a visiting – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.bravacar.com.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To complete your holiday visit beach Pasjača visiting the beach [link], one of the most southern Croatian beaches. You can find it at places Popovici, located 13 kilometres south from Cavtat. The beach can be reached by a long and steep steps carved into the rock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riviera-dubrovnik.eu as primary domain
Pečat Vašeg odmora upotpunite posjetom plaže Pasjača, jedne od najjužnijih plaža Hrvatske. Pronaći ćete ju kod mjesta Popovići, udaljenom 13 kilometara južno do Cavtata. Do plaže se dolazi dugim i strmim stepenicama uklesanim u stijeni, a na eventualni napor ćete zaboraviti nakon što ugledate ovu prirodnu šljunčanu plažu okupanu valovima.
  3 Hits www.animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He is a vice-chairman of the Japan Animation Association and the board of directors of ASIFA Japan, president of Yamamura Animation, Inc., a visiting professor at the Tokyo Zokei University since 2004 and a professor at the Graduate School of Film and New Media, Tokyo University of the Arts since 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Franza Kafke osvojio je glavne nagrade na sedam festivala, uključujući Ottawu i Stuttgart. Filmovi su mu dsad u karijeri donijeli više od 70 nagrada. Potpredsjednik je Japanskog udruženja za animirani film i upravnog odbora ASIFA-e Japana, direktor tvrtke Yamamura Animation, gostujući profesor na Sveučilištu Zokei u Tokiju od 2004. te profesor na Visokoj školi za film i nove medije Umjetničkog sveučilišta u Tokiju od 2008. godine.
  3 Hits animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He is a vice-chairman of the Japan Animation Association and the board of directors of ASIFA Japan, president of Yamamura Animation, Inc., a visiting professor at the Tokyo Zokei University since 2004 and a professor at the Graduate School of Film and New Media, Tokyo University of the Arts since 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Franza Kafke osvojio je glavne nagrade na sedam festivala, uključujući Ottawu i Stuttgart. Filmovi su mu dsad u karijeri donijeli više od 70 nagrada. Potpredsjednik je Japanskog udruženja za animirani film i upravnog odbora ASIFA-e Japana, direktor tvrtke Yamamura Animation, gostujući profesor na Sveučilištu Zokei u Tokiju od 2004. te profesor na Visokoj školi za film i nove medije Umjetničkog sveučilišta u Tokiju od 2008. godine.
  ko-te.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nika Grabar graduated from the Ljubljana Faculty of Architecture and started her work as a researcher at the Institute for Architecture and Physical Planning in Ljubljana in 2003. In 2007 she was awarded a Fulbright scholarship and continued her research in the field of architecture and politics at Columbia University, GSAPP in New York for two years as a visiting researcher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blok.hr as primary domain
Jasmina Cibic studirala je na Accademia di Belle Arti u Veneciji, a magistrirala na Goldsmiths Collegeu u Londonu 2006. Dobitnica je nekoliko prestižnih međunarodnih priznanja, uključujući: Bevilacqua la Masa (Venecija 2002, 2005), Nagrado za vizualno ustvarjalnost Trend (Slovenija, 2011) i Catlin Commission Award (London, 2011). Njezin rad je site-specific, kontekstualan i performativan te upošljava čitav niz medijskih i teatarskih taktika kako bi redefinirala ili ponovno promislila postojeće okruženje i njegovu politiku. Predstavljala je Sloveniju na 55. venecijanskom bijenalu projektom
  www.blok.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nika Grabar graduated from the Ljubljana Faculty of Architecture and started her work as a researcher at the Institute for Architecture and Physical Planning in Ljubljana in 2003. In 2007 she was awarded a Fulbright scholarship and continued her research in the field of architecture and politics at Columbia University, GSAPP in New York for two years as a visiting researcher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blok.hr as primary domain
Jasmina Cibic studirala je na Accademia di Belle Arti u Veneciji, a magistrirala na Goldsmiths Collegeu u Londonu 2006. Dobitnica je nekoliko prestižnih međunarodnih priznanja, uključujući: Bevilacqua la Masa (Venecija 2002, 2005), Nagrado za vizualno ustvarjalnost Trend (Slovenija, 2011) i Catlin Commission Award (London, 2011). Njezin rad je site-specific, kontekstualan i performativan te upošljava čitav niz medijskih i teatarskih taktika kako bi redefinirala ili ponovno promislila postojeće okruženje i njegovu politiku. Predstavljala je Sloveniju na 55. venecijanskom bijenalu projektom
  diana-damrau.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When it came time for competitions, he prepared himself and entered the league, but in the end, he was told, “You can’t compete. You don’t have Croatian citizenship.” It was devastating. He was a visiting student. That school might possibly recognize him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine women-war-memory.org as primary domain
G: Ne mogu, lakše će mi biti u cugu, agonija je ovo čekanje, sve je to… Ne mogu, nemam snage, ali u suštini ne znam ni što ja mogu i ovdje očekivati u životu. Moj sin ide na mačevanje, ide na treninge i ne može se takmičiti jer nema domovnicu, a on je siromah toliki trud uložio, toliko vrijeme, toliku energiju. Njemu sve to puno znači. Kad je došlo takmičenje, pripremao se, ušao u ligu i na kraju: “Ne možeš, ti nemaš domovnicu.” To je porazno, on je đak gost. Ta će se škola njemu valjda priznati. Kako će i šta će, ne znam. Ja stana nemam, preskupo je. Materijalno sam iscrpljena. Dobro, nekakve novce trebam dobiti, ali to će tek biti za osam mjeseci, a ja za to vrijeme novaca nemam više. Tako da kad sve to prokockam, nemam pojma što da radim. Mislim, znam – idem natrag.
  mentelitygames.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In October of 2016. he was appointed as a visiting professor at the College of Medicine and Forensics, Xi’an Jiaotong University, People’s Republic of China. In addition, he is member of the International Consortium for Personalized Medicine Executive Committee (IC PerMEd) established by The European Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine draganprimorac.com as primary domain
Prof. dr. Dragan Primorac, hrvatski je liječnik, pedijatar, genetičar i forenzičar. Profesor je na američkim sveučilištima Penn State University i University of New Haven te Medicinskim fakultetima Sveučilišta u Splitu, Sveučilišta u Osijeku i Sveučilišta u Rijeci. Predsjednik je Upravnog vijeća Specijalne bolnice Sveta Katarina i suosnivač je Sveučilišnog odjela za forenzičke znanosti, Sveučilišta u Splitu. Odlukom Senata Sveučilišta Penn State postao je prvi nositelj titule “Global Penn State Ambassador” u povijesti tog Sveučilišta. Suosnivač je medicinskog fakulteta Medical School Regiomed u Bavarskoj gdje obnaša dužnost prodekana za međunarodnu suradnju. Trenutno obnaša dužnost predsjedavajućeg Odbora za međunarodne odnose Američke Akademije za forenzičke znanosti i predsjednika jednog od najuglednijih međunarodnog znanstvenih društava iz područja forenzičke i kliničke genetike “International Society of Applied Biological Science” u čijem radu sudjeluje i četvoro dobitnika Nobelove nagrade. 2016. godine imenovan je profesorom na Xi’an Jiaotong University, College of Medicine and Forensics u Kini. Predsjednik je Hrvatskog društva za humanu genetiku i Hrvatskog klastera konkurentnosti za personaliziranu medicine.