able to read – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   18 Domains
  www.teamviewer.com  
The key exchange also guarantees a full client-to-client data protection. This means that even our routing servers will not be able to read the data stream.
Izmjena kodova također jamči potpunu zaštitu podataka od klijenta do klijenta. To znači da čak ni naši poslužitelji za preusmjeravanje ne mogu čitati podatke koji se emitiraju.
  2 Hits www.chengnanchem.com  
ATTENTION! If you press the button twice, the message will be deleted. You will not be able to read it a second time.
-Prikazuje točno vrijeme svih lokacija  tijekom dana, kao i povijest svih lokacija tijekom mjesec dana unazad.
  komaja.org  
We trust that the modern citizen can see through the INDependence of the mass media on political and economic factors with their thus sensational phrasing and fact distortions, and that he or she is accordingly able to read between the lines.
Mi vjerujemo da je moderni/-na građanin/-ka u stanju progledati NEovisnost masovnih medija od političkih i ekonomskih faktora i time uvjetovanih senzacionalističkih formuliranja i izokretanja, i da ovisno o tome zna čitati između redova.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
When your account is hidden, you will not appear in People Nearby or the Encounters game. Users you chatted with in the past can still message you but you will not able to read the message unless you unhide your profile.
Ako privremeno ne želiš koristiti svoj korisnički račun, možeš ga sakriti i tvoj profil se neće pojavljivati u Ljudima u blizini ni Susretima. Korisnici koji su čavrljali s tobom moći će ti slati poruke, no ti ih nećeš moći pročitati dok ne otkriješ svoj profil.
  www.frigoblock.com  
Work after the holidays got more intense since students were more enthusiastic about the classes and i even got two students who were willing to start learning Croatian. My Armenian by this time was getting better as well as my Russian and I felt quite happy of finally being able to read what am I buying or having small talks in the shops with locals.
U Armeniji je čast ugostiti goste, stoga poziv na ručak ili večeru u njihovim domovima je dosta čest. Jednom prilikom smo posjetili prijatelja Kurda koji je oženjen za armensku ženu u blizini grada Tsaghkadzora (doslovno znači dolina cvijeća), popularno lječilišno i sportsko odmaralište.
  eipcp.net  
For those who were able to read the connotative text of the flyers, the protest against the impositions of motor vehicle traffic was not a single issue campaign from the beginning. Instead, it contained an implicit criticism of capitalism long before Reclaim the Streets explicitly "outed" itself as "anti-capitalist" on June 18, 1999 in conjunction with the global action day in the financial centers of the world (thus giving rise to wild speculations about Reclaim the Streets' alleged terrorist activities on the part of the media and police).
Tako za onoga tko je bio u stanju iscitati konotativni tekst letaka, protest protiv ekspanzije automobilskog prometa nije bio nikakva single issue kampanja, nego je ujedno predstavljao i implicitnu kritika kapitalizma, jos mnogo prije nego je Reclaim the Streets 18. juna 1999., u okviru globalne akcije u financijskim centrima svijeta izricito artikulirao svoj "antikapitalizam".
  transversal.at  
For those who were able to read the connotative text of the flyers, the protest against the impositions of motor vehicle traffic was not a single issue campaign from the beginning. Instead, it contained an implicit criticism of capitalism long before Reclaim the Streets explicitly "outed" itself as "anti-capitalist" on June 18, 1999 in conjunction with the global action day in the financial centers of the world (thus giving rise to wild speculations about Reclaim the Streets' alleged terrorist activities on the part of the media and police).
Tako za onoga tko je bio u stanju iscitati konotativni tekst letaka, protest protiv ekspanzije automobilskog prometa nije bio nikakva single issue kampanja, nego je ujedno predstavljao i implicitnu kritika kapitalizma, jos mnogo prije nego je Reclaim the Streets 18. juna 1999., u okviru globalne akcije u financijskim centrima svijeta izricito artikulirao svoj "antikapitalizam".
  www.republicart.net  
For those who were able to read the connotative text of the flyers, the protest against the impositions of motor vehicle traffic was not a single issue campaign from the beginning. Instead, it contained an implicit criticism of capitalism long before Reclaim the Streets explicitly "outed" itself as "anti-capitalist" on June 18, 1999 in conjunction with the global action day in the financial centers of the world (thus giving rise to wild speculations about Reclaim the Streets' alleged terrorist activities on the part of the media and police).
