a president – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 3 main institutions of the EU are each headed by a president:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Svakom od triju glavnih institucija EU-a predsjedava predsjednik:
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The value of a President
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Vrijednost predsjednika
  www.comievents.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And that’s not all, Yōichi Takahashi, the author of Captain Tsubasa became a president of a local football club “Nankatsu” which aims to play in the first Japanese National league.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igor.stojakovic.net as primary domain
Tako, ako ste pravi nogometni fan definitivno pronađite kapetana Tsubasu i posjetite Katsushiku kad ste već u Tokiju.
  uae.yallamotor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the Assembly we chose the governing bodies of association, adopted the reports and worked up working plan and programe for the following period of time. Mrs. Jany Hansal was re-elected as a president of the association for the next four years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desa-dubrovnik.hr as primary domain
Uz sve zadatke u prosincu koje je s uspjehom obavila, Deša je održala i svoju Redovnu izbornu godišnju skupštinu gdje smo izabrali tijela udruge, prihvatili izvješća ,donijeli plan i program rada za naredno razdoblje. Gđa Jany Hansal je ponovno izabrana za predsjednicu na period od naredne četiri godine.
  www.okus-doma.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1997, Rwandan troops invaded the area of Zaire in the pursuit of the fleeing Rwandan Hutu extremist paramilitaries, thus giving impetus to the rebels against Mobutu and soon they jointly occupied the capital Kinshasa, appointing the rebel leader Laurent Kabila as a president.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okus-doma.hr as primary domain
Povijest Demokratske Republike Kongo obilježena je građanskim ratovima i korupcijom. Neovisnost stječe 1960. godine, a 1965. godine, nakon ubojstva tadašnjeg premijera, uz pomoć CIA-e, Joseph Mobutu preuzima vlast u državi, mijenja ime države u Zair te svoje u Mobutu Sesse Seko, a zemlju pretvara u poligon za operacije protiv prema SSSR-u orijentirane Angole. 1997. godine ruandske postrojbe upadaju na područje Zaira kako bi se obračunale s prebjeglom ruandskom ekstremističkom paravojskom Hutua, što daje i poticaj pobunjenicima protiv Mobutua pa ubrzo zajedno zauzimaju glavni grad Kinshasu te imenuju vođu pobunjenika Laurenta Kabilu za predsjednika koji opet mijenja ime države u Demokratska Republika Kongo. Ubrzo izbija pobuna protiv novoizabrane vlasti koju opet podržavaju Ruanda i Uganda. Angola, Čad, Namibija, Sudan i Zimbabve zauzimaju Kabilinu stranu pretvarajući cijelu zemlju u ratište. Rat traje do 2003. godine kada su se ruandske postrojbe konačno povukle iz istočnog DR Konga. Rat je uzeo više od 4 milijuna žrtava, a Kongo je i dalje jedna od najvećih humanitarnih katastrofa u svijetu. Iako posjeduje ogromna nalazišta zlata, dijamanata i minerala, milijuni ljudi umiru od bolesti i gladi uzrokovanih oružanim sukobima i ratom. Deseci tisuća žena i djevojčica su silovani, najviše u istočnom dijelu države. U lipnju 2014. izbio je granični sukob vojski DR Konga i Ruande.