and coordination – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      67 Results   27 Domains
  4 Hits www.firstbeat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
31.05.20122nd Meeting of the Committee for monitoring and coordination of the project Rehabilitation and development of transport and navigation on the Sava river waterway
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
31.05.20122. sastanak Odbora za nadzor i koordinaciju implementacije projekta Obnova i razvoj plovidbe
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Medicines Agency is responsible for the development, maintenance and coordination of EudraVigilance, a system designed for the reporting of suspected side effects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Europska agencija za lijekove odgovorna je za razvoj, održavanje i koordinaciju EudraVigilance-a, sustava pokrenutog za prijavljivanje sumnji na nuspojave.
  6 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Encouragement and Coordination of the Lay Apostolate Through the Papal Council for the Laity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
6. Promicanje i koordinacija apostolata laika kroz Papinsko Vijeće za laike
  www.ritapavone.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
promoting accession to the Covenant of Mayors among municipalities located in its area and providing support and coordination to those municipalities signing up;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energyformayors.eu as primary domain
Sudjelovanje u diskusijskim grupama, radnim sastancima i drugim platformama za razmjenjivanje iskustava;
  7 Hits www.fbihvlada.gov.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
proposals to draft and introduce IT projects involving several bodies and coordination thereof;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fbihvlada.gov.ba as primary domain
provođenje ugovora o strateškom partnerstvu sa Microsoft-om i priprema budućih ugovornih odnosa,
  17 Hits www.jdimplemente.co.za  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was concluded that it is necessary to accelerate the process of searching for the missing, in consultation, cooperation and coordination between the representatives of all parties involved in the process of searching for the missing, including representatives of victims' associations, and if necessary to consider the possibility of establishing joint working bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuzilastvobih.gov.ba as primary domain
Na sastanku je razgovarano i o planiranom povećanju kapaciteta Tužiteljstva BiH za rad na predmetima ratnih zločina, a predstavnici žrtava dali su potporu povećanju kapaciteta Tužiteljstva i učinkovitijem radu na predmetima.
  www.mappingforrights.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The implementation of the said project is expected to result in high energy savings and reduction of CO2 emissions. The cooperation and coordination of all relevant subjects is essential for a successful implementation of the project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagee.hr as primary domain
Projekt ZagEE je kompleksan plan renoviranja 87 javnih zgrada i dijela javne rasvjete u Gradu Zagrebu čijom se provedbom očekuje ostvarenje visokih ušteda energije i smanjenje emisija CO2. Za uspješnost provedbe projekta Zagee od iznimne važnosti imaju suradnja i koordinacija svih relevantnih subjekata.
  uae.yallamotor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Desa’s representatives participated in the workshop on the topic “The Instruments of the European Union Cohesion Policy” which was held on March 30th at the premises of the Regional Development Agency Dunea. The workshop was held in cooperation with the Central Office for Development Strategy and Coordination of EU funds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desa-dubrovnik.hr as primary domain
U organizaciji DEŠE – Dubrovnik, učenici III a razreda O.Š. „Marin Getaldić“ iz Dubrovnika i članice DEŠE-Dubrovnik, posjetili su Dom za starije i nemoćne osobe „Domus Christi“, u utorak 30.03. Učenici i članice DEŠE – Dubrovnik obradovali su štićenike Doma prigodnim uskrsnim jajima koje su izradili na DEŠINIM uskrsnim radionicama, te su proveli vrijeme u ugodnom druženju s njima.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[15] In the words of the Parisian enragés: "What are the essential features of council power? Dissolution of all external power—Direct and total democracy—Practical unification of decision and execution—Delegates who can be revoked at any moment by those who have mandated them—Abolition of hierarchy and independent specializations—Conscious management and transformation of all the conditions of liberated life—Permanent creative mass participation—Internationalist extension and coordination. The present requirements are nothing less than this. Self-management is nothing less."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
