and arranged – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Animafest Artistic Director personally presented both programs to international audience and arranged the presentation of Anima festival and Belgian animation at Animafest short film edition that will be held in 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Oba je programa mnogobrojnoj međunarodnoj publici osobno predstavio ravnatelj Animafesta Krešimir Zimonić, koji je gostovanje festivala Anima i programa belgijskog animiranog filma dogovorio za 2010. godinu u sklopu kratkometražnog izdanja Animafesta.
  www.animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Animafest Artistic Director personally presented both programs to international audience and arranged the presentation of Anima festival and Belgian animation at Animafest short film edition that will be held in 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Oba je programa mnogobrojnoj međunarodnoj publici osobno predstavio ravnatelj Animafesta Krešimir Zimonić, koji je gostovanje festivala Anima i programa belgijskog animiranog filma dogovorio za 2010. godinu u sklopu kratkometražnog izdanja Animafesta.
  2 Hits www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Description: FOR RENT - Completely renovated and arranged apartment in the center of Thessaloniki - just 15 minutes walk from Aristotle Square. The apartment is spacious, total area of 58m2. It's located on the 3rd floor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
Opis: IZDAVANJE - Kompletno renoviran i sređen stan u centru Soluna - udaljen samo 15 minuta laganog hoda od Aristotelovog trga. Stan je prostran, ukupne površine 58m2. Smešten je na 3 spratu. Sastoji se iz velike i otvrene dnevne sobe sa balkonom, koja je povezana sa kuhinjom. Tu je i velika spavaća soba, kupatilo i hodnik. Stan je idealan za studente ili poslovne ljude. Nalazi se veoma blizu stanica Leof. Stratou i Leof. Vasileos Georgiu.
  2 Hits teslaproject.chil.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We rented our car in Auckland and arranged to return it in Christchurch. We experienced a dead battery just before boarding the ferry at Wellington. We got a jump to get on the ferry. It worked at the other end but the ACE rental office at the Ferry Terminal gave us a different car, which we were very grateful for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain
Iskoristite naše sveobuhvatne cijene najma automobila s garancijom najbolje cijene, tako da nikada nećete platiti previše. Naša garancija odsustva rizika pruža vam 100%-ni povrat bilo kakvog viška i osigurava vam bezbrižni doživljaj najma automobila. Također možete odabrati zaštitu od otkazivanja, tako da možete otkazati rezervaciju u trenutku preuzimanja bez ikakvih dodatnih troškova.
  mentelitygames.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During his recent visit to USA, CIBC President Dragan Primorac met with Gaston Caperton, President of one of the most important American educational institutions, USA College Boardand his wife Dr. Idit Harel Caperton and arranged their visit to Croatia during the spring or summer ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine draganprimorac.com as primary domain
Prof.dr. Dragan Primorac se tijekom boravka u SAD-u susreo s  Gaston Caperton-om,  guvernerom West Virginia-e u dva mandata (1989-1997) i sadašnjim predsjednikom, jedne od najvažnijih američkih obrazovnih insistucije, USA College Board-a i dogovorio njegov posjet Republici Hrvatskoj tijekom mjeseca rujna 2011. godine.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both are very closely connected. An essential component of this problematic issue is found in how pictures and sounds are organized, edited and arranged. A Fordist articulation organized according to the principles of mass culture will blindly reproduce the templates of its masters, according to their thesis, so it has to be cut off and problematized.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Godard/Mieville, naprotiv, pitaju: Kako vise te slike o lancu, kako su ulancane, sto organizira tu artikulaciju i koja se politicka znacenja time generiraju? Pred ocima imamo jednu eksperimentalnu situaciju ulancavanja u kojoj su slike relacijski organizirane. Na jedan potpuno divlji nacin medjusobno se mijesaju slike i tonovi iz nacisticke Njemacke, Palestine, Latinske Amerike, Vijetnama i drugih mjesta - cemu se dodaje niz narodnih pjesama, odnosno pjesama koje slave narod i to kako iz lijevih tako i desnih politickih izvora. Kao prvo, i to je evidentno, stjece se dojam da slike, naravno, poprimaju svoje znacenje ovisno o njihovom ulancenju. Ono drugo je medjutim daleko vaznije, naime to da nastaju nemoguca ulancavanja: slike koncentracijskog logora i venceremos pjesme, Hitlerov glas i slika My Laia, ponovo Hitlerov glas i slika Golde Meir, My Lai i Lenjin. Postaje jasno da temelj tog glasa naroda koji cujemo u njegovim razlicitim artikulacijama i na cijoj razini se odvija eksperiment prikaza, bas nije temelj na kojem se stvaraju ekvivalencije, nego, naprotiv, proizvode ona radikalna politicka proturjecja koja glas naroda pokusava prikriti. On stvara ostre diskrepancije unutar - kako bi Adorno rekao - nijeme prisile identitetskog odnosa. On uzrokuje suprotstavljanja umjesto izjednacavanja i s onu stranu suprotstavljanja cak cisto zaprepastenje - sve moguce, samo ne nikakvo neproblematicno zbrajanje politickih stremljenja. Jer, ono sto taj populisticki lanac ekvivalencija u toj tocki u bitnome razotkriva jest zapravo praznina oko koje je on struktriran, praznina inkluzivistickog „i“ koje s onu stranu svih politickih kriterija slijepo zbraja sve na sto naidje.