about being – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.meg-stiftung.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ensure a sufficient number of informative flyers about being a voluntary bone marrow donor (these are not the same as the event flyers)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zaklada-ana-rukavina.hr as primary domain
Osigurati dostatan broj informativnih letaka o dobrovoljnom darivanju koštane srži (različito od pozivnog letka)
  2 Hits animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conformis tells a story about being other. It is about the dance, as a feeling of individuality, immediately threatened by the march of the masses. Our barefoot friend is about to discover his own dance, which is why he has to escape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Conformisgovori o tome kako je biti netko drugi. Film govori o plesu kao osjećaju individualnosti kojem odmah prijeti marš masa. Naš bosonogi prijatelj ubrzo će otkriti svoj ples, ali zato će se morati dati u bijeg.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Steppenwolf will be right, Insurance. But the truth is that we want to stay there. We have nothing against Besishahar, but there is anxiety about being in "The Road". Some unexpected strikes have delayed us two days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Je 12 Travnja 2010, mi Besishahar, istočno od Pokhara, spreman da krene na našim najvećim avanturu. Let's napraviti Annapurna krug. Penjati se 5.400 metara Thorung planinski prijevoj samo ime La-da miedito- i pobjednički povratak, ako smo sretni, petnaest dana nakon Pokhara Valley. Steppenwolf će biti u pravu, Osiguranje. No, istina je da želimo ostati tamo. Mi nemamo ništa protiv Besishahar, ali postoji tjeskoba o tome u "The Road". Neki neočekivano štrajkovi su nas kasniti dva dana. I osim toga, čovjek reći ono što su željeli, ali nebo je čist kao zvižduk.
  2 Hits www.animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conformis tells a story about being other. It is about the dance, as a feeling of individuality, immediately threatened by the march of the masses. Our barefoot friend is about to discover his own dance, which is why he has to escape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Conformisgovori o tome kako je biti netko drugi. Film govori o plesu kao osjećaju individualnosti kojem odmah prijeti marš masa. Naš bosonogi prijatelj ubrzo će otkriti svoj ples, ali zato će se morati dati u bijeg.
  www.swiss-cooperation.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The educational system is not in correlation with market demands, which increases fear of the youth about being able to find a job after graduating from high school or not, which then further discourages them to continue education, whether formally or informally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain
Jedan od najvećih izazova Bosne i Hercegovine, na kojem SDC radi već dugi niz godina, jeste smanjiti stopu nezaposlenosti. Društvo koje ima 43% nezaposle-nih građana, od kojih je većina mladih, suočava se sa velikim odlivom mlađe populacije. Obrazovni sistem nije u korelaciji sa zahtjevima tržišta, što povećava strah mladih da li će imati posao nakon završetka srednje škole, što ih dodatno demotivira da nastave školovanje, bilo ono formalno ili neformalno. Kako je zapošljavanje mladih i stručno usavršavanje jedan od ciljeva iz “Strategije saradnje sa Bosnom I Hercegovinom 2009 – 2012” SDC je odlučio podržati projekat u okviru kojeg će mladi imati mogućnost da steknu stručna znanja za posao.