a type of – Croatian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
59
Results
33
Domains
5 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Commerson's dolphins,
a type of
dolphin own the Patagonian coast
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Tonina overo, vrsta dupina u vlastitom Patagonian obali
www.republicart.net
Show text
Show cached source
Open source URL
What they are searching for are events and places, where the "notion of mass is a molecular notion operating according to
a type of
segmentation irreducible to the molar segmentarity of class."[15] The significance of the search for these kinds of non-molar concepts of mass and crowd, as well as the concomitant phenomena in the movements grows with increasing deterritorialization and the prevailing of post-fordist working conditions and forms of cooperation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
republicart.net
as primary domain
Deleuze i Guattari postavili su sedamdesetih godina sami sebi pitanje, na koji nacin bi bilo moguce prevladati represivno ulancavanje zelje koje dominira kapitalistickim sistemom, odnosno politiku koja sprecava kreativnost, proizvodnju zelja i inicijativu masa, a da na njihovo mjesto ne stupe jednako represivna ulancavanja birokratskog sistema, da se energija koja izbija iz zelja mase ne instrumentalizira za fasisticko (samo-)razaranje. Odgovor su potrazili u kontekstu dogadjaja i mjesta u kojima i na kojima "pojam mase postaje molekularnim pojmom koji prethodi jednom tipu segmentarnosti koji se ne moze reducirati na molarnu segmentarnost klase."[16] Znacenje potrage za takvim nemolarnim pojmovima mase i mnostva, kao i fenomenima unutar pokreta koji takvim pojmovima odgovaraju, raste zajedno sa sve vecom teritorijalizacijom i sve snaznijim prodorom postfordistickih radnih odnosa i oblika kooperacije. Upravo onda kada se sve, pa i one najkonzervativnije organizacije preobrazavaju iz hijerarhija u "decentralizirane mreze", pitanje o mogucnosti razlikovanja organizacijskih formi Carstva (Empire) i mnostva (multitude), moci i otpora, zadobiva primarno znacenje.
2 Hits
eipcp.net
Show text
Show cached source
Open source URL
What does this encompass? According to Ruth Frankenbert and Lata Mani (1993, 292), postcolonialism refers to a specific "conjuncture" of social force fields and
a type of
political positioning in relation to local conditions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eipcp.net
as primary domain
U raspravi o kulturnoj globalizaciji velikim dijelom je rijec i o takozvanoj postkolonijalnoj teoriji. Sto treba shvatiti pod tim? Prema Ruth Frankenberg i Lata Mani (1993, str. 292), postkolonijalnost oznacuje specificni "conjuncture" drustvenih silnica, kao i konkretizaciju politike na lokalne prilike. Geopoliticke razlike u moci vrse snazan utjecaj na te drustvene odnose. One utjecu na nastanak sasvim odredjenih vrsta subjektivnosti - i time na umjetnicku proizvodnju kao i na obrazovanje estetskih i kognitivnih kategorija njezine recepcije. Kako globalni odnosi moci danas posvuda po svijetu strukturiraju zivotne uvjete, mjesto na kojem, prema Frankenberg/Mani definiciji, postkolonijalni odnosi moci djeluju, takodjer je ubikvitarno. Ono ne lezi izvan drustvene prakse ili s onu stranu granica zapadnih drustava, nego se reproducira u njima kao drustveni odnos istodobnog ukljucivanja i iskljucivanja.
