an accommodation – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  www.agromarketingsuisse.ch  
Choose an accommodation unit for more info, pictures & booking:
Kliknite na željenu smještajnu jedinicu za više informacija, slike i rezervaciju:
  wilara.lt  
The apartments Niksa offer an accommodation in three apartments and two studio apartments. The apartments are fully equipped with a kitchen utensils and a bed linen. All the apartments have nice veranda-terrace with a breathtaking view to the sea.
Apartmani Nikša nude smještaj u tri apartmana i dva studio apartmana. Apartmani su potpuno opremljeni kuhinjskim potrepštinama i posteljinom. Svi apartmani imaju lijepi balkon s panoramskim pogledom na more. Korisnici svih apartmana mogu koristiti gril koji se nalazi u dvorištu pored kuće.
  3 Hits www.detectiveconanworld.com  
We booked an accommodation in the old town so please advise us where we can park our car?
Rezervirali smo smještaj u starogradskoj jezgri pa vas molimo da nas savjetujete gdje možemo parkirati naše vozilo?
  knowhow-now.com  
The small settlement with great charm is offering every traveller an accommodation in old Istrian houses, traditionally prepared homemade meals and a direct contact with nature in the nearby woods, caves, vineyards and meadows.
Malo južnije, na sjecištu puteva, smjestio se Žminj. Maleno mjesto velikog šarma svakom putniku namjerniku nudi smještaj u starim istarskim kućama, tradicionalno spravljena domaća jela te dodir s prirodom u obližnjim šumama, spiljama, vinogradima i livadama. Također, svake posljednje subote u kolovozu, Žminj nudi i odličnu zabavu na Bartulji - najvećoj pučkoj fešti koja se ne propušta.
  2 Hits builder.carrymap.com  
The path that leads you through the forest at Cuvi bay is just a few hundred meters long. The beach is also reachable by bicycle from town center or by foot if you are in an accommodation at Centener.
Plaža je uređena, a ulaz u more lako dostupan. U borovoj šum par metara od mora nalazi se kafić na čijoj se terasi možete opustiti nakon dugog kupanja u moru. Na makadamskom putu, južno prema odmaralištu Villas Rubin, nalazi se nekoliko ugostiteljskih objekata i raznih sportskih zabava (trampolin, najam bicikala i pedalina itd.). Plaža je uredna i pogodna za obitelji s djecom. Samo nekoliko metara od mora moguće je leći u hladu na travi ili iznajmiti ležaljku. Spasilačka je služba dostupna u određenim zonama.
  www.sounddimensionsmusic.com  
They are our younger brothers, born several centuries after us. In one town near Zenica I went to a mosque. I asked them to find an accommodation for me; they gave me also to eat. I told them that I was going to Medjugorje.
Spavala sam po kućama, u župnim uredima. Iz Poljske sam išla preko Slovačke, Mađarske i Hrvatske, i onda preko Bosne, tamo gdje žive muslimani. Razgovarala sam s njima. Oni ne znaju da je Bog Otac. To sam im govorila: da imamo istoga Oca. Oni su naša mlađa braća, rođeni nekoliko stoljeća poslije nas. U jednomu mjestu u blizini Zenice išla sam u džamiju. Zamolila sam ih da mi nađu prenoćište. Dali su mi i jesti. Rekla sam im da idem u Međugorje. Kada sam otišla, mnogi su me pozdravljali i govorili neka uzmem ovo ili ono, ali ja sam išla praznih ruku. Bilo im je drago što idem u Međugorje, rekli su mi da oni žele mir, mir, samo mir.
  www.patentamt.at  
Turisthotel d.d. collects your data when booking an accommodation, when concluding and fulfilling the accommodation contract, at the reception desk upon the registration of guests, by the newsletter subscriptions, when joining the membership program, when participating in the prize games, by filling in the questionnaire form, at the places under the video surveillance system and other.
Turisthotel d.d. prikuplja vaše podatke prilikom rezervacije smještaja, sklapanja i ispunjavanja ugovora o smještaju, na recepcijama prilikom prijave gostiju, prijave na newsletter, pristupanja u članstvo programa vjernosti, sudjelovanja u nagradnoj igri ispunjavanjem anketnog obrasca, na mjestima pod sustavom videonadzora i dr.
  www.esdistinto.es  
Description: We are selling an affordable house or small family hotel in a nice tourist resort, Brist, located on Makarska Riviera. The house consists of 4 floors with an accommodation capacity of up to 30 guests and its own restaurant with capacity for 40 persons in and 30 persons on the terrace.
Opis: Povoljno prodajemo kuću odnosno manji obiteljski hotel smješten u pitomom turističkom mjestu Makarske rivijere. kuća se sastoji od 4 etaže sa smještajnim kapacitetom do 30 gostiju i vlastitim restoranom kapaciteta 40 osoba u unutra i 30 osoba na terasi. Stambena površina objekta je 1070m2 smještenog na parceli od 500m2. Na prvoj etaži objekta nalazi se trosoban stan, vešeraj i kotlovnica. Druga etaža sastoji se od 4 spavaće sobe i to dvije dvokrevetne i dvije trokrevetne sobe. Treća etaža sastoji se od jednog četverokrevetnog apartmana, dvije dvokrevetne sobe, dvije trokrevetne sobe, dva WC-a i skladišni prostor. Četvrtu etažu zauzima restoran sa šankom, wc, ljetna kuhinja i recepcija. Do objekta vode dva pristupna puta na parking za 10-12 vozila. Villa je kompletno klimatizirana, stalni strujni i vodovodni priključak, telefon (internet), kanalizacija, sunčani kolektori (vakum cijevi), kompletno opremljeno inventarom koji je uključen u cijenu. Dokumentacija uredna. Vlasništvo 1/1. Energetski certifikat D. Udaljenost od mora 80m. PRILIKA!!!