas and experiences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dokuma.hr as primary domain	Ciljevi DFF-a su promicanje multikulturalizma, promoviranja kinematografija zemalja članica EU te stvaranja platforme za razmjenu filmskih ideja i iskustava.

  turisms.cesis.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	offer a platform for the analysis of key priorities, underlying concepts and perspectives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.hr as primary domain	• ustanoviti konkretne prijedloge o inicijativama za unaprjeđenje kvalitete obrazovanja u Hrvatskoj.

  www.software-pointers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New Smart Installer Program and Vigilance camera range provides a platform for security installer growth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zastita.info as primary domain	Kao razlog za obilazak terena navela je brojne pritužbe hrvatskih građana uz zelenu granicu, zabrinutih zbog povećanog broja ilegalnih migracija

  zemaljskimuzej.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is to publish scientific and technical articles from all the fields studied at the museum, and to provide a platform for museum staff and external experts alike. As of 2010, the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zemaljskimuzej.ba as primary domain	bio je i ostao donositi izvorne naučne i stručne članke iz svih oblasti koje se proučavaju u Zemaljskom muzeju te da u njemu, svojim prilozima, učestvuju kako djelatnici Muzeja tako i vanjski saradnici. Od 2010. godine

  3 Hits www.makura.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forest trailer PSM 200 with gross weight 20t has a platform length of 7000 mm, aluminum protection of the loading space and four pairs of ExTe D7 aluminum booms. Trailers have a brake drum and a mechanical suspension.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pk-rijeka.hr as primary domain	Šumarske prikolice PSM 200 bruto mase 20t imaju platformu dužine 7000 mm, aluminijsku zaštitu utovarnog prostora i četiri para ExTe D7 aluminijskih štica. Prikolice imaju doboš kočnice i mehanički ovjes.

  www.adriaticluxuryhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In fact, sun-blessed cinematic views greet you everywhere; the villa is surrounded by 4,000sq m of original white-stone terraces – two of them on the roof. Very popular among our guests, a third has been transformed into a large, secluded outdoor pool with a platform whirlpool next to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriaticluxuryhotels.com as primary domain	Impozantna palača od bijelog kamena na moru, okružena s 4000 m² vrtova, s vlastitim pristaništem, plažom i intrigantnom poviješću, na samo par koraka od dubrovačke starogradske jezgre, Villa Sheherezade jedna je od najekskluzivnijih adresa na hrvatskom Jadranu.

  www.zemaljskimuzej.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is to publish scientific and technical articles from all the fields studied at the museum, and to provide a platform for museum staff and external experts alike. As of 2010, the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zemaljskimuzej.ba as primary domain	bio je i ostao donositi izvorne naučne i stručne članke iz svih oblasti koje se proučavaju u Zemaljskom muzeju te da u njemu, svojim prilozima, učestvuju kako djelatnici Muzeja tako i vanjski saradnici. Od 2010. godine

  2 Hits euro4science.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IDENTITIES is a peer reviewed international journal that seeks to serve as a platform for the theoretical production of Southeastern Europe and enable its visibility and an opening for international debate with authors from both the "intellectual centers" and the "intellectual margins" of the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stage.rosalux.rs as primary domain	Ova publikacija nastaje kao proizvod obrazovnog programa u organizaciji [BLOK]-a koji se provodi drugu godinu zaredom, pod nazivom »Politička škola za umjetnike«, a onda i sve zainteresirane.

  www.victorlope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RE:NEW MUSIC (http://www.renewmusic.org/) is a cultural project based on 12 international partners and 22 ensembles from 11 European countries, creating a platform for over 170 performances per year as well as numerous composer workshops and residences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantus-ansambl.com as primary domain	RE:NEW MUSIC (http://www.renewmusic.org/) je kulturni projekt koji se temelji na 12 međunarodnih partnera i 22 ansambla iz 11 europskih zemalja koji čine platformu za preko 170 izvedbi godišnje, brojne skladateljske radionice i rezidencije.

  www.kmt.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diglas CRM (Customer Relationship Management) is a platform for the development of user adjustable solutions that will contribute to the realization of its CRM strategy. Highly flexible and expandable functionalities are formed and adapted to the needs of the user through the implementation project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microlab.hr as primary domain	Diglas CRM (Customer Relationship Management) je platforma za razvoj korisniku prilagođenog rješenja koje će doprinijeti realizaciji njegove CRM strategije. Kroz projekt implementacije visoko fleksibilne i nadogradive funkcionalnosti se oblikuju i prilagođavaju potrebama korisnika.

