activities for – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EDUCATIONAL ACTIVITIES FOR CHILDREN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	EDUKATIVNI SADRŽAJI ZA DJECU

  www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Media visas are for "representatives of the foreign media," including members of the press, radio, film or print industries, whose activities are essential to the foreign media function, such as reporters, film crews, editors and persons in similar occupations, traveling to the United States to engage in their profession. The applicant must be engaging in qualifying activities for a media organization having its home office in a foreign country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain

Da bi ispunjavali uvjete za izdavanje vize za predstavnike medija (I), podnositelji zahtjeva moraju dokazati da posjeduju odgovarajuću kvalifikaciju za ovu vrstu vize. Vize za „predstavnike stranih medija” obuhvaćaju pripadnike tiska, radija, filmske ili tiskarske industrije, čije su aktivnosti bitne za funkcioniranje inozemnih medija, kao što su novinari, filmske ekipe, urednici i osobe sa sličnim zanimanjima koje putuju u Sjedinjene Američke Države kako bi obavljali poslove iz svoje struke. Podnositelj zahtjeva mora vršiti djelatnosti za medijsku organizaciju s matičnim uredom u stranoj zemlji. Da bi ispunjavali uvjete za vize medijskih djelatnika, moraju pružati informacije i biti povezani s procesom prikupljanja vijesti, odnosno izvještavanja o aktualnim događajima. Izvještavanje o sportskim događajima obično ispunjava uvjet za vize za medijske predstavnike. Ostali primjeri uključuju, ali nisu ograničeni na, sljedeće povezane vrste aktivnosti:

  25 Hits dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hotel has a fantastic location, for exploring the beaches in Vinjerac area. Hotel offers a range of outdoor summer activities for everyone: Fishing, Snorkelling, Windsurfing, Hiking. Hotel offers a comfortable stay to its guests and presents a wide range of services and amenities: Currency Exchange, Breakfast in the Room, Vending Machine (drinks), Room Service, Fax/Photocopying, Tour Desk, Laundry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain

Hotel je smješten u središtu Vinjerac, kod Starigrada, 1000 metara od plaže. Parkirno mjesto je zajamčeno za posjetitelje za vrijeme trajanja svog boravka. Atrakcije u okolici: Obrovac muzej (18,8 km), Spomenik Suncu (24,7 km), Nacionalni park Paklenica (9,4 km), Arheološki muzej u Zadru (24,3 km), Stalna izložba Crkve Nalazi se u mirnom mjestu Vinjerac, 5 km od Starigrada. Starigrad je jedna od najpopularnijih turističkih destinacija u Hrvatskoj. Razlozi za posjet gradu: Vinjerac plaže u mjestu, bogata gastronomska ponuda, mogućnost za jedrenje po otocima, vinske ceste u neposrednoj blizini, prekrasnim plažama.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are strict privacy rules governing these activities. For example, EU institutions and bodies are not allowed to process personal data that reveals your racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs or trade-union membership. Nor may they process data on your health or sexual orientation, unless the data is needed for health care purposes. Even then, the data must be processed by a health professional or other person who is sworn to professional secrecy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Za te aktivnosti vrijede stroga pravila o zaštiti privatnosti. Primjerice, institucije i tijela EU-a ne smiju obrađivati osobne podatke koji otkrivaju vaše rasno ili etničko podrijetlo, političke stavove, vjerska ili filozofska uvjerenja ili članstvo u sindikatu. Ne smiju obrađivati ni podatke o vašem zdravlju ili seksualnoj orijentaciji osim ako ti podaci nisu potrebni za zaštitu zdravlja. Čak i tada te podatke moraju obrađivati zdravstveni radnici ili druge osobe dužne čuvati povjerljivost podataka.

  2 Hits peccatte.karefil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

you can add it to the planer as an activity. Once you have selected all the activities for which you are interested, you can arrange them according to your convenience during the days of your stay. Four activities can be added for a single day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dugiotok.hr as primary domain

može dodavati u planer kao aktivnost. Nakon što ste odabrali sve aktivnosti za koje ste zainteresirani možete ih rasporediti u dane vašeg boravka po vlastitoj želji. U pojedinom danu može biti do 4 aktivnosti. Nakon što ste isplanirali sve dane vašeg boravka možete ih poslati nekome na mail ili jednostavno ispisati. Podaci u planeru će ostati zapisani u vašem pregledniku do idućeg posjeta tako da ih i kasnije možete mijenjati. U slučaju da želite započeti svoje planiranje iznova, pobrišite sve stavke klikom na link "Očisti planer".