Tako za onoga tko je bio u stanju iscitati konotativni tekst letaka, protest protiv ekspanzije automobilskog prometa nije bio nikakva single issue kampanja, nego je ujedno predstavljao i implicitnu kritika kapitalizma, jos mnogo prije nego je Reclaim the Streets 18. juna 1999., u okviru globalne akcije u financijskim centrima svijeta izricito artikulirao svoj "antikapitalizam".
  republicart.net  
For those who were able to read the connotative text of the flyers, the protest against the impositions of motor vehicle traffic was not a single issue campaign from the beginning. Instead, it contained an implicit criticism of capitalism long before Reclaim the Streets explicitly "outed" itself as "anti-capitalist" on June 18, 1999 in conjunction with the global action day in the financial centers of the world (thus giving rise to wild speculations about Reclaim the Streets' alleged terrorist activities on the part of the media and police).
Tako za onoga tko je bio u stanju iscitati konotativni tekst letaka, protest protiv ekspanzije automobilskog prometa nije bio nikakva single issue kampanja, nego je ujedno predstavljao i implicitnu kritika kapitalizma, jos mnogo prije nego je Reclaim the Streets 18. juna 1999., u okviru globalne akcije u financijskim centrima svijeta izricito artikulirao svoj "antikapitalizam".
  2 Hits www.comievents.com  
Last summer, while we were by mistake in Italy (and you will be able to read about it here), I’ve noticed that we are “just” less than three hours away from Liechtenstein, and somehow I managed to convince her that we should go there.
Prošlo ljeto, kad smo greškom završili u Italiji (o čemu ću jednom pisati ovdje, vjerojatno), primijetio sam da smo “samo” nešto malo manje od tri sata od Lihtenštajna i nekako sam je nagovorio da bi baš trebali otići do tamo. U biti, bilo je relativno jednostavno. Nitko živ ne ide na godišnji u Vaduz, jer tamo zbilja čovjek nema što raditi i ako niste kao mi u blizini ili u prolazu, nema šanse da završite ovdje. Pa, kad smo već tako blizu, bila je to “jednom u životu” situacija i odlučili smo staviti Vaduz u svoj putnički CV.
  www.dzs.hr  
During the last Population Census in Croatia, in 2001, the question on literacy was set up to persons without any education or with completed less than four grades of the basic education. Persons were considered to be literate if they stated to be able to read or write a standard text.
Tijekom posljednjeg popisa stanovništva u Hrvatskoj 2001. pitanje o pismenosti postavljalo se osobama koje se nisu školovale ili su imale završena manje od èetiri razreda osnovne škole. Smatralo se da je osoba pismena ako je izjavila da zna proèitati i napisati neki uobièajeni tekst. Pritom je bilo svejedno na kojem jeziku ili pismu, a rezultati se odnose na stanovništvo staro 10 i više godina. Bitno je napomenuti da razlièite zemlje imaju razlièite kriterije definicije nepismenih osoba. Toènije, u nekim državama nepismenima se smatraju oni koji ne znaju èitati ili pisati, a u drugima oni koji ne znaju nijedno od toga.
  freesexv.com  
All the material on the site is the intellectual property of Stas NV. This material may not be copied or reproduced, except to the extent necessary to be able to read it online. Notwithstanding this limitation, you have the right, for your personal use, to print complete pages on paper.
Sav materijal koji se nalazi na stranici intelektualno je vlasništvo tvrtke Stas NV. Ovaj materijal ne smije se umnožavati ili reproducirati, osim u onoj mjeri u kojoj je potrebno kako bi se mogao čitati online. Bez obzira na ovo ograničenje, posjedujete pravo da za vaše osobne potrebe isprintate na papir cijele stranice. Točnost podataka Stas NV će nastojati pobrinuti se za točnost i ažurnost sadržaja ove stranice, ali ne preuzima nikakvu odgovornost za eventualna potraživanja ili štetu koji su proizašli iz sadržaja ove stranice. Stas NV zadržava pravo da ovu stranicu u bilo koje vrijeme u cijelosti ili djelomično izmjeni, odnosno da je privremeno ili trajno obustavi ili ukine bez prethodne obavijesti korisnika.
  begreh.com  
Both the system’s hand held unit and its stationary unit work in duplex, i.e. “two-way communication”, with visible feedback via the LED’s on the hand held unit. Lynx is especially suitable for controlling applications in which you need to be able to read information and get feedback.
Lynx je razvijen za korisnike koji trebaju povratnu informaciju sa svoju opremu. I predajnik i njezina stacionarna jedinica rade u ‘’dvosmjernoj vezi’’, s vidljivom povratnom vezom preko LED-ica na predajniku. Lynx je posebno pogodan za upravljanje aplikacijama kod kojih trebate mogućnost očitanja i dobivanja povratne informacije. Kod strojeva, različitih tipova senzora i sl. Upravljajući sa Lynx radio daljinskim sustavom, vašoj aplikaciji osiguravate visoku razinu sigurnosti. Djelomično zato što svaki predajnik ima svoj jedinstveni ID od 4 milijarde dostupnih, a i dijelom zato što predajnik upozorava kada durabilnost baterije opada.