  www.northistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oprtalj and its surrounding area are an ideal location for hiking and biking. Its rolling hills, playful brooks, and ancient ruins combined with wine cellars have created a platform for a relaxing experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine northistria.com as primary domain

Oprtalj i njegova okolica idealno su mjesto za pješačenje i biciklizam. Pitomi brežuljci, razigrani potoci i drevne ruševine u kombinaciji s vinskim podrumima stvorili su idealnu platformu za opuštajuće iskustvo. Odvažite se i krenite putem Parenzane, najpoznatije biciklističke i pješačke staze u Istri. Istražite Istru na drugačiji način i upoznajte ljepotu bajkovite staze utkane u pitomi krajolik.

  www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Forty olives are age 5 to 10 years, while 80 olive trees are 40 to 80 years old. On the property there is a water connection. There is a a platform made on the terrain, with a surface of 650 m2 and a possibility of setting up a tent or a caravan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain

Poljoprivredno zemljište površine 45.845 m2 nalazi se u blizini Svete Nedjelje na Hvaru, na izvrsnoj poziciji s južne strane otoka s pogledom na Korčulu i otvoreno more. Cijelo zemljište je podignuto cca 50 m od razine mora i ima pristup makadamskom cestom. Na zemljištu je zasađen maslinik sa 120 stabala maslina, a ostatak je zatravnjen odnosno šuma. Četrdeset maslina je u starosti od 5 do 10 godina dok je 80 maslina u starosti od 40 do 80 godina. Na zemljištu postoji priključak za vodu. Na terenu je izgrađena platforma površine 650 m2 s mogućnosti postavljanja šatora ili kamp kućice.

  2 Hits www.pasosonline.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SCIndeks is first and foremost a platform for promoting journals but it is also a means of promoting journal papers, their authors and affiliated institutions and, finally, projects and supporting funding institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scindeks.ceon.rs as primary domain	Iz perspektive njegovog izdavača, SCIndeks je prvenstveno platforma za promociju časopisa, ali on istovremeno služi i promociji članaka, njihovih autora, institucija u kojima su zaposleni i, na posletku, projekata i fondova iz kojih se oni finansiraju.

  ko-te.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bearing in mind the growing interest in public spaces among cultural workers and artists in the region, as well as the lack of collaborative initiatives in this field, Amnezion functions as a platform that brings together organizations in the region, which are interested in art in public spaces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blok.hr as primary domain

Imajući u vidu sve veći interes kulturnih radnika i umjetnika u regiji za javni prostor, kao i nedostatak suradničkih inicijativa u ovom polju, Amnezion – suradnički tečaj za ponovno promišljanje javnoga funkcionira kao platforma koja okuplja organizacije iz regije zainteresirane za umjetnost u javnom prostoru. Glavni cilj projekta je dijeljenje znanja i iskustva te elaboracija metoda kojima se javni prostori mogu ponovno prisvojiti umjetničkim praksama i kulturnim aktivnostima.

  www.jamiesitalian.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Light and practical as it is almost entirely made of aluminium. Non-slip 8 cm wide steps on both sides contribute to comfort and safety. The top two steps form a platform that is ideal for placing objects while working. Also suitable as a painting ladder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpos.si as primary domain	Dvostrana kućna ljestva tip 33 je namjenjena za domačintsvo. Laka i praktična, i skoro u potpunosti napravljena iz aluminijuma. Neklizajuće široke ljestve su udobne i sigurne. Gornje dvije stepenice tvore platformu, koja je odlična za odlaganje predmeta, kad stojite na visini brez nepotrebnog koračanja s ljestve.

