accomplices – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      114 Results   8 Domains
  2 Hits fapxxxporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-in a case of gross negligence on the part of executive bodies and accomplices,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilstein.com as primary domain
– u slučaju grube nepažnje izvršnih tijela i suradnika,
  106 Hits www.jdimplemente.co.za  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Custody has also been proposed due to the fact that it was determined during the investigation that the suspect was visiting the witnesses and accomplices, intimidating them and instructing them how to testify in the case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuzilastvobih.gov.ba as primary domain
Zaplijenjeni kokain je izuzetno velike čistoće, u odnosu na zapljene koje su zabilježene u Europi, te njegova vrijednost na ilegalnom narko tržištu iznosi više od 300.000 KM.
  www.victorlope.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The search of accomplices in the “New music crimes” is a well known and usual practice on the contemporary music scene of today. By goals and ways of executions, similar ensembles, soloists, conductors and composers, spread out and combine their ideas over the boarders, both territorial and professional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantus-ansambl.com as primary domain
Potraga za suučesnicima u novo-glazbenim zločinima stalna je i uobičajena praksa. Po ciljevima i načinima egzekucije slični ansambli, solisti, dirigenti i skladatelji, šire te povezuju svoje ideje preko granica, onih teritorijalnih, ali i disciplinarnih.
  www.myprovence.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If Costi will hire a metal detector to help locate it, he'll give him half of whatever they get. The two accomplices have one weekend to locate the loot. Despite every obstacle in their path, Costi refuses to be discouraged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vukovarfilmfestival.com as primary domain
33-godišnji Costi vodi miran život. Noću uspavljuje svog šestogodišnjeg sina čitajući mu priče. Omiljena mu je ona o Robinu Hoodu. Costi sebe vidi kao heroja – borca za ljudska prava i branitelja potlačenih.  Jedne ga večeri iznenada posjećuje njegov susjed i otkriva mu tajnu o blagu koje je zakopano u vrtu njegovog bake i djeda. Ako Costi uzme detektor metala i pomogne mu pronaći blago, dat će mu polovicu pronađenog. Njih dvojica imaju jedan vikend da lociraju blago. Usprkos brojnim preprekama, Costi ne želi biti obeshrabren. Za svoju suprugu i sina, on je pravi heroj, i nitko i ništa ga neće zaustaviti.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Its tenants are dolls, hundreds of them, thousands of dolls that have come here from anywhere in the world to return the smile to their owners: girls with the broken joy, mothers who want to recover those who were the accomplices of his childhood best, families in permanent debt to those dolls abandoned to languish in the dark cellar, as if someone had suddenly forgotten the moments of happiness that provided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
To je vrlo lako hodati prošlosti, a ne primijetiti da je skroman krov. Na prvi pogled, može biti jedan od trgovina koje dot središnji Praa Da Figueira, u srcu Lisabona Baixa, jedan korak dalje od popularnih Plaza de restauratorima. Ali to nije bilo trgovina. To je, jednostavno, za razliku od bilo koje druge. Ona prodaje slatkiše, ili pločica, uspomene ili al uso. Njegovi stanari su lutke, stotine njih, tisuće lutke koje su se ovdje s bilo kojeg mjesta na svijetu vratiti osmijeh na njihovim vlasnicima: djevojke sa slomljenom radosti, majke koje žele da se oporavim one koji su bili sudionici iz djetinjstva najboljih, obitelji u stalnom duga u tim lutkama prepušten čamiti u tamnom podrumu, kao da je netko iznenada zaboravili trenutaka sreće pod uvjetom da.
  ijae.iut.ac.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The state attorney’s office accused Sanader, CDU and several accomplices of conspiracy and abusing power by making illegal transactions with Fimi Media company and by receiving illegal donations, in the period between 2003 and 2009, through which CDU illegally gained at least 31.6 million HRK (€ 4,1 million), while Sanader himself illegally obtained at least 15 million HRK (€ 2 million).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
U travnju 2012. godine, hrvatski je županijski sud započeo suđenje protiv jedne od dviju glavnih političkih stranaka u Hrvatskoj, Hrvatske demokratske zajednice (HDZ) i protiv bivšeg premijera Ive Sanadera. Državno odvjetništvo optužilo je Sanadera, HDZ i nekoliko pomagača za urotu i zlouporabu ovlasti putem ilegalnih transakcija s tvrtkom Fimi Media i primanjem nezakonitih donacija, u razdoblju između 2003. i 2009. godine, kroz koje je HDZ ilegalno stekao najmanje 31.6 milijuna kuna (4.1 milijun Eura), dok je i sam Sanader ilegalno stekao najmanje 15 milijuna kuna (2 milijuna Eura). Dana 11. ožujka 2014. godine, HDZ je osuđen i kažnjen sa 5 milijuna kuna (650,000 Eura), te mu je naređeno da plati 24.2 milijuna kuna (3.1 milijun Eura) za odštetu. Slučaj HDZ-a, koji je trenutno u žalbenom postupku, koristi se za empirijsku i kritičku procjenu modela odgovornosti političkih stranaka za kaznena djela.