  10 Hits www.istriaexperience.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Apart from activities for athletes and lovers of recreation, Pineta also offers many activities for guests of all profiles and ages. A special daytime and evening program is on offer for families with children.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istriaexperience.com as primary domain

Osim za sportaše i rekreativce, Pineta nudi pregršt sadržaja za sve profile i uzraste gostiju. Za obitelji s djecom pripremljena je posebna dnevna i večernja ponuda koja uključuje razne radionice, natjecanja, sportove i igre za djecu, kao i glazbeni program s nastupima klapa i folklornih skupina za odrasle. Ljubitelji wellnessa uživaju u aromaterapiji, sauna centru i ostalim tretmanima u ugodnoj atmosferi wellness centra koji je osmišljen s ciljem potpunog opuštanja i oslobađanja od stresa.

  aigyptos.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The DTT Forum Newsletter is published monthly by the DTT Forum of Bosnia and Herzegovina and provides concise information on the DTT Forum’s work, results and events that marked the past month, as well as planned activities for the upcoming period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dtt.ba as primary domain	Bilten DTT Foruma BiH(digitalno zemaljsko emitovanje)izlazi jednom mjesečno i sadrži informacije o radu DTT Foruma, događaje koji su obilježili prethodni mjesec, kao i planirane aktivnosti za naredni period.

  4 Hits uae.yallamotor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the project „DESA’s model of self-help“ we intend to initiate creation and development of self-help methods, organization of additional education and activities for the unemployed persons in Dubrovnik-neretva county, especially on the islands, all in accordance with the general aim to decrease the poverty and social exclusion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desa-dubrovnik.hr as primary domain	Projektom „DEŠIN model samopomoći“ želimo potaknuti stvaranje i razvoj metoda samopomoći, organiziranje dodatnog obrazovanja i aktivnosti za nezaposlene građane Dubrovačko-neretvanske županije, posebno na otocima, u suglasju s općim ciljem smanjivanja siromaštva i društvene isključenosti.

  www.swb.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Occasionally I work in printing house, making prepress activities for offset and silk-screen printing, as well as graphic and web design. Amateur photography is my great hobby. It is my great pleasure to play with Adobe Photoshop software making funny pictures of my friends and myself in funny situations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine predromanika.com as primary domain	Isto tako, povremeno radim poslove grafičke pripreme za offset i sitotisak, grafički i web design. Amaterski sam fotograf. S velikim zadovoljstvom u Photoshopu izrađujem fotomontaže sebe i svojih prijatelja u šaljivim situacijama.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many websites and mobile apps partner with us to show ads. These advertisers decide to show given ads to audience “types” based on personal information our users have shared with us and data we collect about your online activities: for instance, “25 – 34 year old males who are interested in travel.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Mnoge web-lokacije i mobilne aplikacije postaju naši partneri radi prikazivanja oglasa. Ti su se oglašivači odlučili prikazivati oglase "vrstama" publike na temelju osobnih podataka koje korisnici dijele s nama i podataka koje prikupljamo o njihovim aktivnostima na internetu. To su na primjer "muškarci u dobi od 25 do 34 godine zainteresirani za putovanja".

  3 Hits www.bhas.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The biggest drop in turnover was recorded in the field of land transport and pipeline transport by 20.1%, while in the field of warehousing and support activities for transportation grew turnover by 15.8% compared to the fourth quarter of 2012th year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bhas.ba as primary domain	Najveći pad ostvarenog prometa zabilježen je u oblasti kopnenog prijevoza i cjevovodnog transporta za 20,1%, dok je u oblasti skladištenje i pomoćne djelatnosti u prijevozu ostvaren rast prometa za 15,8% u odnosu na četvrto tromjesečje 2012. godine.

  www.betservice.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Employees are the face of any organization, its best ambassadors and most valuable resource. We develop positioning activities for key organizational experts and leaders and their connections with stakeholders, which enables them to become opinion leaders in specific field or industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hauska.com as primary domain	Zaposlenici su lice organizacije, njeni najbolji ambasadori i najvažniji resurs. Razvijamo aktivnosti koje doprinose pozicioniranju ključnih stručnjaka i vodstva organizacije te jačanju njihovih veza s dionicima što im omogućuje da postanu kreatori mišljenja u svom polju ili industriji.

  xxxfree.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The sea is an endless source of delights and activities such as diving, sailing and surfing. Thanks to the extraordinarily indented coast with more than two hundred islands and islets strung out like pearls in the crystal blue sea, numerous straits, channels and bays, and highly agreeable climate, the Zadar archipelago is a unique paradise for all nautical activities, for sailing with full sails to motorboat cruises. If you embark on this dreamlike nautical adventure and pay a visit to the islands don’t miss the divine gastronomic experiences in the restaurants and small taverns in the attractive small harbours which still cultivate old customs and traditional Mediterranean leisure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mirakul-zg.hr as primary domain