www.ulysse-nardin.com
Show text
Show cached source
Open source URL
As a nature lover, she is not immune to the natural charms of the flora and fauna of Krka National Park. The project Magical World of Krka National Park is
a type of
children's encyclopaedia. Its illustrations and text are didactically and methodologically appropriate means to familiarise children with the flora and fauna of the park, including the subterranean world of caves.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
npkrka.hr
as primary domain
Književnica za djecu i mlade Jagoda Sablić autorica je šest slikovnica, koje su pronašle put do dječje čitalačke publike u cijeloj Hrvatskoj. Rođena je u Šibeniku, gdje je završila gimnaziju, a potom Upravni studij na Pravnom fakultetu Sveučilišta u Splitu. Bavila se glumom, pjevanjem, slikanjem, fotografijom i istakla u radu nevladinih udruga. Ljubiteljica prirode, biljnog i životinjskog svijeta, nije ostala imuna na prirodno blago Nacionalnog parka „Krka“. Projekt „Čarobni svijet Nacionalnog parka Krka“ svojevrsna je mala dječja enciklopedija koja ilustracijama i tekstom na didaktički i metodički primjeren način djeci približava biljni i životinjski svijet Parka, uključujući i podzemni svijet špilja, uvodeći ih i u bogatu povijesnu priču, koja dodatno obogaćuje neiscrpnu baštinu Nacionalnog parka „Krka“.
2 Hits
republicart.net
Show text
Show cached source
Open source URL
What does this encompass? According to Ruth Frankenbert and Lata Mani (1993, 292), postcolonialism refers to a specific "conjuncture" of social force fields and
a type of
political positioning in relation to local conditions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
republicart.net
as primary domain
U raspravi o kulturnoj globalizaciji velikim dijelom je rijec i o takozvanoj postkolonijalnoj teoriji. Sto treba shvatiti pod tim? Prema Ruth Frankenberg i Lata Mani (1993, str. 292), postkolonijalnost oznacuje specificni "conjuncture" drustvenih silnica, kao i konkretizaciju politike na lokalne prilike. Geopoliticke razlike u moci vrse snazan utjecaj na te drustvene odnose. One utjecu na nastanak sasvim odredjenih vrsta subjektivnosti - i time na umjetnicku proizvodnju kao i na obrazovanje estetskih i kognitivnih kategorija njezine recepcije. Kako globalni odnosi moci danas posvuda po svijetu strukturiraju zivotne uvjete, mjesto na kojem, prema Frankenberg/Mani definiciji, postkolonijalni odnosi moci djeluju, takodjer je ubikvitarno. Ono ne lezi izvan drustvene prakse ili s onu stranu granica zapadnih drustava, nego se reproducira u njima kao drustveni odnos istodobnog ukljucivanja i iskljucivanja.
2 Hits
www.animafest.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
abstracts a collage from rituals and banalities that define every television crime show, as such, and compiles, quasi literally,
a type of
blueprint of the genre: ink rather than blood flows through the images.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
animafest.hr
as primary domain
iscrtava kolaž rituala i banalnosti koji određuju svaku televizijsku kriminalističku seriju kao takvu te izrađuje, gotovo doslovno, svojevrstan nacrt žanra: kroz slike teče tinta, a ne krv. U preciznom, istančano detaljnom radu Schubert je obradila 3000 slika tintom i brisačem. Ova tehnika temelji se na progresiji zasićenosti i praznine, plave boje koja postaje vidljiva i nevidljiva, a potom se pojavljuje kao bijela. Napetost i jačina odmah postaju vidljive na ledenim tamnoplavim slikama koje u nekom trenutku slede krv gledateljima. (Sylvia Szely)
2 Hits
www.myprovence.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
“Blend” is the cut of
a type of
tobacco that glistens at six places in Beirut under the glowing stone of the water pipe at the film’s center. “Blend” also means “mingling,” to “mix,” resulting in a “mélange.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vukovarfilmfestival.com
as primary domain
„Blend“ odnosno „mješavina“ odnosi se na duhan koji isijava na šest mjesta u Bejrutu dok se puši nargila. „Blend“ ujedno znači i „druženje“, što vodi u „miješanje“. A to je upravo ono što se događa u 30 minuta ovog crno-bijelog filma u kojima oni koji su portretirani govore o potrebi za dnevnim bavljenjem sportom, ali i o sudbini Gaddafija, a Arapskom proljeću, o sukobu na Srednjem istoku, o rodnim odnosima u tobožnjim postmodernističkim društivma.