[15] Riječima pariških enragés: “Koje su bitne značajke moći vijećâ? Rastakanje sve vanjske moći - Izravna i potpuna demokracija - Praktično ujedinjenje odlučivanja i izvršavanja - Delegati koje u svakom trenutku mogu opozvati oni koji su ih ovlastili - Ukidanje hijerarhije i nezavisnih specijalizacija - Svjesno upravljanje i preobrazba svih uvjeta oslobođenog života - Permanentno kreativno sudjelovanje masa - Internacionalističko širenje i koordinacija. Današnji zahtjevi nisu ništa manje od toga. Samoupravljanje nije ništa manje od toga.” Iz obavijesti od 30. svibnja 1968., potpisanog ENRAGÉS-SITUATIONIST INTERNATIONAL COMMITTEE, COUNCIL FOR MAINTAINING THE OCCUPATIONS, dostupne na Internetu na siteu Kena Knabba
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[15] In the words of the Parisian enragés: "What are the essential features of council power? Dissolution of all external power—Direct and total democracy—Practical unification of decision and execution—Delegates who can be revoked at any moment by those who have mandated them—Abolition of hierarchy and independent specializations—Conscious management and transformation of all the conditions of liberated life—Permanent creative mass participation—Internationalist extension and coordination. The present requirements are nothing less than this. Self-management is nothing less."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
[15] Riječima pariških enragés: “Koje su bitne značajke moći vijećâ? Rastakanje sve vanjske moći - Izravna i potpuna demokracija - Praktično ujedinjenje odlučivanja i izvršavanja - Delegati koje u svakom trenutku mogu opozvati oni koji su ih ovlastili - Ukidanje hijerarhije i nezavisnih specijalizacija - Svjesno upravljanje i preobrazba svih uvjeta oslobođenog života - Permanentno kreativno sudjelovanje masa - Internacionalističko širenje i koordinacija. Današnji zahtjevi nisu ništa manje od toga. Samoupravljanje nije ništa manje od toga.” Iz obavijesti od 30. svibnja 1968., potpisanog ENRAGÉS-SITUATIONIST INTERNATIONAL COMMITTEE, COUNCIL FOR MAINTAINING THE OCCUPATIONS, dostupne na Internetu na siteu Kena Knabba
  2 Hits www.dzs.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Department is in charge of organising and coordination of the filling in of the Eurostat’s compliance database, SMIS+, as a basic tool for monitoring a degree of compliance with acquis communautaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dzs.hr as primary domain
Odjel za provedbu projekata je jedinica za provedbu projekata (JPP) Zavoda koja obavlja poslove vezane za izravnu provedbu projekata koji se financiraju iz sredstava Europske unije, odnosno projekata financiranih iz sredstava zajmova i darovnica iz ostalih inozemnih izvora, a u suradnji sa Središnjom agencijom za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije (u daljnjem tekstu: Agencija) i tijelima nadležnima za strategiju i koordinaciju korištenja fondova Europske unije; poslove u vezi s pripremom i izradom projektne dokumentacije, sudjelovanje u postupcima nabave i izrada ugovora za projekte koji se financiraju iz sredstava Europske unije te sredstava me đunarodnih organizacija, uklju čuju ći darovnice, u suradnji sa stru čnim odjelima Zavoda; poslove vezane za administrativno i financijsko pra ćenje provedbe projekata (u izravnoj suradnji sa Agencijom) koji se financiraju iz sredstava Europske unije te sredstava me đunarodnih organizacija, uklju čuju ći darovnice, u suradnji sa stru čnim odjelima Zavoda; zaprima, vodi i čuva svu dokumentaciju u vezi s aktivnostima koje se financiraju iz sredstava Europske unije i darovnicama; obavlja poslove vezane za suradnju s vanjskim i unutarnjim nadzorom i revizijom nad projektima koji se financiraju iz sredstava Europske unije te sredstava me đunarodnih organizacija, uklju čuju ći darovnice. Zada ća je ovog odjela da održi rezultate te institucionalno znanje i iskustvo ste čeno provedbom pojedinog zajma i darovnice te da ostalim zaposlenicima Zavoda prenese ste čena znanja i iskustva iz podru čja provedbe projekata financiranih iz sredstava zajmova i darovnica iz ostalih inozemnih izvora.