a working class – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sir Alan William Parker was born into a working class family in North London. He started out as a copywriter for advertising agencies in the 1960s and 1970s and later began to write his own television commercial scripts, and directed many award winning commercials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Sir Alan William Parker rođen je u radničkoj obitelji u sjevernom Londonu. Isprva je 60-ih i 70-ih godina radio kao copywriter u marketinškim agencijama, a kasnije je počeo pisati komercijalne scenarije za televiziju te režirati brojne nagrađivane reklame. S filmom Ponoćni ekspres (1978) probio je led. Bio je to grub film, radnje smještene u turskom zatvoru, koji je kritika pohvalila, a Parkeru je donio niz nominacija za nagradu Oscar, pa i onu za najboljeg redatelja i najbolji film. Kasnije je nominiran za najboljeg redatelja za Mississippi u plamenu (1988). Režirao je brojne mjuzikle kao što su Bugsy Malone (1976), Slava (1980), Pink Floyd - Zid (1982), The Commitments (1991) i Evita (1996).
  www.animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sir Alan William Parker was born into a working class family in North London. He started out as a copywriter for advertising agencies in the 1960s and 1970s and later began to write his own television commercial scripts, and directed many award winning commercials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Sir Alan William Parker rođen je u radničkoj obitelji u sjevernom Londonu. Isprva je 60-ih i 70-ih godina radio kao copywriter u marketinškim agencijama, a kasnije je počeo pisati komercijalne scenarije za televiziju te režirati brojne nagrađivane reklame. S filmom Ponoćni ekspres (1978) probio je led. Bio je to grub film, radnje smještene u turskom zatvoru, koji je kritika pohvalila, a Parkeru je donio niz nominacija za nagradu Oscar, pa i onu za najboljeg redatelja i najbolji film. Kasnije je nominiran za najboljeg redatelja za Mississippi u plamenu (1988). Režirao je brojne mjuzikle kao što su Bugsy Malone (1976), Slava (1980), Pink Floyd - Zid (1982), The Commitments (1991) i Evita (1996).
  4 Hits ko-te.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is a neighbourhood where we can track various processes related to housing: historically, this has been a working class neighbourhood, one of lower quality due to its pre-World War II construction, a place where the working class movement sprung and contributed greatly to the Zagreb anti-fascist movement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blok.hr as primary domain
U svom prvom izdanju, u periodu od 2016. do 2018. godine, program tematizira stanovanje na Trešnjevci. Radi se o kvartu u kojem možemo pratiti različite procese vezane uz stanovanje: povijesno, riječ je o radničkom naselju, prijeratnim gradnjama slabije kvalitete u kojima je između ostalog izrastao i radnički pokret i dao važan doprinos zagrebačkom antifašističkom pokretu, da bi se nakon 2. svjetskog rata, kao i u drugim dijelovima Zagreba, mogle pratiti težnje ka ostvarenju tzv. socijalističkog grada kroz projekte kolektivnog stanovanja i izgradnju infrastrukture poput kvartovskog kulturnog centra, i danas živog CeKaTe-a. U tranzicijskom pak periodu Trešnjevku snažno obilježava tzv. divlja gradnja, upliv privatnog tržišta u stanogradnju, otkupi dotrajalih stambenih jedinica radi izgradnje i tržišnog plasmana novih zgrada koje parametrima potpuno mijenjaju organizaciju naselja. Današnjica Trešnjevke može poslužiti kao teren za istraživanje stambenog pitanja danas: tko uopće ima pristup trajnom rješenju stambenog pitanja i kako se u takvim okolnostima gradi zajednica i zajedničko, samo su neka od pitanja koje ova tema otvara.
  4 Hits www.blok.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is a neighbourhood where we can track various processes related to housing: historically, this has been a working class neighbourhood, one of lower quality due to its pre-World War II construction, a place where the working class movement sprung and contributed greatly to the Zagreb anti-fascist movement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blok.hr as primary domain
U svom prvom izdanju, u periodu od 2016. do 2018. godine, program tematizira stanovanje na Trešnjevci. Radi se o kvartu u kojem možemo pratiti različite procese vezane uz stanovanje: povijesno, riječ je o radničkom naselju, prijeratnim gradnjama slabije kvalitete u kojima je između ostalog izrastao i radnički pokret i dao važan doprinos zagrebačkom antifašističkom pokretu, da bi se nakon 2. svjetskog rata, kao i u drugim dijelovima Zagreba, mogle pratiti težnje ka ostvarenju tzv. socijalističkog grada kroz projekte kolektivnog stanovanja i izgradnju infrastrukture poput kvartovskog kulturnog centra, i danas živog CeKaTe-a. U tranzicijskom pak periodu Trešnjevku snažno obilježava tzv. divlja gradnja, upliv privatnog tržišta u stanogradnju, otkupi dotrajalih stambenih jedinica radi izgradnje i tržišnog plasmana novih zgrada koje parametrima potpuno mijenjaju organizaciju naselja. Današnjica Trešnjevke može poslužiti kao teren za istraživanje stambenog pitanja danas: tko uopće ima pristup trajnom rješenju stambenog pitanja i kako se u takvim okolnostima gradi zajednica i zajedničko, samo su neka od pitanja koje ova tema otvara.