2 Hits
animafest.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
abstracts a collage from rituals and banalities that define every television crime show, as such, and compiles, quasi literally,
a type of
blueprint of the genre: ink rather than blood flows through the images.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
animafest.hr
as primary domain
iscrtava kolaž rituala i banalnosti koji određuju svaku televizijsku kriminalističku seriju kao takvu te izrađuje, gotovo doslovno, svojevrstan nacrt žanra: kroz slike teče tinta, a ne krv. U preciznom, istančano detaljnom radu Schubert je obradila 3000 slika tintom i brisačem. Ova tehnika temelji se na progresiji zasićenosti i praznine, plave boje koja postaje vidljiva i nevidljiva, a potom se pojavljuje kao bijela. Napetost i jačina odmah postaju vidljive na ledenim tamnoplavim slikama koje u nekom trenutku slede krv gledateljima. (Sylvia Szely)
3 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Phishing is
a type of
online fraud where someone tries to trick the victim into sharing sensitive information like passwords or credit card information. Phishing is typically done through email, ads, or other communication like instant messaging.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Krađa identiteta vrsta je prijevare na mreži u kojoj netko pokušava namamiti žrtvu da oda svoje osjetljive podatke, primjerice, zaporke ili podatke o kreditnoj kartici. Krađa identiteta uobičajeno se izvodi putem e-pošte, oglasa ili drugih poruka, primjerice, u razmjeni izravnih poruka. Na primjer, netko može žrtvi pokušati poslati e-poruku u kojoj se traže osobni podaci, a koja izgleda kao poruka iz banke u kojoj žrtva ima račun.
2 Hits
www.csasrl.it
Show text
Show cached source
Open source URL
An LLP in British Columbia is
a type of
partnership entity in which each partner is responsible only for its own liabilities. It makes partners more fully accountable to their clients or customers and ensures that all partners can engage in their business without the concern of having their personal assets at risk, unless there is negligence or wrongdoing.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
off-shore.net
as primary domain
Nominovani partneri ne obezbeđuju lična dokumenta neophodna za due diligence i ne potpisuju dokumenta u ime kompanije. Krajnji vlasnik dobija punomoć koja mu obezbeđuje pravo da upravlja kompanijom I potpisuje ugovore u ime kompanije.
www.museum-kaprun.at
Show text
Show cached source
Open source URL
In 1980, Crna Mlaka was proclaimed a special ornitho- logical reserve and received state protection, and since 1993, it has been on the list of Ramsar Wetland Habitats of International Significance (from 1971). The Ferrugi- nous duck has become
a type of
trademark of the Crna Mlaka Ornithological Reserve.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tzzz.hr
as primary domain
Crkva sv. Martina biskupa, Sveti Martin pod Okićem – najstariji dio ove župne crkve ima snažno podnožje poligonalnog tornja i nekada je služilo kao kula, a vjerojatno i kao osmatračnica. Na njega se, u neobičnom slijedu, nadovezuje svetište i tijelo crkve. Crkva je temeljito obnovljena i proširena između 1642. i 1649. godine. Na južnom portalu stoji natpis o posvećenju crkve 1649. g. Neke klesarske radove izveli su majstori koje su Erdödyji doveli iz Kranjske, a koji su radili za njih i na crkvama u Jastrebarskom, Volavju i Plešivici. Jedinstven osmerokutni toranj-zvonik izazvao je toliko oduševljenje, da se ponavljao u gotovo svim okolnim crkvama (Sv. Mariji pod Okićem, franjevačkoj crkvi u Jastrebarskom, Majki Božjoj u Dolu, grkokatoličkoj crkvi u Sošicama). Krajem 19. st. toranj dobiva limenu kapu. Sa sjeverne strane crkve 1709. g. prigrađena je poligonalna kapela Gospe Snježne. Oltar Gospe Snježne i orgulje nabavljeni su u drugoj polovici 19. st. Ovo je jedna od najstarijih crkava na području Samobora. Crkva je obnavljana 1925., 1938., 1969. i 1976. Crkva je u obnovama dosta izgubila na vrijednosti interijera, 1970-tih uklanjaju se stariji historicistički oltari sv. Martina i bočni oltar sv. Josipa, a i zamjenjuju se novim, dok svetište dobiva mramorni oltar. Župni ured uz najavu na tel. 01 3382 161.