Zahvaljujući izvanredno razvedenoj obali, s više od 200 otoka i otočića, razasutih poput perli u kristalno čistom plavetnilu, kao i brojnim tjesnacima, kanalima i uvalama te pogodnoj klimi, zadarski arhipelag jedinstven je raj za sve vrste nautičkih aktivnosti, za plovidbu punim jedrima kao i za krstarenje motornim brodom. Uputite li se na ovu nautičarsku avanturu iz snova, u obilasku otoka ne propustite božanstvene gastronomske doživljaje u restoranima i domaćim konobama u šarmantnim malim lučicama koje njeguju stare običaje i tradicionalnu mediteransku dokolicu. Ronjenje, još jedan morski užitak. Iskusni ronioci mogu krenuti u potragu za atrakcijama poput endemičnih vrsta flore i faune Jadrana ili potopljenih rimskih galija, dok je za početnike organizirana škola ronjenja.

  cidce.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	traditionally organized various fundraising activities for their project Za djecu Afrike - For African Children. During the last couple of months’ children prepared...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filantropija.hr as primary domain	Udruga "Fb Puljani humanitarci", nakon dogovora s članicama Humanitarne mreže Grada Pule,Crveni križ Pula i Sv. Vinko Paulski, pokrenula je humanitarnu akciju naziva "Pomognimo obnoviti dom" namijenjenu 6-članoj...

  2 Hits mena.org.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CCA market investigation: Rise of turnover and more take-over activities for Local and regional retailers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aztn.hr as primary domain	Lokalni i regionalni trgovci rastom prihoda i preuzimačkim aktivnostima zamjetno aktivniji u odnosu na velike konkurente

  istra.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Program and activities for children
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istra.hr as primary domain	Prigodni programi i aktivnosti namijenjeni djeci

  www.eifelpark.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Sarajevo Canton in cooperation with UNSA participates in the implementation of all necessary project activities for which Sarajevo Canton allocates funds the cantonal budget each year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unsa.ba as primary domain	Kanton Sarajevo u saradnji sa Univerzitetom u Sarajevu učestvuje u realizaciji svih neophodnih projektnih aktivnosti za koje se svake godine izdvajaju sredstva iz Budžeta Kantona Sarajevo.

  11 Hits kolosauna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tourist package can be organized as a as one-day or several days trip. The framework program of activities for the fourteen day package includes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etnoart-travel.com as primary domain	Aranžman je moguće realizirati kao jednodnevni ili višednevni, a okvirni program aktivnosti za četrnaestodnevni aranžmana obuhvaća:

  berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the Park forest " Marjan" are situated Bene. The beautiful beach where you can find many facilities. The restaurant which hosts the ceremony, coffee bar and numerous activities for children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	U Park šumi " Marjan" smjestile su se Bene. Predivna plaža na kojoj možete naći mnogobrojne sadržaje. Restoran u kojem se održavaju svečanosti, caffe bar ali i brojni sadržaji za djecu. U neposred...

  www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The plot is located 1 kilometer from the city center. It is suitable for all business and sales activities, for a gas station and residential construction. There is the possibility of division.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain	Plac je udaljen 1 kilometar od centra grada. Pogodan je za sve poslovne i prodajne delatnosti, za benzinsku pumpu i za stambenu gradnju. Postoji mogućnost podele.

  11 Hits www.remisens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	packed programme of activities for children and adults
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain	bogati program aktivnosti za djecu i odrasle

  www.ramsrl.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The most common activities for which the service is intended
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puntamika-line.hr as primary domain	Najčešće aktivnosti za koje pružamo uslugu

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Havana gastronomic routes routes, cultural and leisure activities for tourists are more marked than in Spain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	U Havani gastronomskih Rute, kulturne i zabavne aktivnosti za turiste su izraženiji nego u Španjolskoj

  www.centromedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Activities for children
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsplit.com as primary domain	Dječji sadržaji

  9 Hits animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EDUCATIONAL ACTIVITIES FOR CHILDREN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	EDUKATIVNI SADRŽAJI ZA DJECU

  www.mappingforrights.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The public sector is legally obliged to rationally use and systematically manage energy in all its objects on the national, regional and local level. That is why it must be the instigator and promoter of activities for the application of measures for the improvement of energy efficiency and reduction of greenhouse gas emissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagee.hr as primary domain	Javni sektor ima zakonsku obvezu racionalno koristiti i sustavno upravljati energijom u svim svojim objektima na nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj razini. Stoga upravo on treba biti pokretač i promicatelj aktivnosti za primjenu mjera poboljšanja energetske učinkovitosti i smanjenja emisija štetnih plinova.

