a slope – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  2 Hits www.wiros.de  
It is located in a peaceful cove on the northwest side of the island, on a slope protected from the strong southern and northern winds. There is an interesting church of the Holy Mary of Trinicela in ...
Smještena u mirnoj uvali na sjeverozapadnom dijelu otoka, na blagoj padini, prirodno zaštićena od snažnih vjetrova juga i bure. U mjestu se nalazi zanimljiva crkvica Sv.Marije od Trinčela iz 15.st., o...
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
We shorten the journey by turning off shortcuts sunshine punishes us go back a slope back while breathing moisture. Shortly before reaching the Temple Khali, (a small shrine on a hillside full of stairs), he passed a village, a buffalo is pissed perverse eyes watching us and we have to take refuge on the porch of a house until the animal moves on and we can return to the path.
Mi skratiti putovanje isključivanjem prečace sunca kažnjava nam se vratite nagib leđa, dok diše vlagu. Neposredno prije dolaska Hram Khali, (malo svetište na obronku punom stepenica), on je donio selo, Buffalo je bijesna perverzne oči, gledaju nas i moramo se sklanjaju na trijemu kuće dok životinja seli na i možemo vratiti na put. Seljačka Život u Nepalu, na terenu.
  www.kodaly.gr  
Even with a slope or inclined position the Lightweight Crane does not lose the balance. Change or maintenance of the drive motor of an escalator? Place a grave stone? The gantry crane is assembled and ready to use in minutes.
Aluminijski kran neće izgubiti ravnotežu ni kada se nađe u nakošenom ili poprečnom položaju. Trebate li zamijeniti ili servisirati pogonski motor pokretnih stepenica? Trebate li postaviti nadgrobni spomenik? Portalni kran se može sastaviti u roku od jedne minute, nakon čega je odmah spreman za korištenje.
  ko-te.com  
The network of bus and tram traffic is expanding, new roads, schools and municipal public health centers are being built, which, simultaneously with investments into the modernization of medical equipment, provide the citizens with medical care. In 1963, a slope lift on mountain Medvednica was launched, and soon the Zagreb airport got a new terminal.
Optimizam koji je pratio razvoj društva u Jugoslaviji na osobit se način artikulirao i filmskim sredstvima. Sredinom prošlog stoljeća osnovano je filmsko poduzeće Zagreb film i ostvarivalo je značajne uspjehe na polju umjetničkog igranog, reklamnog i animiranog filma, dok je istodobno s gotovo jednakim entuzijazmom oblikovalo i filmske reprezentacije Zagreba. Komunicirajući razvoj grada vizualnim posredovanjem ovog održavnog poduzeća, gradske vlasti prenose nam da je između 1953. i 1957. dovršeno "7300 novih komfornih stanova", dok se ta brojka u razdoblju između 1963. i 1967. penje na 26 tisuća novoizgrađenih stambenih jedinica. Širi se mreža autobusnog i tramvajskog prometa, grade se nove ceste, škole i općinski Domovi narodnog zdravlja koji, ulažući paralelno u modernizaciju medicinske opreme, građanima pružaju liječničku skrb. 1963. pušta se u promet sljemenska žičara, a ubrzo i zagrebačka zračna luka dobiva novu pristanišnu zgradu.
  www.blok.hr  
The network of bus and tram traffic is expanding, new roads, schools and municipal public health centers are being built, which, simultaneously with investments into the modernization of medical equipment, provide the citizens with medical care. In 1963, a slope lift on mountain Medvednica was launched, and soon the Zagreb airport got a new terminal.
Optimizam koji je pratio razvoj društva u Jugoslaviji na osobit se način artikulirao i filmskim sredstvima. Sredinom prošlog stoljeća osnovano je filmsko poduzeće Zagreb film i ostvarivalo je značajne uspjehe na polju umjetničkog igranog, reklamnog i animiranog filma, dok je istodobno s gotovo jednakim entuzijazmom oblikovalo i filmske reprezentacije Zagreba. Komunicirajući razvoj grada vizualnim posredovanjem ovog održavnog poduzeća, gradske vlasti prenose nam da je između 1953. i 1957. dovršeno "7300 novih komfornih stanova", dok se ta brojka u razdoblju između 1963. i 1967. penje na 26 tisuća novoizgrađenih stambenih jedinica. Širi se mreža autobusnog i tramvajskog prometa, grade se nove ceste, škole i općinski Domovi narodnog zdravlja koji, ulažući paralelno u modernizaciju medicinske opreme, građanima pružaju liječničku skrb. 1963. pušta se u promet sljemenska žičara, a ubrzo i zagrebačka zračna luka dobiva novu pristanišnu zgradu.