  3 Hits herpes-no.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to take another step forward in our struggle for public goods, Right to the City participated in 2015 in establishing a platform for public and common goods “Ours to Own” – a platform of civil society organisations for cooperation with trade unions and other actors on the issues of protection of public and common goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pravonagrad.org as primary domain	Vlada RH, koja praktički više i ne postoji i ne uživa povjerenje građana, na današnjoj je sjednici usvojila strateške odluke s dalekosežnim i štetnim posljedicama. Ovakvi nevjerojatni postupci Vlade koja više nema legitimitet donositi odluke o bilo čemu jasno pokazuju da ova Vlada mora otići i da se moraju raspisati novi izbori.

  www.blok.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bearing in mind the growing interest in public spaces among cultural workers and artists in the region, as well as the lack of collaborative initiatives in this field, Amnezion functions as a platform that brings together organizations in the region, which are interested in art in public spaces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blok.hr as primary domain

Imajući u vidu sve veći interes kulturnih radnika i umjetnika u regiji za javni prostor, kao i nedostatak suradničkih inicijativa u ovom polju, Amnezion – suradnički tečaj za ponovno promišljanje javnoga funkcionira kao platforma koja okuplja organizacije iz regije zainteresirane za umjetnost u javnom prostoru. Glavni cilj projekta je dijeljenje znanja i iskustva te elaboracija metoda kojima se javni prostori mogu ponovno prisvojiti umjetničkim praksama i kulturnim aktivnostima.

  www.coloursofistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The festival and the workshop are calling for the cooperation of different professional groups, artists, architects, curators, sociologists, anthropologists, recognized experts and students alike, who would thus create a platform for their future joint work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain

Festival i radionica zalažu se za suradnju različitih strukovnih grupa, umjetnika, arhitekata, kustosa, sociologa, antropologa, kako afirmiranih tako i studenata te na taj način stvaraju platformu za daljni zajednički rad. U projekte i radove su uključeni i mještani a posebnu pažnju festival posvećuje djeci Momjana i sudionika koja pohađaju radionice, te sami stvaraju radove koji se prikazuju i vrednuju na završnoj izložbi momjanskih radionica.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It could speak of a party in Spain in which thousands of people pounce on a fence at night, from which emerges a goddess on a platform that load many men and children nearing flying by the heads of the people to be blessed by the goddess of ceramic; or you could talk about another party in which thousands of people are, many drunk, front of a herd of wild bulls that leaves injured and occasionally killed, or could explain the custom of Spanish weddings where guests groom cut briefs, they burn a little and chop to be sold among the guests, with the also cut bride league (This post would give many visits if you put a video dancing all Paquito Chocolatier and inebriated guests).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Ja sam napravio nekoliko stvari koje sam nazvao "African Macondo" povezujući koncept magičnog realizma se događa ovdje. Oni pripovijedaju situacije ili iznenađujuće priče koje se dogoditi da mi u Mozambiku. Tada, u puta, Mislim blog o Mozambik, koji stiže u Španjolsku, a pod nazivom "Europska Macondo". Moglo bi se govoriti o stranci u Španjolskoj u kojoj je tisuće ljudi navaliti na ogradu, noću, iz koje izranja božicu na platformi koja učitavanje mnoge muškarce i djecu bliži leti po glavama ljudi biti blagoslovljeni od strane božice keramike; ili ste mogli govoriti o drugoj stranci u kojoj je tisuće ljudi, Muchas borrachas, Ispred krdo divljih bikova koji ostavlja povrijeđenim i povremeno ubio, ili bi moglo objasniti običaj španjolskih vjenčanja gdje gosti Mladoženja cut gaćice, oni spali malo i usitniti biti prodan među gostima, uz također smanjiti nevjesta ligi (Ovaj post će vam dati mnogo posjeta, ako ste stavili videa ples sve Paquito čokoladarnica i pijan gostima). Valjda je samo ograda Macondo iz kojeg se razmatrati čudno druge.

  www.swiss-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to initiate a discussion on political future of BiH and to provide a platform for the exchange views on the development of new constitutional, political and economic perspectives for Bosnia and Herzegovina, the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and the Swiss Embassy in BiH implemented the project “Platform Bosnia and Herzegovina” in  2005-2008.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain

Reforma ustava je od posebnog značaja u procesu tranzicije u Bosni i Hercegovini. Švicarska Agencija za razvoj  saradnju (SDC) i Švicarska ambasada su započele realizaciju projekta „Platforma Bosna i Hercegovina“ kako bi inicirale diskusijuobezbijedile platformu za razmjenu gledišta o razvoju novih ustavnih, političkih i ekonomskih perspektiva za Bosnu i Hercegovinu. Treća faza projekta pod nazivom Podrška procesu ustavnih reformi započela je u avgustu 2008. Cilj projekta je podržati transparentan i demokratski proces ustavnih promjenja uz učešće nosilaca vlasti i odluka, civilnog društva, medija i šire javnosti kao i podsticanje obrade tema koje su od posebnog značaja za BiH i za koje švicarska može sadržajno dati značajan doprinos, a kao što su: direktna demokratija, federalizam i privredna i socijalna integracija regija i manjina.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A good example of this is found in the Wiener Wahl Partie (Viennese Election Party), a platform that intervened in the Viennese City Council elections in spring 2001. The central point of the campaign was a call for voting rights for non-naturalized migrants, the central point of attack was accordingly the deliberative fiction of a comprehensive balance of interests in society that effectively excludes the migrant portion of society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Dobar primjer za to nudi Wiener Wahl Partie (Becko izborno drustvo), platforma koja je u proljece 2001., intervenirala u izbornoj bitci za gradski parlament Beca. Glavni zahtjev kampanje bilo je pravo glasa za migrantice i migrante koji nisu drzavljani Austrije, dok je za sredisnji cilj napada u skladu s tim izabrana svjesna fikcija svaobuhvatne pogodbe oko drustvenog interesa koja istodobno iskljucuje migrantske dijelove drustva. Izborni postupak razotkriva se tako kao dispozitiv koji doduse dopusta stanovitu demokratsku kontrolu drzavne moci, istodobno medjutim ustanovljuje i ponavlja jedan mehanizam iskljucivanja koji se samim izborima tesko moze dovesti u pitanje.

  www.fondazionetrg.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L.I.F.E. enables European small-scale low impact fishermen and women to develop and communicate collective positions and to influence the development and implementation of policies and legislation, including the Common Fisheries Policy (CFP). L.I.F.E. acts as a platform for and promotes the creation of regional and national low impact fishing organisations in EU Member States where representation is lacking.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeplatform.eu as primary domain

Platforma L.I.F.E. stvorena je da bude jedinstven, snažan i sveobuhvatan glas interesa malih europskih ribara s niskim utjecajem na okoliš u duhu Zajedničke deklaracije potpisane na Europskom kongresu zanatskih ribara 2012. Njezina je misija osigurati povoljne uvjete za održivo ribarenje te uvjete za socioekonomski rast europskih ribara niskog utjecaja na okoliš. I.F.E. omogućuje malim ribarima Europe da definiraju i izjasne svoje zajedničke stavove te utječu na razvoj i provedbu politika i zakonskih odredbi, što obuhvaća i Zajedničku ribarstvenu politiku (ZRP). L.I.F.E. nastupa kao platforma i promiče osnivanje udruga ribara niskog utjecaja na okoliš na regionalnim i državnim razinama u zemljama članicama EU u kojima se njihov glas ne čuje.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A good example of this is found in the Wiener Wahl Partie (Viennese Election Party), a platform that intervened in the Viennese City Council elections in spring 2001. The central point of the campaign was a call for voting rights for non-naturalized migrants, the central point of attack was accordingly the deliberative fiction of a comprehensive balance of interests in society that effectively excludes the migrant portion of society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Dobar primjer za to nudi Wiener Wahl Partie (Becko izborno drustvo), platforma koja je u proljece 2001., intervenirala u izbornoj bitci za gradski parlament Beca. Glavni zahtjev kampanje bilo je pravo glasa za migrantice i migrante koji nisu drzavljani Austrije, dok je za sredisnji cilj napada u skladu s tim izabrana svjesna fikcija svaobuhvatne pogodbe oko drustvenog interesa koja istodobno iskljucuje migrantske dijelove drustva. Izborni postupak razotkriva se tako kao dispozitiv koji doduse dopusta stanovitu demokratsku kontrolu drzavne moci, istodobno medjutim ustanovljuje i ponavlja jedan mehanizam iskljucivanja koji se samim izborima tesko moze dovesti u pitanje.

  lists.scilab.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This annual festival, organized by Institute for Movement and Dance was founded in 1982 by its Artistic Producer Mirna Žagar. It’s eclectic programming is a platform for encounters of diverse choreographic and artistic visions meet and stimulate dialogue across the arts disciplines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danceincroatia.com as primary domain	Tjedan suvremenog plesa međunarodni je festival u Hrvatskoj s najduljom tradicijom te jedan od najvećih u regiji na temu suvremenog pleas, a organizira ga Hrvatski institut za pokret i ples, neprofitna organizacija u kulturi. Višeslojno je integriran u europske i svjetske tokove te je bitno pridonio prisutnosti hrvatskih plesnih umjetnika na međunarodnoj plesnoj sceni.

