ally – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   10 Domains
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Glacier Gangapurna: ally against altitude sickness
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Glacier Gangapurna: saveznik protiv visinske bolesti
  8 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ally
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Lexi
  www.vigornsage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allows to easily manage the war between allies. This tool indicates the nearest enemy towns to every member of the ally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traviantoolbox.com as primary domain
Omogućuje lako upravljanje ratovima između saveza. Ovaj alat naznačuje najbliža neprijateljska sela svakom članu u savezu.
  12 Hits www.cetil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pumpkin is an excellent ally in suppressing and eliminating many health problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternativa-za-vas.com as primary domain
Bogatstvo antioksidansa, vitamina i minerala čini ovu biljku vrlo dobrim prijateljem kože.
  www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Everyone’s right to life shall be protected by law. No one shall be deprived of his life intention-ally save in the execution of a sentence of a court following his conviction of a crime for which this penalty is provided by law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Pravo svakoga na život zaštićeno je zakonom. Nitko ne smije biti namjerno lišen života osim u izvršenju sudske presude na smrtnu kaznu za kaznena djela za koje je ta kazna predviđena zakonom.
  www.mf.gov.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, the Western European counties, together with the U.S. and Canada, have established the North – Atlantic Alliance or the NATO (North Atlantic Treaty Organization) and committed to providing mutual assistance in defense, in case of the eruption of any military of political aggression against any ally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mf.gov.me as primary domain
Danas je, u prostorijama Ministarstva održivog razvoja i turizma, održan seminar na temu ,,Pripremne aktivnosti za uspostavljanje decentralizovanog upravljanja IPA sredstvima u Crnoj Gori’’. Seminar predstavlja nastavak obuke zaposlenih u tijelima koja čine operativne strukture za IPA komponente I-IV, koju, u cilju jačanja kapaciteta za samostalno upravljanje IPA sredstvima, u kontinuitetu pruža i organizuje Sektor za finansiranje i ugovaranje sredstava EU pomoći...
  www.comievents.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Then we drove all the way to the Ku Ring Gai Chase National park, stopped there several times and planned to have a swim on the Sydney’s beach on the top north, Palm Beach but as you can see from the photo below, weather was not our ally that day so we decided to head to West Head and try to make some photos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igor.stojakovic.net as primary domain
A onda smo se odvezli kroz Ku Ring Gai Chase nacionalni park gdje smo stali nekoliko puta i planirali se okupati na najsjevernijoj plaži u Sydneyu, Palm Beach (plaža palmi), ali kao što možete vidjeti sa slike, vrijeme nije bilo naš saveznik tog dana, pa smo nastavili do “West Heada” (Zapadne glave) kako bi uslikali štogod.
  efs.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BENEFITS: Nourishing daily cream made from natural herbal oils and Shea butter, enriched with Sea buckthorn berry oil, vitamins E and F and panthenol. Sea buckthorn berry oil is rich in bioactive substances, making it an inevitable ally in the fight against aging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aromatica.hr as primary domain
DJELOVANJE: Hranjiva dnevna krema proizvedena iz prirodnih biljnih ulja i karit maslaca, obogaćena uljem pulpe pasjeg trna, vitaminima E i F, te pantenolom. Ulje pasjeg trna bogato je bioaktivnim supstancama što ga čini nezaobilaznim saveznikom u borbi protiv starenja. Prikladna je za njegu svih tipova kože, a osobito suhe, umorne, zrele i osjetljive kože. Brzo se upija, poboljšava zadržavanje vlage i vraća koži sjaj i gipkost
  www.myprovence.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But instead of telling his young wife Johanna, Georg is out for revenge. He finds an ally in giving vent to his anger at his ex-boss in the shape of an old school friend, Erich. What begins with minor property damage soon turns into a campaign of all out terror.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vukovarfilmfestival.com as primary domain
Georg je samopouzdan i bezbrižan kao član uredništva bečkog dnevnog lista. Cijene ga, ali ga se i boje, kako i priliči uspješnom glazbenom kritičaru oštrog pera. Iznenada, postaje suvišan i pokazana su mu izlazna vrata. No supruzi Johanni, čije se misli vrte oko želje za djecom, ne kaže što se dogodilo, već kreće u osvetu. Susreće starog školskog prijatelja Ericha koji daje vjetar u leđa njegovu bijesu spram bivšeg šefa. Početno minorno oštećivanje imovine pretvara se u kampanju terora. Georg i Erich pokušat će i oživjeti trošni tobogan u bečkom zabavnom parku Prateru - legendarni Wilde Maus. Redateljski debi Josefa Hadera zabavna je priča o strahu austrijske srednje klase od neuspjeha i društvenog odbijanja.
  www.cesi.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consequently, in year 2012 an online portal “Abortion Clinic” appears, featuring visu- ally and textually manipulated sources of objective data related to the termination of pregnancy, thus providing selective information for the purpose of public intimidation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesi.hr as primary domain
U posljednjih nekoliko godina neokonzervativne grupacije svoje djelovanje u velikoj mjeri šire i na područje interneta, pa se tako 2012. godine pojavljuje internetski portal „Klinika za pobačaje“, gdje se vizualno i tekstualno manipulira izvorima objektivnih podataka vezanih uz prekid trudnoće te time pruža selektivne informacije u svrhu zastrašivanja. Već sljedeće godine otvara se i profil „Pro-life Hrvatska“7 na društvenoj mreži Facebook. Ulaskom Republike Hrvatske u Europsku uniju, lokalne grupe izravnije se uključuju u srodne inicijative na europskom nivou, tako da od srp- nja do studenog 2013. godine Hrvatski savez za život „CRO-VITA“ organizira prikupljanje potpisa za europsku inicijativu „One of Us“8, kojoj je podršku izrazila i HBK otvorenim pozivom vjernicima da se aktivno uključe i potpišu ovu inicijativu9. U prosincu iste godine, u zajedničkom intervju za jedan nacionalni tjednik, Stjepo Bartulica, predsjednik udruge Centar za obnovu kulture i Vice John Bata- relo, predsjednik udruge Vigilare te predstojnik Ureda za pastoral obitelji Zagrebačke nadbiskupije i vanjski član saborskog Odbora za dijasporu, izjavljuju: „Kao socijalni konzervativci, smatramo da je pravo na život jedno od temeljnih ljudskih prava. I to pitanje zasigurno treba otvoriti u Hrvatskoj. Zašto bi to pitanje bilo tabu? Ali kako ćemo to pitanje otvoriti – to još ne znamo“ (Hudelist, 2013).