  dasautohaus.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The proximity of the Biokovo mountain enables mountain climbing, paragliding, bicycling, trekking and nature strolls and wonderful gravely beaches are ideal for various sport related activities such as diving schools, windsurfing, jet ski rental, parasailing and many other activities for the whole family.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baskavoda-riviera.eu as primary domain

Nekadašnje malo ribarsko mjesto Baška Voda izraslo je u poznato turističko naselje sa 2924 stanovnika. U turističkoj sezoni u Baškoj Vodi boravi najveći broj turista od svih turističkih mjesta Makarske rivijere. Baška Voda zbog svojih posebnih prirodnih obilježja, koja su spoj planine i mora, nudi brojne mogućnosti za bavljenje raznim sportskim aktivnostima.Neposredna blizina planine Biokovo omogućuje planinarenje, lov, penjanje, paragliding, bicklizam, trekking, te šetnje kroz prirodu a prekrasne šljunčane plaže su idealne za razne sportske sadržaje, škole ronjenja, jedrenje, najam jet ski-a, parasailing i mnoštvo drugih zanimacija za cijelu obitelj. Večernje i noćne sate ispunjavaju bogati kulturno-zabavni program u središtu mjesta.Plaže se transformiraju u barove i noćne klubove prepune ljudi koji se zabavljaju do sitnih noćnih sati, a brojni restorani nude svoje delicije. Baška Voda je uspjela zadržati sve čari malog dalmatinskog mjesta, a ujedno i promovirati turizam na masovnoj razini. Baška voda u slikama:

  e-ucilnica.fs.uni-lj.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities for website operators, and to provide additional services related to the use of the website and the internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orizon.de as primary domain

Na ovom web-mjestu upotrebljava se Google Analytics, služba za web-analizu društva Google Inc. (dalje u tekstu „Google”). Google Analytics upotrebljava tzv. „kolačiće” (cookies), tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu i omogućuju analizu vaše upotrebe web-mjesta. Informacije o vašoj upotrebi ovog web-mjesta koje se generiraju s pomoću kolačića (uključujući vašu IP-adresu) prenose se Google-poslužitelju u SAD-u te se tamo pohranjuju u anonimiziranom obliku. Google će iskoristiti te informacije za evaluaciju vaše upotrebe web-mjesta, za sastavljanje izvješćâ o aktivnostima na web-mjestima za operatore web-mjesta i za pružanje daljnjih usluga povezanih s upotrebom web-mjesta i interneta. Usto će društvo Google te informacije eventualno prenositi trećim stranama kada je to propisano zakonom ili u mjeri u kojoj treće strane obrađuju te podatke po njegovu nalogu. Google neće ni u kojem slučaju povezivati vašu IP-adresu s drugim podacima koje pohranjuje.

  4 Hits www.mpin.gov.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the first seminar, there were the following topics elaborated: Steps in planning activities for setting up interactive services: Action plan with time framework; Developmental features of children from 3-6 years; Introducing plans and programs for field activities in preschool education; Activities for immediate work with children; Stimulating environment for early development and learning and the use of modern, developmentally adapted activities in an individual work with children and parents;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpin.gov.me as primary domain

Ministarstvo prosvjete Crne Gore obavještava da će britanska fondacija British Scholarship Trust, za akademsku 2014/15. godinu,  dodijeliti do 5 stipendija kandidatima iz Crne Gore, u trajanju od 1 do 6 mjeseci. Stipendije su namijenjene postdiplomskim usavršavanjima/istraživanjima iz svih oblasti, a period realizacije je oktobar 2014 - oktobar 2015.g.

  www.panattasport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Regatta’s accompanying program in a creative and vivid way celebrates the maritime culture marked by a batana boat, and includes activities such as making and painting large and small sails, gastro show and activities for children

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine batana.org as primary domain

Vožnja batanama na vesla jedinstven je i nezaboravan doživljaj grada za sve njegove posjetitelje! Ovaj čarobni doživljaj obično započinje u zalaz sunca, a kako pada mrak, pale se “sviće” kojima se oduvijek barka opremala za noćni ribolov i započinje “rovinjsko putovanje iz snova” od Malog mola, oko poluotočke stare gradske jezgre, sve do Spacia Matika gdje se nastavlja gastro-glazbeni program ekomuzeja. Vaši domaćini su rovinjski vlasnici batana i članovi Ekomuzeja, barkajoli koji će vam uvijek s veseljem i uz poseban rovinjski šarm učiniti ovaj doživljaj Rovinja “iz batanine perspektive” nezaboravnim!