  www.adhikara.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Questions such as, does a small market need a national platform, is the platform a good place for the promotion of e-books and e-libraries within national context, can such a platform help the promotion of Croatia in international context, how is it reflected on Croatia's position within a unique European digital market, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epubconf.sanjamknjige.hr as primary domain

Cilj je okruglog stola raspraviti, analizirati i utvrditi potrebu za nacionalnom platformom razvoja e-nakladništva, aktualizirati mogućnosti konsenzusa nadležnih tijela za njezinu provedbu te pokušati iznaći odgovore na niz pitanja. Primjerice, treba li malom tržištu nacionalna platforma, kako je realizirati, koje sadržaje i u kojim okvirima možemo ponuditi, je li ona pogodno mjesto za promociju e-knjiga i e-knjižnica u nacionalnim okvirima, može li takva platforma služiti promociji Hrvatske u međunarodnim okvirima, kako se ona odražava na poziciju Hrvatske u sklopu jedinstvenog europskog digitalnog tržišta i sl.

  www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A good example of this is found in the Wiener Wahl Partie (Viennese Election Party), a platform that intervened in the Viennese City Council elections in spring 2001. The central point of the campaign was a call for voting rights for non-naturalized migrants, the central point of attack was accordingly the deliberative fiction of a comprehensive balance of interests in society that effectively excludes the migrant portion of society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Dobar primjer za to nudi Wiener Wahl Partie (Becko izborno drustvo), platforma koja je u proljece 2001., intervenirala u izbornoj bitci za gradski parlament Beca. Glavni zahtjev kampanje bilo je pravo glasa za migrantice i migrante koji nisu drzavljani Austrije, dok je za sredisnji cilj napada u skladu s tim izabrana svjesna fikcija svaobuhvatne pogodbe oko drustvenog interesa koja istodobno iskljucuje migrantske dijelove drustva. Izborni postupak razotkriva se tako kao dispozitiv koji doduse dopusta stanovitu demokratsku kontrolu drzavne moci, istodobno medjutim ustanovljuje i ponavlja jedan mehanizam iskljucivanja koji se samim izborima tesko moze dovesti u pitanje.

  www.mbz.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In those days the Music Biennale Zagreb was a platform of contemporary music detached from any form of convention, thus not having turned into a classic festival, but rather prompted a possibility and necessity to confront, re-examine and disclose the reasons, style or experience of a new and distinct view of life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbz.hr as primary domain

Razdoblje biennalskih početaka ujedno je bilo i razdoblje punog života Nove glazbe. Posebno se to odnosilo na područja elektroničke i elektro-akustičke glazbe te glazbene scene i instrumentalnog, odnosno glazbenog teatra. MBZ je tada bio podijem na kojemu konvenciji nije bilo mjesta; to nije bio festival u klasičnom smislu već mnogo više mogućnost i potreba da se konfrontira, preispita ali i objavi razlog, način ili iskustvo jednog novog i drugačijeg svjetonazora. Koji, dakako, nije bio jedan, kao što nije bio niti jednoznačan, ali je njegov jezik bio prepoznatljiv.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A good example of this is found in the Wiener Wahl Partie (Viennese Election Party), a platform that intervened in the Viennese City Council elections in spring 2001. The central point of the campaign was a call for voting rights for non-naturalized migrants, the central point of attack was accordingly the deliberative fiction of a comprehensive balance of interests in society that effectively excludes the migrant portion of society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Dobar primjer za to nudi Wiener Wahl Partie (Becko izborno drustvo), platforma koja je u proljece 2001., intervenirala u izbornoj bitci za gradski parlament Beca. Glavni zahtjev kampanje bilo je pravo glasa za migrantice i migrante koji nisu drzavljani Austrije, dok je za sredisnji cilj napada u skladu s tim izabrana svjesna fikcija svaobuhvatne pogodbe oko drustvenog interesa koja istodobno iskljucuje migrantske dijelove drustva. Izborni postupak razotkriva se tako kao dispozitiv koji doduse dopusta stanovitu demokratsku kontrolu drzavne moci, istodobno medjutim ustanovljuje i ponavlja jedan mehanizam iskljucivanja koji se samim izborima tesko moze dovesti u pitanje.