2 Hits
www.food-info.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Most pasta is made with semolina or durum,
a type of
wheat flour, but other grains, such as corn, rice, quinoa, spelt, and kamut can also be used. These alternative grains yield a softer and often more sticky pasta, but they are a welcome alternative for people with wheat allergies/intolerances.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
food-info.net
as primary domain
Većina tjestenina priprema se od krupice ili durum pšeničnog brašna, ali se koriste i žitarice kao što su kukuruz, riža, kvinoa , pir i kamut. Ove vrste žitarica daju mekaniju i često ljepljivu tjesteninu, ali su bitne ljudima koji su alergični na pšenicu.
2 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
in the French system –
a type of
diploma obtained there after only 3 years of study, and which she felt covered much less ground than the studies she had already completed in Germany. Nonetheless, she had to pursue 2 further years of undergraduate study in the French system before she could apply for the postgraduate course she wanted there.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
u francuskom sustavu, koji podrazumijeva 3 godine studija i obuhvaća manje gradiva nego njezin studij u Njemačkoj. Usprkos tome, Kathrin je morala dovršiti 2 godine dodiplomskog studija u okviru francuskog sustava prije nego što je mogla upisati postiplomski studij koji je željela.
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
A pixel tag is
a type of
technology placed on a website or within the body of an email for the purpose of tracking activity on websites, or when emails are opened or accessed, and is often used in combination with cookies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.pl
as primary domain
Pikselna oznaka vrsta je tehnologije koja se postavlja na web-lokaciju ili u tijelo e-pošte u svrhu praćenja aktivnosti na web-lokacijama, odnosno vremena kada se otvaraju e-poruke ili kada im se pristupa, a često se upotrebljava u kombinaciji s kolačićima.
hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Indicated in flooring both internal and external, thanks to its robustness, the quartzite is
a type of
rock characterized by a high presence of quartz in its composition and is classified as metamorphic; means that has suffered extreme stresses of pressure and temperature such as to melt the rocks previous (typically sedimentary or magmatic) altering its structure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zenithc.com
as primary domain
Naznačeno u podnice i unutarnje i vanjske, zahvaljujući robusnosti, kvarcit je vrsta stijene karakterizira visoka prisutnost kvarca u svom sastavu i klasificiran kao metamorfnih; znači da je pretrpjela ekstremne stres tlaka i temperature, kao što se tope stijene prethodna (obično sedimentnih ili magmatskih) mijenja svoju strukturu.
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
A pixel tag is
a type of
technology placed on a website or within the body of an email for the purpose of tracking activity on websites, or when emails are opened or accessed, and is often used in combination with cookies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.ch
as primary domain
Pikselna oznaka vrsta je tehnologije koja se postavlja na web-lokaciju ili u tijelo e-pošte u svrhu praćenja aktivnosti na web-lokacijama, odnosno vremena kada se otvaraju e-poruke ili kada im se pristupa, a često se upotrebljava u kombinaciji s kolačićima.
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
A pixel tag is
a type of
technology placed on a website or within the body of an email for the purpose of tracking activity on websites, or when emails are opened or accessed, and is often used in combination with cookies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
Pikselna oznaka vrsta je tehnologije koja se postavlja na web-lokaciju ili u tijelo e-pošte u svrhu praćenja aktivnosti na web-lokacijama, odnosno vremena kada se otvaraju e-poruke ili kada im se pristupa, a često se upotrebljava u kombinaciji s kolačićima.
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
A pixel tag is
a type of
technology placed on a website or within the body of an email for the purpose of tracking activity on websites, or when emails are opened or accessed, and is often used in combination with cookies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Pikselna oznaka vrsta je tehnologije koja se postavlja na web-lokaciju ili u tijelo e-pošte u svrhu praćenja aktivnosti na web-lokacijama, odnosno vremena kada se otvaraju e-poruke ili kada im se pristupa, a često se upotrebljava u kombinaciji s kolačićima.
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
A pixel tag is
a type of
technology placed on a website or within the body of an email for the purpose of tracking activity on websites, or when emails are opened or accessed, and is often used in combination with cookies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Pikselna oznaka vrsta je tehnologije koja se postavlja na web-lokaciju ili u tijelo e-pošte u svrhu praćenja aktivnosti na web-lokacijama, odnosno vremena kada se otvaraju e-poruke ili kada im se pristupa, a često se upotrebljava u kombinaciji s kolačićima.
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
A pixel tag is
a type of
technology placed on a website or within the body of an email for the purpose of tracking activity on websites, or when emails are opened or accessed, and is often used in combination with cookies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Pikselna oznaka vrsta je tehnologije koja se postavlja na web-lokaciju ili u tijelo e-pošte u svrhu praćenja aktivnosti na web-lokacijama, odnosno vremena kada se otvaraju e-poruke ili kada im se pristupa, a često se upotrebljava u kombinaciji s kolačićima.
2 Hits
aigyptos.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
A type of
local network that connects computers on a smaller area (floor or building)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dtt.ba
as primary domain
Kompletna slika koja služi kao baza za delta slike
6 Hits
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
2 If
a type of
banknote handling machine is deleted from the ECB’s website because a manufacturer refuses to conduct an annual test, cash handlers using the same type may request an NCB to conduct a bilateral test.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
2 Ako je vrsta uređaja za obradu novčanica uklonjena s mrežnih stranica ESB-a jer je proizvođač odbio provesti godišnje testiranje, osobe koje rukuju gotovinom i koriste tu vrstu uređaja mogu zatražiti od nacionalne središnje banke provođenje dvostranog testiranja.
transversal.at
Show text
Show cached source
Open source URL
What they are searching for are events and places, where the "notion of mass is a molecular notion operating according to
a type of
segmentation irreducible to the molar segmentarity of class."[15] The significance of the search for these kinds of non-molar concepts of mass and crowd, as well as the concomitant phenomena in the movements grows with increasing deterritorialization and the prevailing of post-fordist working conditions and forms of cooperation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transversal.at
as primary domain
Deleuze i Guattari postavili su sedamdesetih godina sami sebi pitanje, na koji nacin bi bilo moguce prevladati represivno ulancavanje zelje koje dominira kapitalistickim sistemom, odnosno politiku koja sprecava kreativnost, proizvodnju zelja i inicijativu masa, a da na njihovo mjesto ne stupe jednako represivna ulancavanja birokratskog sistema, da se energija koja izbija iz zelja mase ne instrumentalizira za fasisticko (samo-)razaranje. Odgovor su potrazili u kontekstu dogadjaja i mjesta u kojima i na kojima "pojam mase postaje molekularnim pojmom koji prethodi jednom tipu segmentarnosti koji se ne moze reducirati na molarnu segmentarnost klase."[16] Znacenje potrage za takvim nemolarnim pojmovima mase i mnostva, kao i fenomenima unutar pokreta koji takvim pojmovima odgovaraju, raste zajedno sa sve vecom teritorijalizacijom i sve snaznijim prodorom postfordistickih radnih odnosa i oblika kooperacije. Upravo onda kada se sve, pa i one najkonzervativnije organizacije preobrazavaju iz hijerarhija u "decentralizirane mreze", pitanje o mogucnosti razlikovanja organizacijskih formi Carstva (Empire) i mnostva (multitude), moci i otpora, zadobiva primarno znacenje.